leygardagur 11. januar 1992síða 4

si Harald Eirikstoft, stjóri: Vit vinna einki Hósdagurin var seinasti arbeiðsdagur á Stranda Flakavirkið. Nakað av arbeiði hevur verið eftir nýggjár við at pakka saltfisk, men nú er slætt dekk. --Í løtuni vinna vit ikki eitt einasta oyra, og rentur og avdrøg tey bíða ikki, sigur stjórin á virkinum. Harald Eirikstoft. --Í fjør tóku vit móti 500 tonsum í januar og í dag verður so einki arbeiðtt, fyrr enn vit fáa fisk. Verkfallið kemur illa við, sigur hann. Stranda flakavirkið tók ímóti 5500 tonsum í fjør. Og árið royndist væl. --Men tað gjørdist ikki tað rokið, menn høvdu roknad við. Fyrri parturin av árinum gekk sera gott, marknaðurin var góður men at enda gjørdist fiskurin ovdýrur, sigur Harald Eirkistoft. jústinus Profetiskur sjónleikur Øl í verkfall Tað tykist sum sundamenn síggja fram í tíðina. Okkara fiskifloti liggur og sjónleikardeildin hjá Eydnuni á Oyrabakka hevur seinastu vikurnar vant ein sjónleik, hann hevur heitið "Øll í verkfall", um Edmund Joensen er sponsorur til leikin sigur søgan einki um. Talan er um ein enskan leik, sum snýr seg um arbeiðarafjøldina í Onglandi í tríauárunum. Leikurin er týddur úr íslendskum og er ein skemtileikur burturav, sigur Brynjolvur Borðoy Súsanna Tórgarð er leikstjóri og leikurin verður frumframførdur 18 januar í Eydnuni. Í fjør var sjónleikurin Harway leiktur á Oyrabakka. Brynjolvur Borðoy sigur at undirtøkan til hendan leikin kundi verið betri, man hann bar seg fíggjarliga. Hann leggur afturat, at sami leikur hevði verið leiktur fyri 10-12 árum sidan, og tað var kanska orsøkin til vánaligu undirtøkuna. Fólk mintust leikin. jústinus Kirkja seksti Kirkjan á Norðskála fylti seksti ár í gjár. Sunnudagin verður hátíðarguðstænasta við sóknarprestinum Emil Olsen og dómpróvstinum, Petur Martin Rasmussen. Petur Martin er gamal prestur í prestagjaldinum. Í samband við at kirkjan fyllir eru nýggir stólar settir í hana. Aðrenn kirkja varð bygd á Norðskála gingu fólk í kirkju á Eiði. Vanligast var at rógva norður, men eisini varð gingið. Fólk úr kommununi vórðu grivin á Eiði heilt til 1935, tá kirkjugarður varð gjørdur í bygdini. jústinus HØVUDSVINNINGUR: Dreingja-/Gentusukkla Black Hawk — Explorer ella onnur, ið hóska vinnandi gentuni/dreinginum. BH- og Expl.-dømi: 2", 2 felgubremsur og 6 gear JOHN W. THOMSEN 5 Box 10 - 730 Klaksvík - Tlf. 55958 & 55256 Nr. 7 — 11. januar 1992 Trolararnir eystanfyri Kallaðir heim. --Hendur einki í dag, so verður eisini rækjuflotin heimkallaður, sigur Jákup Sólstein, formaður i Føroya Reiðarafelag Føroya Reidarafelag av- gjørdi i gjår at kalla trol- ararnar eystanfyri heim. Talan er um trolararnar, Skálaberg, Enniberg og Nónhamar. —Vit høvdu fund við limirnar mikudagin, har vit greiddu teimum frá støduni, og nevndin fekk stuðul frá teimum til at halda á, sigur Jákup Sól- stein. Hava tit nú nakað upp- legg til samráðingar? --Nei, tað hava vit ikki, men vit halda fast við okkara krgv um broytingar í hýrunum, sigur Jákup Sólstein. Ongar samráðingar Tað rgkist onki fyri at reiðarafelagið og mann- ingarfelggini kunnu nær- kast