leygardagur 25. januar 1992síða 21

så Ko RD ÓS eo ORSA Fittljos á -- gøtu mini E. A. Jacobsen »Eftir Harranum eg havi truliga bíðað, og hann seg boygdi til min og hoyrdi mitt róp. Hann dró meg upp úr undir- gangsins djúpi, úr tí botnleysa diki; hann setti mínar fotur á klettin og gjørdi fost mini feta. Sálmur 40,2—3. Mong munnu kenna søguna um stórskregg- aran Minchausen, sum sitandi á hestbaki i einum díki tók í herðatoppin á sær sjálvum, og lyfti bæði sjálvan seg og hestin upp aftur á turt. At slíkt er skrøgg, munnu vit øll vera samd um; men hvussu mong munnu geva sær far um, at tað er júst henda ómeguleika tey dag og dagliga takast við í andaliga lívi sínum? Tí tað er júst hetta, ið ell menniskju gera, sum byggja lív sítt á religigsum, men ikki kristiligum grundarlagi; Ja, hetta er sjålvt eyðkennið fyri »gudrøkni« mótvegis kristindómi. Tað er nevniliga ógjerligt at bjarga sær sjálvum upp úr einum botnleysum díki, tí tess meira tú strevast, tess djúpari sekkur tú. Bert tann hjálpin, sum kemur uttanífrá, er før fyri at bjarga tær. Av náttúru eru vit ell stedd í einum slík- um díki, og tað er ein royndur lutur, at fyrst- ani tá, ið tú hevur mist vónina um at verða bjargaður við egnum mátti, fert tú at rópa eftir hjálp. Og eitt slíkt neyðarróp hoyrir Gud longu áðrenn tað er farið um varrarnar. Tí kann Dåvid siga, og saman við honum øll tey, sum frelst eru: >Hann dró meg upp úr undirgang- sins djúpi, úr tí botnleysa díki; hann setti mínar fetur á klettin og gjørdi fest mini fet«. Tí verður samandrátturin av hesum orðun- um tann, at kristindómur er ikki alment góð- kendar gudrekisreglur, men tað er persónlig uppliving av frelsandi náði Guds. 17. januar Jóhan Húshamar, Klaksvík, 78 ára gamal. Sólrun Kjærbo, Sumba, 54 ára gomul. Johannus Olsen, fyrrverandi smiðjumeistari, Skála, 85 ára gamal. 18. januar Sanna Jensen, Tveroyri, Sanna hjá Rudolf, 69 ára gomul. 19. januar Ellen Højsted, Hvalvik, búsitandi í Kongens Lyngby, 77 ára gomul. 20. januar Anna Vang, Sevmýru, 83 ára gomul. Lily Andersen, ættað úr Lopra, búsitandi í Amsterdam, 61 ára gomul. 22. januar Sofía Danielsen, Syðradali á Kalsoynni, búsitandi í Havn, 85 ára gomul. Gudstænastur 3. s. e. trettanda Hattarvík: Jógvan Johansen kl. 12.00 Árnafjerður: Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: H. Bøgesvang kl. 11.00 Gjógv: E. Olsen kl. 18.00 Funningur: E. Olsen kl. 12.00, altargongd, (talvan gongur fyri Sunnudagsblaðið) Hvalvík: M. R. Jacobsen, altargongd Fuglafjerður: T. Beder kl. 12.00, altargongd Lamba: J. Kass kl. 17.00 Nes: J. Kass kl. 11.00 Kvívík: M. Bæk kl. 12.00 Sandavágur: D. Johannesen kl. 12.00, altargongd Havnar kirkja: Bj. Bæk Christianskirkjan: H. Poulsen Kirkjubøur: H. Poulsen kl. 13.00 Hestur: Kj. Mørkøre, altargongd Skopun: J. R. Hansen, altargongd Sandvik: B. Johannesen kl. 18.00 Hvalba: B. Johannesen kl. 12.00 altargongd Tvøroyri: J. Bech kl. 12.00 Fåmjin: J. Bech kl. i8.0 Porkeri: H. Joensen kl. 12.00, altargongd Leiti: H. Joensen kl. 16.00 KFUK DMS-ringurin møtir månadagin kl. 15.00. Meinigheitshúsið i Havn Bønarfundur i dag kl. 20.00. Í morgin kl. 15.00 sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 16.30— 18.00 Junior/frítíðararbeiði. Mánakveldið kl. 20.00 talar Emil Olsen. Manskórið í Meinigheitshúsinum syngur. Manskórið hjá Heimamissiónini Manskórið hjá Heimamissiónini. Felags venjing fyri allar sangarar verður í Missións- og Ungdómshúsinum á Glyvrum í dag kl. 14. 10. januar fingu Meigin og Magni Bertholdsen, Nesi, Hvalba, eina dóttur. 