týsdagur 10. desember 1991síða 8

Síða 8 Útlendska veiðan: Nærum Utlendsku skipini undir Fór- f DN {}}} fineu ovum fingu ikki meir enn 200 200 tons í november inað og norðmenn hava Æpfiskað kvotuna av rundum g tað tykist sum hon Utlendsku skipini veiddu tilsamans 218 tons í november. Felagsmarkn- aðarlondini veiddu stórstu nøgdina. Tey fingu til- samans 142 tons. Bert I Tysklandi og Fraklandi fiskadu av EF- t November. Og an cer um SKID kvotuni i ytrolarar sum hava roynt å djupum vatni efur kongafiski og langa- sporli. Svartkjaftaveidan hjå Sovjetsamveldinum liggur næstan still i løtuni. Svartkjaftatrolararnir fingu bert 28 tons í november. Norðmenn hava veitt 48 tons í november. Tað eru línubátar sum serliga royna eftir longu og brosmu. Norðmenn uppfiskað Norðmenn hava upp- fiskað kvotuna av rundum fiski undir Føroyum i ár. Teir kunnu fiska 5900 tons av rundum fiski og hava higartil fiskað 7189 tons, harav 6390 tons av rundum fiski. Teir eru farnir uppum kvotuna. Norðmenn eiga nógv eftir av svartkjaftakvotuni og makrelkvotuni. Feir kunnu veiða 30.000 tons av svartkjafu og 14.500 tons av makreli. Sovjetsamveldid er tað landið, sum gagnnýtir frægast kvotuna, teir eiga undir Føroyum. Teir kunnu veiða 124.700 tons av savrtkjafti og hava higartil í ár veitt 95.000 tons. Felagsmarknaðurin hevur eina kvotu undir Føroyum uppá 47.610 tons. Herav eru 27.700 tons svartkjaftur. Felags- marknadarlondini hava veitt tilsamans 8407 tons. Herav eru 4971 tons rundur fiskur, restin er makrelur. Felagsmarknaðarlond- ini hava ongan svartkjaft veitt higartil í ár. Av teimum 4971 tonsunum av rundum fiski hevur Frakland veitt bróður- partin. Fraklendingar hava veitt 4148 tons. Næsta landið er Týskland við 508,9 tonsum. Og veiðan hjá Bretlandi er púra hildin uppat. Teir hava higartil í ár bert veitt 7,6, tons. Tað eru bara danir, sum hava roynt eftir makreli. jústinus si 2 Útlendska veiðan undir F. øroyum bara minkar Nr. 230 — 10. desember 1991 Her liggja Borðoyarnes og Hans Erik við stóru kaj í Klaksvík. Mynd: Jan Muller Manningin á saltfiskalínubátunum í Klaksvík 10 ungir mans | —Linubdtarnir leggja aftur ) Mortan Olsen, stjóri á P/F Teir triggir saltfiskalinu- båtarnir i Klaksvik eru úlsamans eitt rættuliga stórt arbeiðspláss. Við øllum bátunum eru tilsamans 70 manns og hetta eru alt menn í allarbestu árum. —Teir sum eru við liggja frá 15-25 ár. Hetta er allarbestu aldur til línuveiðu, sigur Mortan Olsen, stjóri. Sigurfari hevur lagt veiðuna upp í Klaksvík. Hon vá 174 tons, Hans Erki hevur nøkulunda tað sama og Borðoyarnes hev- ur eitt sindur minni. --Fiskiskapurin sein- asta túrin var heldur smá- ligur og tískil fingu bát- arnir ikki uppí, hóast drúgvan túr, sigur Mortan Olsen. Egningarmaskina Hans Erik og Sigurfari hava egningarmaskinu umborð. Mortan Olsen sigur at egningarmaskinan sparir fólk. Við Hans Erik og Sigurfarinum eru 22 mans við. Við Borðoyar- nes eru 26 mans. Egning- armaskinan sparir sostatt fýra mans. Er nakar munur á fiskiskapinum, um bát- arnir hava egningarmask- inu ella ikki? -Hendan túrin var fiskiskapurin so smáligur, at Borðoyarnes fekk eins væl og hinir. Men er estur í hav fyrst í januar, sigur Joensen & Olsen í Klaksvík nogv at fåa, so er fyrimunir vid egningarmaskinuni, sigur Mortan Olsen. Borðoyarnes verður reiddur út av P/F Joensen á Olsen. Fiskurin hjá Seglhúsbátunum verður hagreiddur og pakkaður í Klaksvík. jústinus Avloysari Vegna barnsburðarfarloyvi verður søkt eftir avloysara 15 tímar um vikuna í tíðarskeiðnum 1.2. — 1.9.92. Tann, id settur verdur, skal serliga taka sær av vanligum skrivstovuarbeidi, bók- haldi og avgreiðslu av viðskiftafólki. Løn eftir avtalu. Tað er ein treyt, at umsøkjarin hevur kunnleika til føroysk samfelagsvidur- skifti og mål. Gjørt verdur vart vid, at starvid er treyt- að av góðkenning frå Landsstyrinum. Skrivlig umsókn til: Nevndina fyri Ráð- gevingina fyri Føroyum i Danmark, Vesterbrogade 18, 1, 1620 Køben- havn V i seinasta lagi 1.1.92.