leygardagur 23. november 1991síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1 pp
ið verður kallað
politikkur«
LOyvi mær ti her at gera
nytslu av minum serligu
royndum og við atfinning-
arsomu eygum hins skula-
lærda at lita at fyribrigd-
inum makt, sum eg higar-
til so at siga havi lært at
kennan innanifrå. Fremst
vil eg tosa um ta freisting,
maktin er fyri tilveru
menniskjans.
Longsilin eftir makt
Hvi leingist menniskjan
eftir at fåa politiska makt,
og hví vil hon so treyðugt
sleppa valdinum, tå hon
hevur tað?
Eg haldi, at vit
leikanum kunnu byt
x A
betri samielag
trúnni á ávis um tey I
eru góð ella ivir ga
virðir ella hugsjónir. og av
trongdini ella tí yvirhonds
sterku tráanini at berjast
fyri hugsjónunum og gera
tær til veruleika.
Harnæst tráar menn-
iskjan eftir politiskari
makt, tí hon hevur í sær
ein náttúrligan longsil
eftir at fremja seg sjálvan.
sær alvum
i politiskt
arbeiði nærum av sær
sjålvum elvir hjå honum,
sum hevur hesa makt.
Tridja orsøkin til at
óivað nógvum leingist eft-
ir at fåa politiskt vald og
so treyðugt vilja missa
hetta vald, eru tey ótelj-
andi frammihjårættindi,
politikarin hevur, sama
hvussu stýrisskipanin í
landinum annars er.
Fyri mær at síggja eru
hesar tríggjar orsekir
vovnar hver í aðra á ein
sera flekjasligan hátt.
Ofta er tað eisini nærum
ógjerligt at avgera hver
av orsøkunum, ið veru-
leikanum er við yvirlutan,
men í ellum ferum verða
tvær tær seinastu krógv-
Sar |} rtur r
aðal urtur og rs
i sum DOouUtISKas
um einan fyri gnu
skuld, fyri sjålvsfremjing
ella fyri at njóta tey fram-
íhjárættindi, starvið hev-
ur við sær. Tvetur ímóti
leggja vit politikarar —
allir sum ein — doyin á at
vit ikki hava áhuga fyri
valdinum, men bert fyri
ávísum almennum virð-
um, og at tað einans er
Sidalæra politikaranna
28. mai i år fekk Vaclav
eving verður
. rn
g u givVul
fyri umheimin og
okkum sjålvar, enn um vit
kanska søgdu sum var: At
hon botnar i longslinum
eftir at verða >stórur< og
gjøgnum ta makt og árin
hetta gevur, styrkir okk-
um í trúnni um at vit gera
tað á ein veruliga sannan
og virðiligan hátt.
Steðan er uppaftur
meira fløkt, tí innast inni
er sjálvsfremjing jú ikki
skeivt í sjálvum sær. Tað
er eitt djúpt menniskjans-
ligt fyribrigdi, og tú kanst
valla hugsa tær eina
vaksna menniskju, sum
ikki leingist eftir at fáa
ásannað, váttað og »gjørt
sjónliga< sína
kjarni
I mínum politiska em-
bæði
innastu
sitt vega
é | min 1
æti skilji eg mína stødu
rum. sum eg kenni
siga tad sama
verði eg noyddur stødugt
at rannsaka meg sjálvan
og spyrja um ikki eisini eg
royni at gykla meg sjálv-
an — um tað ikki eisini hjá
mær fremst snýr seg
meira um ein ikki viður-
kendan longsil eftir sjålvs-
fremjing — eftir at verða
týdningarmikil, enn bert
at tæna málinum. Stutt
krógva
=
ingin verð
ir størri í Ýr! hverja
nýggja heidursløn, eg fái.
Frammihjårættindi
Gætur eigur serliga at
vera givið nevndu tridju
orsekini at leingjast eftir
politiskari makt: Longsil-
in eftir teimum frammi-
hjárættindum, ið hanga
saman við politiska vald-
inum — ella heilt einfalt:
venjanin til hesi frammi-
hjárættindi.
Tað er sera áhugavert at
leggja til merkis hvussu
devulsk freistingin er júst
á hesum eki. Lættast sæst
hetta hjá teimum av okk-
um, ið knappliga eru
komnir í maktsteðu, men
sum ongantíð hava havt
vald, og áður altíð djarvt
dømdu teir >stóru< fyri
tey frammihjårættindi
telr lovvda sæ og sum
€ gjørdu avgrundina
nillum teir og øll onnur
t GjUF
Utlan at leggja tii merk
broytingina, byrja vit
nevniliga sjálv so við og
við at líkjast nevndu und-
angongumonnum meira
og meira. Hetta ørkymlar
okkum, men vit mugu á-
sanna, at vit heilt einfalt
ikki kunnu verja okkum í-
móti tí.
Eg skal
demi.
Tað hevði óivað hóskað
taka nøkur
illa, um ein landsstyris-
teir seg sum
Havel (ið sum kunnugt
er forseti í Tjekkoslo-
vakínum) >Sonning-heið-
urslønina« handaða á
lærda háskúlanum í
Keypmannahavn. Takk-
arreða hansara, ið ber
heitið »Maktarinnar
freisting«, lysir hvussu
maktstødan hjå politik-
arum kann verða og
helst eisini verður »mis-
nytt«. Lítið er at ivast í,
at henda reða Havels
hevur nógv meira at siga
okkum føroyingum, ið
kenna politikararnar at
siga persónliga, enn
»meiniga fólkinum< í
teimum stóru londunum,
ið yvirhevur bert kenna
sínar politikarar gjøgn-
um sjónvarpið, og har
kunnugt aftanfyri glæsi-
ligar gekkaskortar.
