hósdagur 12. desember 1991síða 8

Síða 8 bem Klaksvíkar Býráð samtykt fíggjarætlanina Roynir at spara uttan at senda fólk til hús Hóast roknað verður við minni skattainntóku næsta ár verða iløgurnar stórt sæð tær somu, soleiðis at sleppast kann undan at senda kommunalt starvsfólk til hús. Býráðið hevur millum annað sett sær fyri at loysa ein hin stórsta trupulleikan í býnum, sum er vatn- veitingin. Utstykkingin skal eisini halda fram Nýggju av teimum trettan býráðslimunum í Klaksvík ntyktu tyskvøldid fígg, etlanina fyri næsta ár. samgonguum- Oðini atkvøddi eisini eitt |-- av fólkafloksumboðunum í býráðnum, Kristian Fr. Olsen, fyri skattaprosent- n og fíggjarætlanini í síni heild. Fíggjarætlanin javnvigar við sløkum 80 milliónum. ———————————m———"—— Skattainntøkan er mett til stivliga 69 milliónir, sum eru tríggjar milliónir færri enn tað, sum roknað er við at fáa í kommunukassan í ár. Rentuinntøkur eru tvær milliónir, og studningar eru settir til slakar seks milliónir. Roknað verður við, at taka slakar triggjar milliónir í láni næsta ár. Størsta einstata útreiðsl- an fer til rentur, stívliga 23 milliónir, síðani kemur sosial umsorgan við hálv- aritíggjundi millión, skúla- mál stívliga átta, og kommunal fyrisiting slakar seks milliónir. Reint vatn A figgjarætlanini eru avsettar nýggju milliónir til iløgur. Oli Heinesen, byrådsfor- maður sigur, at allar ovast Óli Heinesen, býráðsformaður í Klaksvík: NEI-takk til biðipengar Ein av samtyktunum hjá Klaksvíkar Býráð tyskvøldid í samband við fíggjarætlanina næsta ár var at taka av bíðipengarnar til býráðsfor- mannin. Bíðipengarnir eru órímiligir, sigur bý- ráðsformaðurin Óli Heinesen, býráðsformaður í Klaksvík hevur nú sagt nei-takk til bidipdengar Umframt tær átía atkvødurnar frá meirilutanum til fíggjarætlanina atkvøddi eisini Kristian Fr. Olsen úr Fólkaflokkinum fyri fíggjarætlanini. Hóast myndin niðanfyri hoyrir fortíðini til, tá Kristian Fr. Olsen var táverandi býráðsformanni, Jógvan við Keldu, til hjálpar, var stóðan hin sama tyskvøldid, tá hann rætti núverandi býráðsformanninum eina hjálpandi hond á breddanum stendur vatn- veitingin. Vatnið í Klaks- vík er ikki nóg reint, og ti arbeiðir kommunan við at samskipa tey mongu vatn- feløgini í eina kommunala vatnveiting. Næsta ár eru avsettar tvær milliónir til vegagerð í samband við vatnbrunnarnar og reinsi- verkið, sum byggjast skal í Ánagjógv. Býráðsformað- urin roknar við, at Klaks- Tað eru ikki bert tingmenn og landsstýrismenn, sum hava rætt til teir nógv umtalaðu bíðipengarnar. Tað hava býráðsformenn- inir í Klaksvík og Havn eisini. Men nú er býráðs- tormaðurin í Havn einsa- mallur býráðsformaður í Føroyum, sum fær bíði- Nr. 232 — 12. desember 1991 pengar. A býráðsfundinum í Klaksvík tyskvøldid varð samtykt, at taka av bíði- pengarnar til býráðsfor- mannin. Óli Heinesen heldur bíðipengarnar, sum eru 150.000 krónur um árið í fýra ár, vera órími- ligar. Hann mælti tí til at taka teir av, soleiðis at býráðsformaðurin ístaðin fær eftirlønarskipan eins og onnur kommunal starvsfólk. Býráðsformenn í Klaksvík hava annars fingið bíðipengar síðani 1981 eftir samtykt í bý- ráðnum og g6dtøku í landsstýrinum. Býráðsformanslýnin er í mun til fólkatalið í komm- ununi. Í Havn fær býráðs- formaðurin løn sum lands- stýrismaður, og hevur somuleiðis eisini rætt til bíðipengar í fýra ár, eftir somu reglum sum lands- stýrismaður. tór.-