hvørjum gðrunn. Jákup Sólstein sigur, at enn hava teir ikki fingið fundarboð frá nøkrum av manningarfeløgunum. Semingsstovnurin vid Juliannu Klett sum sem- ingsmanni og Jénsvein Lamhauge sum varasem- ingsmanni hava enn ikki ukid stig til nakað sem- ingsuppskot. Tað eydnadist okkum ikki at fåa hendur å formannin fyri Føroya Fiskimannafelag, Ola Jac- obsen, áðrenn blaðið fór til prentingar í gjár. jústinus „John Petersen, landstýrismaður: Vit gera einki enn Landstýrið leggur ikki enn uppí stríðið millum manningarfeløg- ini og Føroya Reidarafelag. —Vit liva i einum demo- kratiskum samfelag og nú mugu teir samráðingar- møguleikar sum eru royn- ast, áðrenn landstýrið ger nakað, sigur John Pet- ersen. landstýrismaður í fiskimálum. Føroya Reiðarafelag hevur sagt, at hendur einki í dag, so verða langfaraskipini boðsend at koma heim. Hvat gerð landstýrið so? --Eg dugi ikki at síggja at vit kunnu gera nakað enn. Vit mugu lata tíðina arbeiða fyrst. Hetta er ringt at hava við at gera. Og tað kemur serliga illa at, nú skipini hava ligið so leingi orsakað av legubanninum. Men verkbannið tó ikki meir enn nakrar dagar gamalt og tí kann landstýrið ikki leggja uppí, sigur John Petersen, landstýrismaður í fiskimålum niðan sjóvarmálan jústinus Fiskimálaráðharrin: »Métmælini eru dupultmoralsk« Friðið allan kantin | —Stendur tað upp til min, so skulu friðingarnar á Norðhavinum verða so umfatandi sum møguligt. Tó skuldi verið møguleiki fyri, at snellubátarnir sleppa á ávís økir, sigur hann Okkara fiskimálaráðharri fyri livandi fiski, John Petersen, heftir seg við tað ovurlitlu nøgd av toski, sum kom á land í fjør, tå hann sigur sína avgjørdu stóðu um friðing av Norðhavinum í gýting- artíðini. -Ikki meir enn góð 7000 tons av toski vórðu fiskaði av Føroyagrunninum í fjør. Varð rætt atborið, so vórðu 30.000 tons avreidd, og hetta sigur somikið sum at vit mugu gera nakað álvarsligt, skulu vit ikki oyða toskastovnin, sigur John Petersen. --Fiskivinnuráðið hevur vidgjørt uppskot land- stýrisins og er komið við einum uppskotið, sum eg kann taka fult undir við. Tad snýr seg um at friða allan kantin eisini. Men vit eéru fleiri í landstýrinum og eg vóni, at ég fái hinar landstýrismennirnar við eisini, sigur John Petersen. -Eg dugi ikki at síggja nakran annan møguleika enn at landstýrið má skera igjøgnum, so álvarslig er stødan hjå toskastovninum i løtuni, sigur hann. Omoralsk mótmæli A bordinum hjå John Petersen liggja fleiri hvøss mótmæli móti ætlaðu fridingini. -Eg haldi at mótmælini eru eitt sindur dupult- moralsk. Menn taka undir vid at okkurt skal gerast, bert tað ikki gongur útyvir teirra egnu veiðu. Tílík mótmæli eru ikki løtt at hava við at gera, sigur John Petersen. John Petersen sigur, at tað sum snellubátarnir fiska á Norðhavinum um várið, eru ikki stórar nøgdir. Tí er hann sinn- aður at gera onkur und- antgk á ávísum gkjum á Norðhavinum í vár fyri snellubátarnar. Men grundsjónarmiðið, at fisk- urin skal hava møguleika at koma innå grunnin og fåa frid at gyta. Tad skal haldast. Tå fiskurin er liðugur at gýta kunnu ávís økir latast upp. jústinus f