mikudagur 20. november 1991síða 16

Mm Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — ivamål? Ein spurningur, elta tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar! Telefon 11820 - veðrið Fleiri lágtrýst ferðast komandi dagarnar av leiðunum suður úr Kappanum norður í- gjegnum Danmarkar- sundið og veik til hoyrandi brúgvaleg fara yvir Feroyum. Mikudagin Å: Fyrrapartin upp í friskt lot, undir 8 m/s, helst av ymsum ætt- um, gott sýni og turt, men seinnapartin lot til strúk í vindi ella vind, 8—13 m/s, av útsynningi og suðri, vánaligari sýni hvassan og regn. Hitin fyrra- partin 5 stig, seinna- partin 8—10 stig Hosdagin og friggjadagin Hosdagin lot til friskt lot, 5—10 m/s, av vestri og utsynningi, skyggjad loft, våna- ligt syni og ælingur, to betri syni upp imill- um. Hitin uml. 8 stig. Friggjadagin friskt lot upp i struk ella hvassan vind, 8—13 m/s, av sudri og ut- synningi, skýggjað loft, bert toluligt sýni og regn upp imillum. Hitin millum 8 og 10 stig. 14. november: 21. november: 24. november: Telefax 147 20 Sy JOKA komid ut vid nýggjum bandi Tann kendi tónleikabólk- urin JOKA — Jóhannus á Rógvu og Karl Martin Sa- muelsen — er nú komin út við sínum næsta bandi. Fyrra bandið kom út mið- skeiðis í 80'unum, og av tí bandinum munnu tey flestu kenna løgini >Barn- ið< og »Torvatrøllid«. Á bandinum, sum hevur fingið heitið »JOKA 2« eru niggju sangir, sum all- ir eru føroysk framleiðsla frá A til Z Løgini hava Karl Martin Samuelsen og Jóhannus á Rógvu gjørt, og orðunum standa Hans Andrias Djur- huus, Sigmund Poulsen, Martin Joensen og Heri Nolsge fyri. Í stíli minnir hetta band- ið nógv um fyrra bandið, og stendur tað einki aftan- fyri. Fleiri av løgunum kenna fólk óivað longu nú, eitt nú »Styr tær« og >Louis<, men tað ger helst einki. Karl Martin Samuelsen syngur sjálvur allar sang- imar. Bert í teimum báð- um omanfyri nevndu hev- ur hann fingið hjálp frá ávikavist Rúnu av Heyg- um og fólki at syngja kór. Upptøkurnar eru gjørdar i LT-Studio í Havn, Media Sound og El-Sound i Keypmannahavn. Ljóð- blandingin farin fram í Media Sound. Bandframleiðslan er far- in fram hjá REMA í Salt- angará, og Grafikkstudio v/Inga Joensen hevur gjørt permuna, ið er prentað á Prentsmiðjuni í Gøtu. Í sambandi við, at >JOKA 2< kemur út, verður fyrra bandið endur- útgivið. hj. Kápumyndin á nýggja bandinum hjá JOKA, ið ber heitið >JOKA 2« Hvítleyk í fóðrið — vísir seg at hjálpa væl móti laskalúsini Fyrra kvarter Fullmáni Mánin næstur jorðini Suðuroyar-/ Vágafirði Mynd: Kalmar Vestmanna- sundi + Lysingar Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og einstaklingum í lýsingarspurringum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 118 20 Í tveir mánaðir hevur fóð- urvirkið á Havsbrún í Fuglafirði koyrt hvítleyk í laksa- og sílafóðrið. Talan er um eina rætti- liga lítla nøgd, sum tó í ávísum førum hevur stóran virkning. >Eg skal ikki siga, at tað ger undurverk at blanda hvítleyk uppí fóðrið, men tað vísir seg, at fiskurin, ið fær hetta fóður, í hvussu er hevur minni lús,< sigur Bergur Poulsen, leiðari á fóðurvirkinum. >Summa- staðni hjálpir hetta sera nógv, meðan tað aðra- staðni bara hjálpir. Men tað virkar so altíð.“ Lúsin í fiskinum er ein av teimum stóru og kostn- aðarmiklu trúpulleikinum, føroyska alivinnan hevur at dragast við, so tí er sera kærkomið, at okkurt fæst ímóti henni. Avlúsingin er sera dýr, og aftrat tí kemur so, at ikki ber til at geva fisk- inum nakra fødi tveir dag- ar báðumegin við, at hann verður avlúsaður. Við at minka um lúsina við hesum fóðrinum, spar- ir alivinnan pengar. Haraldssundi/ Lorvíksfirði Skúvoyarfirði/ Skopunarfirði - Telefax 14720 >Tað, sum vit koyra í fóðrið av hvítleyki, er eitt konsentrat. Eitt kilo av tí er útvunnið úr trimum tonsum av hvítleyki,< sig- ur Bergur Poulsen. >Eitt sindur minni enn eitt hálvt kilo av hesum konsentrat- inum fer í hvgrt tons av fóðri.< Hann sigur, at hvítleyk- urin er eitt náttúruprodukt, og at ein tí kennir árinið av tí í umhvørvinum. Arbeitt verður eisini við at finna fram til og royna onnur evni, sum tó enn ikki eru komin á marknaðin, tí ein enn ikki veit við vissu, hvat árin tað hevur á umhvørvid. Spurdur, um hann heldur angan av hvítleykinum, ið er í bygdini, tá ættin liggur innyvir, vera orsøk til, at so lítil maðkur sigst vera í kjøtinum í Fuglafirði í år, sigur Bergur Poulsen seg ikki rokna við tí. >Hasum trúgvi eg ikki, men hin- vegin, so eru jú gomlu heimaráð at leykur varð brúktur at halda flugu burturi frá kjøti við.< hj. Hestfirði/ Sundalagnum fp. | sp. fp. Í sp. fp. | sp. fp. | sp. te | =. 0437 0526 20. nov 21. nov 1701 1751 0637 1901 0726 1951 0252 0341 1516 1606 0452 1716 0541 1806 0337 0426 1601 1651 0352 1616 0441 1706