fríggjadagur 6. desember 1991síða 22

A. Síða 22 Nýggja skaldsegan hjá Steinbirni B. Jacobsen fer i høvudsheitum fram í Is- landi og umborð á ís- lendskum trolara seinast í 50'unum. Hevuðspersón- ar eru feroyingar, sum hava sæð, at íslendingar eru komnir longri við nú- tímans veiðihættum, og at korini eru frægari enn um- borð á foroyskum skipum. Skaldsøgan tekur við in medias res, tvs. hon legg- ur beint í vaðið: Steðga! Hiva ikki, hiva ikki, for helviti! Men spæl- ið stødgadi ikki. Hondin fylgdi við afturlemminum móti blokkinum. Vetturin og fremstifingur vóru fastir i veirinum«. Einki møsn, ferð og spenningur frá fyrstu reglu. Júst hetta, at seta beina kós eftir avgerandi hend- ingum og lýsingum eyð- kennir skrivingarlagið hjá Steinbirni. Bæði í undan- farnum prosaverkum og í »Kasta«. Lítið verður gjørt burtur úr at lýsa út- sjónd og umhvervi, men so mikið meiri burtur úr >— tonkum og tí, sum sagt verður. Við hvet ger hetta frásegnina glæra og gjøgnumskygda, men eins ofta koyrir hetta sniðið undir segugongdina, gev- ur henni orku. »Kasta« stendur seg væl, tekur í Island er sum fuglur at sjá teimum endurgivnu byri- anarreglunum fasta tak í áhugan hjá lesaranum og heldur honum nærum ó- viknaðum tær góðar hundrað síðurnar á enda. Sjálvsagt ger tað hesum viðvíkjandi heldur ikki fortreð, at hevundin er bersøgin og nertur við evni, sum vit vanliga ikki takast við í feroyskum skaldskapi. Einastaðni verður ein av føroyingun- um boðin heir til ein av islendingunum at fåa sær bad, men tad visir seg skjótt, at maðurin í hus- inum eisini hevur hug at vera blíður upp á aðrar mátar. Tað lukkast tó tí unga feroyinginum at lata sum luft. Og um ein annan stendur: >sum so ofta fyrr fekk hann kolandi hug og mátti hjálpast við seg sjålvan«. Heldur ikki ger- andiskostur í okkara bók- mentum. Nakar einstakur hev- uðspersónur er ikki, vit eru í nánd av kollektiv- rákinum, har td. fleiri persónar eru javnsettir, hava eins stóran týdning fyri frásegnina. Soleiðis er tað kortini ikki rættiliga her. Tann umleið tjúgu ára gamli Sjúrður sigur oftast frá og honum á baki tann javngamli Bjarni. Aðrir koma so stundum Minnist til haldaragjaldið! uppímillum. Lívið umborð á hekku- trolaranum >Asmundi< er høvudskarmur, sagt verð- ur frá fiskiskapinum og annars lívinum umborð, men fitt verður eisini gjort burtur úr at sam- meta viðurskifti í Íslandi og i Føroyum. Tad, sum harmar teir flestu, er, at føroyingar eru so litid at sær komnir i mun til íslendingar. Ís- lendingar hava góð skip, góð viðurskifti umborð, eta íslendskan mat — og ikki innfluttan — og ivast ikki í egnum virði. Onkrir foroyingar illneitast inn á íslendingar, bíða eftir at teir skulu fara á heysin, meðan aðrir seta sær spurningin, hví viðurskift- ini i Føroyum ikki eru líka góð. Hverja ferð ein sam- anburður verður gjerdur millum grannalondini, eiga íslendingar munin. Í endanum av skaldsøg- uni ger Sjúrður hesa nid- urstødu: »Byttari enn onn- ur fólk vóru føroyingar ikki. Vóru teir kanska heimfeðingar og óvitandi, ella var tað bara hetta, at í Føroyum bar einki til? Alt varð borið saman við Dan- mark. Alheimurin var Danmørkin. Føroyar logu í haga, og tað sindrid, sum var innlagt, mosagingid«. Nr. 228 — 6. desember 1997 Kortini eru menn ikki svartskygdir, tå id teir å sumri fara heim vid »Gull- fossi«. Ivast ikki i, at tad eisini fer at eydnast før- oyingum at koma upp undan og fåa eina mann- verda tilveru. »Kasta« er kut burtur ur vetri og våri vid is- lendskum trolara — eitt Steinbjørn B. Jacobsen: KASTA. Egið forlag 1991. 