hósdagur 30. januar 1992síða 10

Trúgvi Árting, stjóri á ídnaðargrunninum Tað stendur nógv á - Broytist gongdin ikki, so er tað klárt, at vit eisini kunnu koma í tr upul- leikar, sigur Trúgvi . Árting, stjóri, ið m.a. umsitur 92 milliónir krónur í uttanlandslán, ið landskassin veðheldur fyri R yknskapur n hjå menn kunnugt eitt minus uppá tvið 30 milliónir krónur 391 bæði á rakstrinum og fíggjarstóð uni Ídnaðargrunnurin er í løtuni í holt við at roknskap. Hann verður liðugur síðst í februar. gera Klára okkum í ár Trúgvi Árting, stjóri, sig- ur, at hann vil ikki nevna nøkur tól fyrrenn tey fyri- liggja. - Buskaparstødan ávirk- ar øll i landinum, eisini okkum, og eg kann siga so mikið, at tað stendur nógv á hjá okkum, sigur Trúgvi. Likviditeturin er hampu- ligur, og ti fer grunnurin at klåra sinar skyldur i år. Hvussu verdur framyvir er meiri ivasamt Einki um líggjarlógina Broytist gongdin ikki, so er tað klárt, at vit eisini kunnu koma í trupulleikar, leggur grunsstjórin aftrat og vísir samstundis á, at grunnurin mótvegis menningargrunninum - hevur ongantíð fingið pen- ing av fíggjarlógini. Trúgvi Arting sigur, at í 1989 hevði grunnurin eina eginogn, ið var væl oman fyri 50 milliónir krónur. - Sum tíðirnar eru nú, so er greitt, at tað verður etið burturav henni, Trúgvi. sigur Eyðsædd gongd Hvussu stór hon var við árslok vil hann ikki upp- lýsa. - Nýggja nevndin er í holt við roknskapin, og tað er klárt, at hon vil seta virðini á veðrættum lægri heldur enn hægri, so einki fer at koma óvart á hana í tíðini, sum kemur, sigur Trigvi. Í 1989 visti beinleiðis rakstrarúrslitið eitt pluss uppá níggju milliónir krón- ur; tá avsetingar ímóti tapi, avskrivingar 0.a. varð tikið við var úrslitið framvegis positivt: 5,2 milliónir krónur. Frá pluss til minus Í 1990 vóru ringu tíðirnar vorðnar sjónskar í rokn- skapinum. Hóast beinleiðis raksturin vísti eitt pluss uppá 8,8 milliónir krónur, so fingu avsetingar ímóti tapi, avskrivingar 0.a. årlsitid at fara nidur um null-strikuna: minus 1,7 milliónir krónur stóð á niðastu reglu. Nr. 20 — 30. januar 1992 Ein onnur mynd av broyttu gongdini er, at meðan grunnurin fyrst í åttatiårunum lænti útvið 50 milliónir út árliga, so var hetta talið 11 milliónir krónur í 1990 og 6-7 mill- iónir krónur í fjør. Stór skomm - Útlánini eru sjálvsagt ikki stórri enn okkara trúgv upp á evnini hjá vinnulívinum at gjalda rentur og avdrátt, sigur Trigvi. Ídnaðargrunnurin hevur sjálvur lænt reiðiliga 230 milliónir krónum; av hesum eru 92 milliónir krónur læntar uttanlands, og tær veðheldur lands- kassin fyri. - Tað verður ein Obøtilig skomm fyri Føroyar, um landskassin noyðsit at leggja hetta út, Trúgvi Arting. ówh sigur Trúgvi Árting, stjóri á ídnaðargrunninum. Síðst í februar kann hann leggja roknskapin fyri 1991 fram Dánjal Tausen, fyrrverandi neyndar- limur í menningargrunninum Vit bóru ikki orð fyri at siga »ja« - hóast politikkarar javnan ringdu — so- leiðis reint privat — fyri “at smyrja" Dánjal Tavsen í Sørvågi (Jvfl.) sat í nevndini fyri menningargrunnin í 18 ár, av teimum eisini fleiri sum formaður. Fyri góðum ári síðani fór hann úr neynd- ini. Mangt skeldið Hann heldur ikki, at nevndirnar gjøgnum årini hava havt ov nógv lyndi til at siga >ja<. - Tað bóru vit í hvussu er ikki orð fyri, sigur Dánj- al og leggur aftrat: Tað vóru nógvir, ið skeldaðu, tí vit vóru so stivir! Tað almenna aftast Dánjal sigur kortini, at teir vistu alla tíðina, at tað stóð ikki væl til, tí tað gekk striltið at fáa pening inn. Talan er jú um al- mennan pening, so tað stendur aftast, tá fólk skulu gjalda, — tað er ein sjúka, tað er bara so, sigur SØrv- ingurin. Alivinnan vigaði tungt, nú menningargrunnurin hokn- aði. Dånjal sigur, at burt- ursæð frá, at hetta var ein vinna, ið politikkararnir vildu prioritera, so varð ikki lurtað eftir teimum, tá umsóknir vórðu vidgjørd- ar. - Vit kannaðu málið og tóku stóðu út frá hesum, sigur fyrrverandi nevdar- limurin í menningargrunn- inum. Forsømdu seg ikki Politikkararnir forsømdu seg kortini ikki, men lótu seg í annan kasjett, tá teir gjørdu vart við seg: - Tað var meira privat, at teir gjørdu vart við seg. Teir kundu finna uppá at ringja um kvgldarnar og leggja upp til eitt prát um leyst og fast. Men mangan var tað skjótt greitt, hvagar prátið bar, sigur Dánjal, ið minnist eitt ótal av poliukkarauppnngingum fyri “at smyrja". »Frægari menn enn eg...“ Hann sigur, at við teimum prísum, sum vóru lå, so var einki legið í, at ali- umsóknirnar vóru játtað- arar. - Tað var messa alla- staðni, at alingin skuldi verða bjargingin, td. í nýggjársróðum, so tað vóru frægari menn enn eg, sum sóu ein menningar- møguleika í alingini, sigur Dánjal. Garvilt! Hinvegin bygdu alibrúkini út púa vilt, men tá tey bæði fyrstu árini við einum kilo-prísi uppá 100 krónur, vóru av, so var eingin pen- ingur eftir at gjalda rokn- ingina við. — Og tað hevur eisini ávirkað teirra evni til at gjalda rentur og avdrátt upp á upprunalánini til menningargrunnin, sigur Dánjal Tavsen at enda ówh Menningargrunnurin Kundi óivað 'lorað' nakað - sigur Sofus Johannesen, partaeig- ari í Gjáarsmolt Menningargrunnurin hevur verið í so harður í sínum innheintingar- politikki. Hetta heldur Sofus Johannesen, fyrr- verandi formaður í smoltalarafelagnum og partaeigari og nevndar- formaður í Gjåarsmolt. - Tá grunnurin hond- hevar gjaldfreistirnar so knívsskorið, so kemur hann eisini at missa pening, ið hann annars kundi fingið inn, sigur Sofus Johannesen. Hann heldur, at mark er fyri, hvussu nógv kann 'lorast' og í summum fórum er 6- ivað einki annað at gera, enn at krevja smolt- og alistødir á tvingsilssølu. - Men eg ivist ikki i, at tað eru fleiri føri, har grunnurin kundi havt fingið sín pening, um hann hevði verið knapt so kontantur í innheint- ingini, sigur Sofus Jo- hannesen. ówh