leygardagur 21. desember 1991síða 26

Men tykkum, sum á meg lýða, sigi eg: Elski figg- indar tykkara, gerið væl móti teimum, ið hata tykkum; vælsignið tey, ið biðja ilt yvir tykkum, og biðið fyri teimum, sum illkenna tykkum. — Luk. 6,27-28. Av náttúru eru vit soleiðis skaffin, at vit elska ikki bestu vinir okkara — so at vit bera yvir við teirra mongu brekum — tíansheldur fíggindar okkara. Og heldur ikki gera vit væl móti teimum, ið hata okkum, biðja ilt yvir okkum og illkenna okkum, so at vit vælsigna tey og biðja fyri teim- um. Tá id Jesus sigur soleiðis við okkum menniskju, so er orsøkin tann, at hann betur enn nakar annar veit, at sanna náttúra okkara er at hata og ill- kenna, og ikki at elska og gera væl móti hver eðr- um. Tí er steðan í heiminum sum hon er. Men aftrat ellum eðrum hata vit eisini Gud og eru fíggindar hansara. Hvussu ber tað tá til, at Jesus kann biðja okk- um um at gera tað, sum er okkum ógjerligt? Jesus sigur eina aðrastaðni: > Tað, sum er ógjerligt hjá monnum, er gjørligt hjá Gudi«. Luk. 18.27. Og soleiðis er í hesum feri eisini. Gud hevur í Kristi gjørt heimin sáttan við seg. Tá ið vit vóru fíggindar, vórðu vit við sátt við Gud við deyða sonar hansara. Tað er hetta, sum skapar broytingina í viður- skiftum okkara við Gud og menniskju. Við trúnni á Jesus Kristus fáa vit tað sinnalagið, sum fegið vil elska og gera væl. Í Guds orði verða vit biðin um bæði at venda við — og fáa eitt sovorðið sinnalag — og um dag- “liga at liva við einum sovorðnum sinnalagi. Selja burturav Eysturskúlanum Við teprum meiriluta samtykti Tórshavnar býráð at selja landstýrinum ein part av Eyst- urskúlanum Tórshavnar býráð brúkti tveir tímar hóskvgldið tí! ordaskifti um at selja land- sstyrinum ein part av Eyst- urskúlanum. Tað var sjálv- andi meirluti fyri hesum irammanundan, og hetta varð eisini samtykt við sjey atkvgðum fyri og seks imou. Orðaskiftið gjørdist so drúgt, ú tey, sum vóru ímóti, hvdu fyrireikað seg væl til fundin. Andstødan ímóti søluni sn: "1 seg ikki bara um, at ildu tad vera skeivt at era. Eisini varð ført fram, mannagongdin hevði :1ð skeiv. Eingin visti að, fyrr enn tey fingu darboð, har málið á ánni var at selja Eystur- lan. Soleiðis fingu fólk tað eisini at vita, og ti var einki at siga til, at fjáltur kom á foreldur og børn í Eysturskúlanum. Tá varð málið lagt fram sum, at kommunan kundi fáa pengar inn við at selja. Men nú er grundgevingin, at skúli skal vera, har børnini búgvaa. Kristianna Rein fór so langt sum at kalla hetta Osømiligt. Ein arbeiðsbólkur hevur gjørt álit um málið, og har m.a. víst á, at skal Mas- kinskúlin inn á skúlan, kann skúlin ikki vera meira enn tvey spor. Við barnatalinum nú rúmast øll børnini, sum búgva eystan fyri R. C. Ef- fersøesgøtu/J6nas Broncksgøtu. Men tað hevði havt við sær, at næm- Ingar, sum eru komnir á KFUM og KFUK í Havn Jólasamkoma verður sunnudagin 29. desember kl. 19.00 í KFUM. 13. desember fingu Randi Borðoy og Jan Fróði Mortensen, Norðskáli ein son. Hann var 48 cm. lang- ur og vigaði 1980 gr. 14. desember fingu Agnas Højgaard og Hans Jacob Hgj- gaard eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3230 gr. 14. desember fingu Maria í Dali og Jákup Antonisen, Norða- getu ein son. 15. desember fingu Kaja Olsen og Virgar Hansen, Tórshavn eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3450 gr. 16. desember fingu Annika Larsen og Hans Magni Daniel- sen, Tórshavn ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 16. desember fingu Kirstin og Frithleif Olsen, Rituvík eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3250 gr. 16. desember fingu Jaspur og Olivia Langgaard, Rituvik ein son. Hann var 56 cm. langur og vigadi 4440 gr. frmhaldsdeildini, og ikki búgva i eysturbýnum, vórðu noyddir til flyta í aðr- ar skúlar. Bólkurin ger eisini vart við, at barnatalið er í vøkstri, og í 1998 verður skúlabarnatalið 25-30 % hægri. Arbeiðsbólkurin mælir til at seta einan nevnd at við- gera ymsar skúlapolitiskar spurningar, t.d. hølisstødi og frálæru. Seks-sjey Leivur Hansen, Kristianna Rein, Tórfinn Smith og Páll Petersen mæltu gll frá at selja burturav skúlanum. Leivur Hansen mælti til, soleiðis sum arbeiðsbólk- urin legði upp til, at seta einanevnd at viðgera skúla- politisku spurningarnar. Tað mátti gerast fyrst, áðrenn støda varð úkin til søluna. Men uppskotið hjá > Í, 4 Á X &,' R+ f Y Vælkomið lítla barn 17. desember fingu Malvina g Nils J. Absalonsen, Viðar- eiði eina dóttur. 