leygardagur 30. november 1991síða 23

Nr. 224 — 30. november 1991 tíðindablaðið Sunnudagur 1. desember 7.00 Jólakalendarin hjá Skurt 7.10 Lassiefilmur - The Road back 8.40 Chip og Chap 13.00 Ítróttur 17.00 Bring'em back alive 17.55 Tíðindi 18.00 Lát kameran gá 18.30 Simpsons 19.00 The Far Country Australskur filmur í tveimum pertum frá 1986. Tá ið seinni heimsbardagi er lokin, flýggjar tjekkin Carl Zlinter bæði undan nazistunum og sínum egnu landsmonn- um. Tvey ár seinni í Onglandi metir hann av tilvild læknadóttrini Jennifer Morton. Hetta er sama kveldið, Carl hevur fingið lovað at fara til Australia, og hóast tíðin er stutt, hittir hann eisini ommu Jennifer, sum gevur honum adressuna hjá Jane Armitage, einari systirdóttir í Australiu. Dreymurin at finna eydnulandið hinumegin jørðina skal gerast veruleiki. Men hann noyðist at taka tað arbeiði, hann fær, og tað verður 15 km burtur frá Jane Armitage og familju hennara. Sum tíðin líður verða tey serliga væl, og Carl verður tikin upp í familjuna. Imeðan doyr omman í Onglandi og Jennifer fer eisini til Australia at búgva hjá familjuni. Jennifer og Carl metast og kenna seg at hoyra saman. Tey ferðast runt og tey verða forelskað. Umframt byggiarbeidi verður Carl ofta biðin at hjálpa, um okkurt berst á, um onkur verður skaddur. Áðrenn kríggið ar- beiddi Carl sum lækni, men hann hevur einki loyvi at arbeiða sum lækni, og tí tosar hann so lítið um hetta sum gjørligt. Men læknin á staðnum fær illgruna. Tá ið ein stór vanlukka hendir, og tveir arbeiðs- felagar hjá Carl verða skaddir, noyðist Carl at operera, at bjarga teimum. Men annar doyr, orsakað av at onkur hevur í góðari meining givið honum whisky at doyva pinuna, og nú óttast Carl fyri framtíðini. .. Leikarar: Michael York. Sigrid Thorn- ton, Don Barker, liona Rogers, Noel Tre- varthen, Swawomir Wabik, Sydney Jack- son, Richard Moss, Mark Ferguson, Greg Carroll. 20.00 Tíðindi 20.03 The Far Country - framhald 20.50 Kojak 21.50 Sherlock Holmes 22.50 Lidugt Månadagur 2. desember 6.00 Jélakalendarin hjå Skurt 16.00 Jélakalendarin hjå Skurt - endursend- ing 16.10 Storybreak 16.35 Knights of God 17.05 Guiding Light 17.55 Tíðindi 18.00 Eydnuhjólið 18.30 Grannar Henry er framvegis harmur um, at hann misti Melanie til Gino. Charlene tosar ov nogv, so Henry uppdagar, at hon hevur havt ein fingur við i spælinum. Hann verð ir í ødini inn á systir sína og Madge heldur við honum 19.00 The Far Country 20.00 Tíðindi 20.03 The Far Country - framhald 21.00 In the Heat of the Night 22.00 Tíðindi 22.03 NFL -- am. fótbóltur 23.00 Legreglulív Sun Hills fær vitjan av heilsumyndugleik- unum. Alt starvsfólkið skal kannast heilsu- liga og hvussu nógv tey arbeiða, og tey stúra 23.30 Tiør i 23.3- Be = yHill yt | Sjónvarp Føroya Fyrivarni verður tikid fyri broytingum Leygardagur 30. november 15.00 Enskur fótbóltur 16.45 Lars Muhl 17.25 Søren Kragh-Jacobsen Leikstjórin Søren Kragh-Jacobsen hevur gjørt sin fimta film, »Dreingirnir frå Sct. Petri«, og hann varð fyrstu ferð framførd- ur í oktober í ár. Hann snýr seg um nakrar studentaskúlanæmingar í einum donskum býi. Meira enn 10.000 ungir amatørarar royndu seg at sleppa at spæla við, áðrenn Kragh-Jacobsen hevði funnið teir rottu. 18.00 Sukur og kanel 7:10 (ft) 19.00 Okkara løta SvF-Lysingar 20.00 Grannar okkara SvF-lysingar 20.30 Gott Kvøld! - lagt tilrættis: T. Djur- huus Rosenmeyer Wolles byr å Trøllanesi. Har røktar hann seyð, hevur mjólkineyt og røkir bjørgini. Hann passar eisini vitan á Kallinum. Leygarkvøldid roynir hann seg sum sjónvarpsmann i sendingini »Gott Kvøld!