116 síður bókaummæli rend verður tó gjørt til Foroya á jólum — og tað eydnast hevundanum at samansjóða brot frá lívin- um umborð og í landi til eina mynd av eini nógv ødrvisi tilveru seinast i hálvtrýssunum. Jógvan Isaksen Føroyski happadråtturin Størstu vinningarnir fullu sol 250.000 kr. nr. 9140 1 75.000 kr. nr. 399 60.000 kr. nr. 2485 1 30.000 kr. nr 13346 í 25.000 kr. nr. 5748 1 25.000 kr. nr. 8089 í 15.000 kr. nr. 217 1 15.000 kr. nr. 1238 1 15.000 kr. nr. 7838 1 10.000 kr. nr. 484 1 10.000 kr. nr. 1304 1 10.000 kr. nr. 1326 1/ 10.000 kr. nr. 5687 10.000 kr. nr. 6516 10.000 kr. nr. 8584 1/ 10.000 kr. nr. 14380 1/ 5.000 kr 3. dråttur drigin 02.12.91 eiðis 1 seðil seldur í Leirvík 1/2 seðlar seldir i Vestmanna 1 sedil seldur í Vági 1 seðil seldur á Skála 1 seðil seldur á Glyvrum 1 seðil seldur í Havn 2 seðlar seldir í Havn og Klak 2 seðlar seldir í Havn /1 seðil seldur í Skálavík svik 4 sedlar seldir i Hesti og Havn /2 sedlar seldir i Vestmanna 2 seðlar seldir i Sandavági 1/1 seðil seldur í Trongisvági 1/1 seðil seldur í Vági 1 seðil seldur í Hvannasundi 1 seðil seldur í Vági 315 772 1263 2632 3318 4432 6340 7429 7490 7756 1130111763 11831 12019 14102 3.000 kr. 92 1140 1275 2920 3833 4307 4478 4854 7177 7679 10095 10196 10976 11325 11924 12412 2.000 kr. 12652 12653 12854 13307 524 775 888 971 1178 1248 1645 1865 2465 2599 2660 2701 3052 3190 3373 3405 3811 3857 3916 3983 4089 4363 5010 5280 6022 6565 6612 6696 6861 7365 7531 7935 7940 8273 8303 8442 8477 8892 10060 10426 10625 11081 11646 11967 12402 12783 12786 13126 13484 13852 13935 14168 1.000 kr. 218 333 439 495 1455 1856 1882 2284 3263 3337 3446 3572 4851 4899 5236 5241 6228 6230 6487 6492 8936 8952 8965 8971 14291 14331 14390 701 722 760 929 2374 2486 2697 2704 3591 3678 3775 3787 5282 5388 5408 5460 6738 6822 7655 7695 8977 8984 9022 9529 989 2988 4310 5496 7839 9595 1104 3115 4373 5522 8078 9664 1173 1390 3211 3250 4562 4743 5651 6085 8199 8806 9710 9802 10037 10137 10387 10674 10751 10831 10861 10964 11088 11097 11147 11195 11207 11211 11216 11411 11413 11765 11821 11856 11963 12094 12161 12268 12296 12300 12317 12410 12437 12525 12543 12545 12562 12615 12776 12874 13098 13110 13151 13265 13275 13494 13615 13666 13772 13788 13949 14078 14279 14357 14504 500 kr. 137 158 991 1172 2206 2245 3330 3523 4082 4097 5079 5173 5863 5942 6573 6576 7458 7593 8308 8353 9019 9100 178 1333 2258 3525 4132 5375 6037 6588 7624 8366 9215 239 1377 2336 3614 4145 5419 6059 6697 7792 8403 9216 305 1680 2391 3683 4264 5467 6067 6996 7823 8408 9220 322 1843 2532 3714 4475 5474 6145 7039 7953 8424 9272 338 1875 2676 3717 4482 5572 6192 7072 7974 8567 9295 578 1917 2724 3911 4564 5692 6350 7123 8001 8668 9297 580 790 2008 2011 2762 2787 3942 3977 4688 4855 5741 5760 6461 6472 7179 7259 8058 8117 8127 8304 8670 8746 8761 9016 9350 9661 9984 10050 796 2094 3119 4005 4876 5824 6545 7368 859 2122 3282 4021 5033 5827 6547 7399 10086 10101 10230 10248 10363 10431 10508 10528 10573 10672 10789 10821 10943 10998 11046 11190 11250 11316 11339 11345 11354 11368 11402 11403 11409 11539 11568 11652 11683 11981 11997 12166 12251 12462 12471 12493 12495 12632 12779 12951 13450 13504 13505 13611 12969 12988 13020 13033 1 13613 13657 13729 13797 1 14023 14049 14310 14375 14432 14459 Eykavinningur 15.000 kr. 13505 1/1 sedil seldur i Vestmanna. Vinningarnir verða útgoldnir beinanvegin við frådråtti av 10%. Vinnararnir verða bidnir um at v Vinningur má avheintast åren 3300 13363 13391 13422 3828 13947 13972 14009 enda sær til happadráttarseljarar sínar. n 6 mánaðir frá dráttardegnum. Feroya Landsstýri 02.12.91 (Happadrátturin)