18. desember fingu Sigrun og Thorleif Anthoniussen, Salt- angará ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 18. desember fingu Jóna Olsen og Hans Oluf Johannesen, Klaksvík eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3860 gr. 18. desember fingu Karin Johannesen og Kristian Lamhauge, Kollafjerður ein son. Hann var 53 cm. lang- ur og vigaði 2950 gr. 19. desember fingu Herborg og Terje Lauritsen, Servági ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. Leivi Hansen fekk baraseks atkvødur. Påll Petersen helt tad eisini vera skeivt at selja. Grundgeving hansara var, at einki fæst fyri hann, sum tíðirnar eru, og at komm- unan kanska fær brúk fyri skúlanum um nøkur ár. Hansara ytilråding fekk eisini bert seks atkvødur. Tórfinn Smith kom á fundinum við sínum uppskot, ið somu lagnu. Hann vildi hava býráðið at samtykkja, at tað ikki fór at selja nakran skúla, men tað vildi býráðið also ikki. Býráðsmeirlutin bygdi stødutakan sína á, at Eysturskúæin er ov stórur til børnini í eysturbýnum, har heldur ikki meira verður bygt. Meirlutin — visti tilskúlaálitið við heitinum "Latið skúlan koma . til børnini” og segði, ai Nr. 239 — 21. desember 1991 At vitja 2 Tveir ungir menn vóru saman á Danrmarkarferð i summar. Onkur spurdi, hvussu víða um í Dan- merk teir høvdu verið, og hvar ið teir høvdu verið í Keypmannahavn, um teir hevdu vitjað tivoli. Tá var svarað: „Teir hava ikki verið i tivoli; men teir ætla sær at fara hagar«. Vit hoyra um rådharra, at hann hevur vitjað i Feroyum, og lagt verður afturat, at hann vitjaði fleiri flakavirki. Heldur munnu vit siga, at ráð- harrin var í Feroyum teir dagarnar, og at hann var inni á fleiri flakavirkjum«. Ella hetta domið: >Vit vitjaðu ein oljuboripall<. Soleiðis stóð skrivað í einum blaði. Fólk høvdu gjørt uttanlandsferð, og skipið hevði siglt so nær at boripalli, sum hildið varð vera ráðiligt, so varð lagt stilt. Í blaðnum skuldi verið skrivað um, hvussu ið tey sigldu, at tey so høvdu lagt stilt við boripall- in, ella at tey steðgaðu eina letu tætt við boripall- in. Sagt varð frå monnum, sum høvdu verið burtur í londum, at teir høvdu eisini vitjað grevina hjá einum landsmanni. Neyvan hevði nakar, ið mál- ber seg natúrliga, sagt soleiðis. Hann mundi held- ur sagt: »Teir vóru á leiðinum hjá honum«. Fólk skiftu orð um kirkjugang, tá tók maður so- leiðis til orðanna: >Tað er vist, at kirkjurnar í Før- oyum verða væl vitjaðar hvenn einasta sunnu- dag«. Ella, sum onkur annar tók til: >Nógv fólk vitjar kirkjurnar hvenn sunnudag«. Báðir ætlaðu teir sær at siga, at í Feroyum gongur nógv fólk í kirkju. og hví segdu teir so ikki soleiðis? andlát 12. desember Nancy Hansen, Leirvík 64 ár. Erling Bertholdsen, Vági, búsitandi í Klitmøller 59 ár. 13. desember Janus Borðoy, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn 68 ár. Astrid Hansen, Klaksvík, ættað av Selatrað 80 ár. 16. desember Fisher Heinesen, Klaksvík 90 ár. Jóhannes Vestergaard, Jóhannus í Steinhúsinum í Sumba, 89 ár. Poul Enok Hansen, Norðageta 28 ár. Emil Norðberg, Emil á Bakkanum, Hvalba, búsit- andi í Keypmannahavn 81 ár. 17. desember Niels Braunschweig, verkfreðingur 48 ár Jensa Hjorth Lassen, Klaksvík 83 ár. byggjast skal skúli aftrat í vesturbýnum. Tosað varð m.a. um, at tørvur er á skúla til børnini, sum búgva á Norðasta Horni og á Marknagilsvegnum. Fundurin endaði við, at býráðið samtykti at selja landsstýrinum ein part av skúlanum, sum verður tvey- sporaður, um sølan verður til veruleika. selja ein fjórðing av Eyst- urskúlanum, er ikki greitt. randi