« 21.45 Teir gomlu hittast - am. filmur Amerikanskur sjónvarpsfilmur frá 1987 við Louis Gossett Jr. og Richard Widmark. Suðurstatssheriffurin Mapes roynir at greiða málið í sambandi við eitt morð á ein hvítan bónda. Trupulleikin er at íkki færri enn 19 svartir melda seg sekar. 23.10 Heimsins vánaligastu vertir 23.40 Liðugt Sunnudagur 1. desember 13.25 lItalskur fótbóltur 15.15 Verjuleysur (e) 16.20 Gudstænasta úr Skála kirkju -Petur Petersen, prestur, prædikar 17.25 Villiniborg - en. filmur (ft) Tá id Sarah (Jennifer Connolly) eitt kvøld- ið skal ansa lítla beiggja sínum, ynskir hon, sum hon plagar, at trøllini skulu koma eftir honum. Men hesu ferð hendir PS I HOS Síða 23 tað! Og so noyðist Sarah at fara at leita eftir honum. Hon fær eina trupla uppgávu og vegurin til trøllakongin er langur 19.00 Madicken 3:6 19.30 Kubbi og Klæni eomRRE 19.55 Tvær familjur 30:52 20.20 Manna millum - lagt tilrættis: Z. Hammer Í vakstrarhúsinum á Lofti í Sandavági byrj- aðu tey at fyrireika jólini mánaðarskifti juni/juli í ár — nú eru túsundtals jóla- stjørnur klárar at selja. Í Sandvík hava tær báðar, Rannveig Hovgaard og Emmy Klettheyggj, seinastu tvey árini gjørt prýðislutir úr føroyskum tilfari. Nú tað stundar móti jólum, hava tær úr at gera. Tónleikarabólkurin >Sektióna í Vági er væl umtóktur millum manna. Teir hava innrættað eitt upptøku- og venjingarrúm í kjallaranum í VB høllini. Mogens Dahl í Vági hevur havt eina gásabegu í 27 ár — frá henni fær hann aft ur jólaaftansdegurðan í år 20.55 Andakt v/ Henning Bøgesvang 21.05 Hin vågadjarvi 8:13 (ft) 22.05 Timbur 23.05 Blues fyri Miles 23.45 Lidugt . er 09%... AMgard Arge leggu til ÆI á di. Utvarp Føroya LU SA Leygardagur 30. november 9.30 Barnaútvarpið (e) 11.01 Vikan ið fer 13.01 Ferð og ferðsla (e) 14.00 Um bygdina Norðoyri - Bergur Jacob sen tosar við Sámal Høgnesen (1) 15.00 Mozart og samtíð hansara (7) 16.00 Barnaútvarpið (e) 17.00 Gablatíðin í Føroyum - seinni fyrilest ur 17.30 Morgunbitar 18.45 irsk løg 19.00 V4-dråttur 19.05 Leygarkvøldsgestur 20.00 Suggan 21.00 Beatbox 328 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar 22.00 Veður og tíðindi Sunnudagur 1. desember 10.00 Veður og tíðindi 10.05 Barnaútvarpið og útvarpskalendarin Sunnudagin er 1. desember. Øll gleða seg til jólakalendaran Útvarpið hevur eisini ein jólakalendara og hann er ivaleyst komin í flestu hus, har børn eru, so tey fáa fylgt við honum Jólakalendarin verður á skránni hvenn morgun kl. 7.35 og endursendur kl. 9 Hann er eisini sunnumorgnar kl. 10.05 Umframt jólakalendaran verður eis hugnaligur tónleikur at hoyra hesar jóla løturnar 10.30 Sunnumorgun 11.00 Gudstænasta úr Vesturkirkjuni -Kjart- an Mørkøre prestur prædikar 12.10 Mozart og samtíð hansara (8) 13.10 Fritid og náttúra 13.40 Advents- og jólatónleikur 14.00 Tíðindi 14.15 Um bygdina Norðoyri - Bergur Jacob- sen tosar við Sámal Hegnesen - Seinna sending 15.00 Kveðuljómar 16.30 Poppkvernin 17.10 Evangeliskur fundur í Lopra -John í Skemmuni talar 18.00 Mentanartátturin 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Tíðindi á grønlendskum 19.05 Veðurtíðindi Mánadagur 2. desember 7.35 Útvarpskalendarin 9.15 Útvarpskalendarin (e) 9.30 Frítíð og náttúra (e) 11.01 Leygarkveldsgesturin 17.05 Hetta vil eg hoyra 18.00 Lýð á ljóðið 19.00 Orðabókin 19.30 Jazziøtan 20:00 Hvert við sínar náðir - (9) 20.30 Gospeltónar 21.10 Advents- og jólasálmar - Johs. Andr Næs greiðir frá sálminum „Ger beinar Harrans leiðira Týsdagur 3. desember 7.35 Útvarpskalendarin 9.15 Útvarpskalendarin (e) 9.30 Hvert við sínar náðir - 9. partur (ej 11.01 Heilsa og heilsurøkt Gesturin í sendingini er Miriam Carlser Miriam er sjúkrasystir á barnsburdardeild ini á Landssjúkrahúsinum Hon fer at greiða frá røktini av mamr uni og nyfødda barninum, ta tíðina. tov liggja á fødideildini