Royn nú, samstundis
sum tú lesur hesa reðu
Havels, at ímynda tær
okkara topppolitikarar,
soleiðis sum tú hevur
lært at kenna teir, og eg
skal lova tær, at tá tú
hevur lisið reðuna, so
kemur tú helst — eðru-
megin: At skilja orsek-
ina til mangar fyri teg
áður gátuferar politisk
avgerðir nógv, nógv
betur — og hinumegin:
Av fullum hjarta at
ynskja, at vit hevdu
politikarar „úr sama
bergi brotnir« sum Vac-
lav Havel.
Tormóður Dahl
3
u
1
iandsstyrislund nar
nytt
var av
lógaruppskot, sum
stersta týdningi
fyri landið nógv ár fram-
yvir, skuldi viðgerast,
bert tí hann hevði tanna-
pínu, og mátti sita hjá
tannlæknanum allan
fyrrapartin og bíða til
hann slapp framat. Hann
syrgir tí fyri — upp á land-
sins besta — at tannlækn-
in er tekur, so honum ikki
nýtist at bíða.
Havel nevnir nú fleiri onn-
ur dømi um frammihjårætt-
indi — eitt nú skrivarar, tæn-
arar, kokkar, bil við egnum
bilstjóra og lúður í bilinum,
so honum er loyvt at koyra
móti reyða ljósinum og skjót-
ari enn lógin heimilar o.s.fr.
Hann tekur síðani samanum
og sigur:
Eg gangi til serstakan
lækna, mær nýtis
telefonnummarið, um eg
il tosa við onkran, stutt
sagt: Eg livi í verð teirra
við frammíhjárættindum,
teirra við undantaksloyv-
um, teirra vardu — í verð
teirra stóru og kendu, sum
ikki longur vita hvussu
nógv ein ferðaseðil við
sporvogninum ella eitt
pund av smeri kostar,
hvussu tú kókar kaffi, ella
koyrir bil ella hvussu tú
telefonerar. Jú, eg livi so-
statt júst á markinum til
ta kommunistisku yvir-
stættar-verð, sum eg alla
mína tíð havi funnist at.
Umberingar
Ringast av øllum er at øll
hesi rættindi hava sin
skottrygga logikk. Eg
hevði verið til låturs og
verið rættvist fordemdur,
um eg kom ov seint til ein
fund av stórum týdningi
fyri landið, tí eg sat og
bíðaði hjá tannlæknanum,
stóð í kjøt-bidirødum, kom
ikki gjøgnum rustaða tele-
fonsambandið í Prag, fekk
ikki fatur á taxa, tí eg var
ikki úr Vestur-heiminum
og ikki átti dollars ofr.
Men hvar endar logikkur-
in og tað sum eyðsýnt er
neyðugt, og hvar byrja
umberingarnar? Hvar
enda åhugamålini hjá fødi-
landinum og hvar byrjar
gleðin við at kunna skuld-
seta verðina fyri egnu
veikleikar? — Kenna vit,
ýta tað við
d, tá vit ikki longur
tæna landinum, sum vit
offra okkum fyri m.a. við
at góðtaka frammihjå-
rættindini, og tá vit byrja
at hjúkla um egnu áhuga-
mál, sum vit so umbera
okkum við, at vit gera
„upp á landsins besta«?
Sama hvussu vælmein-
andi tú vart í byrjanini,
eitt má eg viðganga og tað
er, at skal makt-menniskj-
an yvirhevur megna at
sundurbýta tílík viðbregd
— nær tú tænir landinum
og nær tær sjálvum — so
er í hvussu so er neyðugt
við sera gjøllum hugleið-
ingum um tað, sum er far-
ið fram, eins og tú mást
megna at síggja teg sjálv-
an við atfinningarsomum
eygum uttanífrá.
Eg royni alla tíðina at
ímóti = teimum
rættindunum,
eg sjálvur
r av, men eg
ori ikki við vissu at siga,
at tað altíð hevur eydnast
mær at finna markið.
Nærum uttan at vita tað,
venur tú teg skjótt við
hetta, skjótt við hatta, og
at enda ert tú í vanda fyri
at missa tíni annars væl
royndu evni at meta um
hvat sum er hvat.
Enn einaferð: Í mínari
maktsteðu illgiti eg stød-
ugt meg sjálvan. Ja, meira
enn tað — eg skilji nú bet-
ur tey, ið byrja at vera við
undirlutan í stríðnum
móti maktarinnar freist-
ing og sum á ein hættis-
ligan hátt og í steðugt
sterri mun draga fram
egnu dýrd og byrja at
venja seg við frammíhjá-
rættindini, sum vóru hesi
ein sjálvsagdur lutur —
samstundis sum tey sann-
føra seg sjálvan um at tey
tæna feðilandinum.
Samleikin
(identiteturin)
Í maktarinnar freisting
finst nakað sera lúnskt,
svikaligt og tvískilt.
Ødrumegin veitir polit-
iska valdið menniskjuni
ein frálíkan meguleika til
frá morgun til kveld at fáa
váttað, at hon veruliga er
til, at hon hevur sín sam-
leika sum ógvuliga sjón-
ligt við hverjum orði og
D