mikudagur 13. november 1991síða 6

Síða 6 Vørur úr gørum londum enn EF * Nú skal tollmúrurin millum Føroyar og EF brótast verða dýrari -Islendskt og newzeelendskt lambskjøt verður r7 INT det I % krónur dýrari Frá 1. januar næsta ár verða allar vørur, sum hava sín uppruna uttan fyri EF, dýrari hjá okkum at keypa. Príshækkingin velst um hvgrjar vørurnar eru og hver nýtslan er. Roknast kann vid, at lambskjøt úr til dømis Íslandi og New Zeelendi verdur 20% dyrar i. Allar klædnavørur, sum ikki eru framleiddar i EF londnum, verða millum 10 og 15% dyrari og sama er vid bilum. Til dømis bilum ur Svøriki og Japan, sum vit higartil hava keypt négvar av Teir verda millum 10 og 15.000 dyr- ari. Tey, sum skulu byggja, sleppa heldur ikki undan at verða rakt av EF tillag- ingini. Umleið helmingur- in av vanligum bygitilfari til eini sethús kemur í dag úr Noregi, Svøriki og Finlandi, og hevur hetta við sær, at eini vanlig sethús verða slakar 10.000 krónur dýrari eftir 1. januar. GATT-tollurin á timbri er 5% og á m.g. byggiplátum 10%. Hesin verður lagdur oman á núgaldandi tollgjøld. Lítið er at ivast i, at broytingin í tollskipanini eisini fer at hava við sær, at vit í stórri mun enn í dag fara at keypa vørur, fram- leiddar í EF-londum. Í hesum sambandi er vert at býta merki í, at størsti timburframleidarin í Eu- ropa er Týskland, sum í dýrari, klædnavørur millum 10 og 15%, e bilar eisini verða dýrari. eisini eini vanlig sethús eini 10.000 Av hesum framleiðslu liggur væl hægri enn Svøriki. Óhugsandi er tí ikki, at vit framyvir fara at fáa okkara timburvørur úr Týsklandi heldur enn sum nú úr m.a. Svøriki. Tolllégin skal broytast Landsstyrid hevur lagt fyri tingid uppskot um at broyta tolllógina eins og lógina um avgjald á framleiðslu og innflutning. Hetta er fyrsti partur av einari stórari broyting í føroyskari toll- og av- gjaldslóggávu. Orsøkin ul hesa broyting er fyrst og fremst tann parturin av sáttmálanum við EF, har Føroyar hava bundið seg til at gera nýggjar lógir á toll- og av- gjaldsøkinum. Lógirnar um innflut- ningsgjald, eykainnflut- ningsgjald og serligt innflutningsgjald skulu takast av, og í staðin skal setast í verk ein meirvirð- irgjaldsskipan. Tollmúrurin burtur Allur tollur millum Før- oyar og EF fellur burtur frá 1. januar 1993. Fram- yvir kann nýggjur fíggjar- tollur ikki ásetast millum partarnar, og hvat avgjaldi viðvíkur, má munur ikki Nr. 211 - — 13. november 1991 gerast á vørum, íð verða framleiddar í Føroyum og vørum, framleiddar í fel- agsmarknaðarlondunum. Hinvegin er loyvt at seta eitt sokallað punktgjald á eina ávísa vøru sum vit flyta úr EF, men so mugu vit samstundis áseta sama gjald á líknandi vøruna, sum verður framleidd í Føroyum. Upprunin avgerandi Nú verður avgerandi hvønn uppruna vøran hevur, og ti verður hetta nýtt fyribrigdi í nýggju tolllóggávuni. Hetta kemur Tilfarið til eini vanlig sethús verður eftir øllum at dóma eini 10% dýrari. Mynd: Kalmar longu í gildi 1. januar komandi. Allar vørur vit innflyta úr londum uttan fyri EF fáa álagdar ein GATT-toll. Hetta uttan mun til hvadani vøran er biløgd. Annars verður lítil og eingin broyting at merkja í komandi ári, sum verður eitt yvirgangsár. tór.- Vetrarmál Hví ikki fara at ferð jast og samstundis ganga á mál- skúla? Tað sp itbúgv- ing arfelag sska n Inter- national College Center ella ICC, sum eisini hevur skrivstovu í Holte í Dan- mark. Málskúlarnir eru nógvir, men ringt er hjá tí ókunn- uga at taka dagar ímillum, hver er góður og hvør er vánaligur, skrivar ICC í tidindaskrivi. Gamal i gardi Felagsskapurin sigur, at tad veit hann at siga, ti tey 30 árini hann hevur verið til, hevur hann knýtt sam- bond við teir bestu í nógv- um londum. IC C umboðar nleið 60 skúlar í Eurona og USA ICC Í DUT:N tekur Ær at visa fOIKi egnaðar málskúlar og rætta skeiðið fyri tey. Dentur verður lagdur á, at øll - uttan mun til aldur og út- búgving ella fortreytir annars - hava møguleika at fara á málskúlarnar. Tað ræður einans um at finna tann rætta. Eftir tervi Málskúlahaldini kunnu vera úr viku og upp í heilt skúlaár. Millum tilboðini er eisini eitt uppihald á jólum í Onglandi. Summir av skúlunum í Eysturríki, Týskalandi og Fraklandi eru samstundis skistød. Tey, ið hava so mikið av áhuga fyri hesum møgu- leika, at tey vilja hava meira at vita, kunnu seta seg í samband við ICC. »hærvei DK 2840) Holte Dan ul tæra mál | i ve a millum tey, sum tosa ta ast. Sk skal málið læra SÉ, so tað ikki ste ) dagliga, spyr ICC-felagsskapurin, ið átekur sær at (ulvildarlig savnsmynd tíkin á HF- og studentaskúlanum í Hoydølum) endur á at tosa vísa á tey