hósdagur 9. januar 1992síða 7

Nr. 5 — 9. januar 1992 22) s0Sialurin TA Stóra låntøkan avgreiðast hendan mánaðin: Enn et einki tilboð komið Landsbankin hevur sett seg í samband við nakr- ar bankar fyri at fáa tilboð uppá eitt 370 mill- iónir krónur stórt lán til landskassan Skálaberg helst heim >Vit hava skyldu yvirfyri felagnum Skálaberg er eystanfyri. Sundaberg liggur enn á Klaksvík, hóast Øll hini skipini hjá okkum liggja, sigur Svend Thulesen, stjóri á P/F Kjølbro hann er klårar. Klokkan tvey i gjår høvdu vit samband vid stýri- mannin á Skálaberg. Tá lá saltfiskatrolarin og bíðaði eftir boðum úr Føroyum. Teir lógu í norskum sjógvi á Helmsgybankanum og fiskiskapurin hevði verið smáligur. Manningin á Skálaberg hevði einki frætt um verkbannið sum Føroya Reiðarafelag hevði sett móti manningarfelggu- num. —Vit bíða eftir boðum úr Føroyum og so hoyrdu vit heldur ikki útvarpið í dag, sigur stýrimaðurin. Taka avgerð ídag --Vit bíða eftir úrslitinum av fundinum í dag. Heldur verkbannið fram, so fær Skálaberg boð um at koma heim. Sundaberg liggur klárur á Klaksvík, hann bíðar. Tað sama eru við hinum skipunum hjá okkum, sigur Svend Thulesen. --Dregur ósemjan út, so kemur Skálaberg heim. Tað eru vit sum hava sagt sáttmálan upp og vit hava skyldu yvirfyri okkara Í hesum mánaðinum skal tann stóra landskassalán- tøkan uppá 370 milliónir krónur — svarandi til 100 milliónir DM — verða av- greidd. Landsbankin hevur sett seg í samband við nakrar stórar bankar og hevur har biðið um tilboð uppá hetta stóra lán, ið fyrst og fremst er ætlað at dekka væntandi undirskotið á komandi løgtings- fíggjarlóg, tað sum upphøggingin hevur kost- að ov nógv í farna ári og 100 milliónir til at gjalda hallid á eykaløgtingsfiggj- arlógini. Hetta eru umleið 270 milliónir tilsamans, men so ætlar landsstýrið at taka 100 milliónir krónur aftrat, sum skulu vera at standa Stóra landskassalán- tókan uppá 370 mill tónir krónur skal helst verða avgreidd í hesum mánaðinum Mynd: Kalmar felag, sigur Svend Thule- sen. --Men tað verður dýrt hjá okkum at taka Skálaberg heim. Eftir ætlanini skuldi hann fullføra túrin áðrenn heim kom heim. Trolararnir eystanfyri skulu boðað frá 24 tímar áðrenn teir sigla heim. Hetta er fyri at norsku mynduleikarnir skulu hava møguleika at kanna um teir hava gjørt nakað ólógligt seinasta samdøgnid, trolarin hevur verið til fiskiskap. sigur Svend Thulesen. jústinus Frítíðarhelið í Krossgetu 15 er opið mikukvøld kl. 19—22. ( »0S1alurin — fimm feråir um vikuna! || ímóti ymiskum likviditets- útsvingningum við. Slíkir likviditetssvingn- ingar eru soleiðis háttaðir, at teir kunnu standast av ymsum orsgkum, men ferð eftir ferð hevur Tinganes kent tørv á nøkrum at standa ímóti við, tá teir gera vart við seg og verður tí satsa uppá at fáa hesar milliónirnar heim til tað sama. Vóna tað besta >Tað er í hesum mánað- inum, at vit helst skulu fáa hesa lánigkuna undir land, og hava vit biðið nakrar bankar um tilboð, men enn er einki tilboð komið frá nøkrum av teimum,< sigur Sigurd Poulsen, stjóri í Landsbanka Føroya Er tað ikki rættiliga tor- ført at fáa eitt lån nú Tað vóni eg í hvussu er ikki, og enn hava vit so ikki fingið nakra ábending um, at vit ikki fara at fáa nakað tilboð,< sigur lands- bankastjórin. »Um torført er at fåa lån, er kanska nakað ringt at siga, tå ein stendur mitt í tí, men vit vóna so, at tað fer at ganga Í bløðunum í dag lýsir Club 20 við einum ser- ligum AIDS-kvøldi i felagshølunum, sum er i kvøld kl. 21. A fundinum, sum i lysingini verdur nevnd- ur upplysandi um and- evni og AIDS, er tad sjúkrasystirin Anna Samuelsen, id fer at greida frå um hesa herviligu sjúku, ið hig- artil hevur kravt tvey mannaliv í Føroyum, og sum enn cingin ICKI- r í t fur kvold i Club 20 Anna Samuelsen heldur i kvøld fyrilestur um AIDS i Club 20 i Havn, og eisini verður ein filmur sýndur efur ætlan.< Stutt skotbrá Onkur vil annars vera við, at tað var nakað seint at fara út eftir hesum lán- inum við so stuttum skot- brá, og at tað ú fer at verða torført at fáa lánið inn tl tíðina, men hinvegin frættir Sosialurin frá búskaparkgnum keld- um, at tað ikki hevur so nógv at siga, og at hóast alt meginparturin er eftir av hesum mánaðinum at fáa lánið heim í. Fæst lánið kortini ikki, er stødan verri enn ring, ti lå fær landskassin álvars- ligar trupulleikar við likvi- ditetinum, ið ikki gerast lættari at loysa, um bert noktaðir lánifyrispurningar eru at vísa á Sum skilst er stødan tó neyvan so ring, at Tinga- nes ikki fær lánið. Vanligt hevur eisini verið í fleiri ødrum fórum, at svar ikki er komið frá útlendsku bankunum, fyrrenn stutt tíð hevur verið eftir at fingið låntøkuna greidda í. dV- hj. heldur fyrilestur, fer eisini sjónbandsfilmur- in »Som ring i vandet« at verda syndur. Hetta er ein filmur um AIDS. Aftrat hesum verda eisini fólk frá Tjaldurs Apoteki við og greiða frá um eitt nú fyri- byrgjandi evni. Talan er um lima- fund og ikki um ein al- mennan fund, men lim- irnir í Club 20 kunnu tó hava gestir við sær á fundin, ið ókeypis hj. i