17. januar fingu Hildur Fjerdal og Rúni Tummasarson, Tver- eyri, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig- aði 3730 gr. 17. januar fingu Sú- sanna Høj og Jan Han- sen, Glyvrum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3700 gr. Vælkomid lítla barn dóttur. Hon var 55 cm 20. januar fingu Leila long og vigaði 3800 gr. Falkvard og Herning Simonsen, Servági, 21. januar fingu Arn- eina dóttur. Hon var 52 fríð og Albert Hentze, Hvussu var tað persón- liga fyri teg at meta Brasilia í dag? ser FYRI sur Orðið fyri verður ofta brúkt skeivt. Tað verður tað í hesari yvirskriftini. Vit skulu nevna nekur demi, tá ið fyri verður brúkt rætt. Øll munnu vit onkuntíð siga aftanfyri, ella frammanfyri. Eg stóð aftan fyri hann, ella at hann stóð framman fyri meg. Í segnini um Snopprikk, Giljabóndan og Laðan- garðsbóndan sigur Snopprikkur við son Gilja- bóndans, at tað mátti verið lítið fyri hann, ein ungan, sterkan mann, at lopið niður í toftina eftir Jógvani Vit gera brimgarðar at verja fyri brimi Ilt er at byggja borð fyri báru. Vit taka heilivág fyri sjúku Mong onnur demi kundu verið nevnd, hvussu ið vit skulu brúka fyri og rætt. Fyri í yvirskriftini skuldi verið hjá. Hvussu var hjá tær Ein kona av bygd varð spurd: >Hvussu er tað fyri eina unga Havnarkonu at flyta í so lítla bygd at búgva?“ „Hvussu er hjá ungari Havnarkonu at flyta í so lítla bygd at búgva?< skuldi konan verið spurd. Herluf Berthelsen talaði einaferð í Sjónvarpi Feroya um orðið fyri, hvussu ið vit skulu brúka tað, og hvussu ið vit ikki skulu brúka tað. Vit fara á Tangan at dyrgja. Tað er púra burtur- við at siga, at vit fara á Tangan fyri at dyrgja. Eingin fer niðan um garðarnar fyri at hyggja eftir seyði. Vit fara niðan um garðarnar at hyggja eftir seyði. Onkustaðni hevur staðið soleiðis skrivað: Fimm menn fara til Skotlands fyri at luttaka á skeiði fyri kavarar. Hevði tann, ið hetta skrivaði, vand- að sær um málið, hevði hann skrivað: Fimm menn fara til Skotlands á kavaraskeið, og hann hevði sloppið undan at brukt bæði luttaka og fyri. Maður tók soleiðis til orðanna: Heitið fyri skeið- ið er, og so segði hann, hvussu ið skeiðið varð nevnt. Maðurin skuldi sagt: „Heitið á skeiðinum er...“ ella hann segði: »Skeidid verður nevnt...«, ella hann segði: „Skeiðið eitur...“ ella hann segði hverjum skeið verður í. Í einari lýsing stóð KLÆÐI FYRI BORN. Í lýsingini skuldi staðið KLÆÐI TIL BORN, ella enn betur skrivað BARNAKLÆÐI. Fyri Eyðstein kendist letan sum eldir. Eyð- steini kendist letan sum geldir. Mangan munnu vit hoyra sagt: >Hvat er hatta fyri nakað?< „Hvat er hatta?« Tað man vera betri málbrúk. „Hvat fyri spurning setti hann tær?< spurdi onkur mannin, sum verið hevði í rættinum. »Hvat spurdi hann teg um?« Soleiðis skuldi maðurin heldur verið spurdur. Sv. T. cm long og vigaði 3200 gr. 21. januar fingu Maik- en og Niclas Sigur- heim, Sandvík, ein son. 21. januar fingu Elsa og Páll Joensen, Signa- be, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vig- aði 3500 gr. 21. januar fingu Jó- hanna og Johan E. Hansen, Nesi, eina Vági, ein son. Hann var 60 cm langur og vigaði 5200 gr. 22. januar fingu Una Zachariasen og Bryn- leif Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 23. januar fingu Ruth og Sigmar Davidsen, Runavík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4050 gr. Læknavaktir Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, leygardag, og Petur Højgaard, tlf. 10110, sunnudag. Eysturoy: Magnus å Stongum, tlf. 23006, leygardag, og Holdan Simonsen, tlf. 47010, sunnudag. Norduroyggjar: Steingrim Weihe, tlf. 55300. Vågar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Suduroy (sudur): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 —14.00. Tlf. 145 44.