fríggjadagur 14. februar 1992síða 2

Ábyrgdsrblaðstjóri: Jan Miller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov Jústínus Eidesgaard Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith Útgevari: P/f Sosialurin Bústaður: Uppseting: P/f Sosialurin Prent: P4 Pressan 1981 Telefon: 110 Tórshavn Telefax: 14720 Um at »spæla« við opnum kortum HERFYRI legði nevndin í ein- um av teimum almennu gi- gantgrunnunum, Menningar- grunninum, kortini á borðið. Sakliga og ærliga segði hon frá støduni júst sum hon er. Einki við at rýma undan á- byrgd — og bíða og útseta 6- reingiliga veruleikan, at kass- in var tómur og væl tað. Tað gekk bert stutt tíð til umheim- urin gjørdi vart vid seg. Tid- indini um åt av lagi vånaligu støduna hjå hesum støra al- menna lånigrunni fingu straks reyðu åvaringarlampuna hjá útlendskum lániveitarum at lýsa. Í fjølmidlunum og millum manna varð bráddliga tosað um, at nevndin í Menningar- grunninum helst hevði fortal- að seg og sagt ov nógv, ja so nógv, at hetta helst kom at skaða okkum og framtíðar møguleikar okkara fyri í heila tikið at fáa lán í útlandinum. Okkara kreditvirði hevði fing- ið enn eitt skot fyri bógvin. MEN var tað nú so skeivt og so óforsvarligt, at nevndin við formanninum á odda tók blað- Búmerkjakapping Føroya sjómansskúli bjóðar til kapping um búmerki til skúlan. Búmerkið skal hava eitt maritimt eyðkenni. 1. virdisløn 5000 kr. 2. virdisløn 3000 kr. 3. virdisløn 2000 kr. Dómsnevndin skilar sær rætt til at velja millum innkomnu uppskotini ella einki at taka. Uppskotið verður at senda inn í aftur- latnum brævbjálva uttan sendaraheiti, men við einum frámerki. Skal sendast til Foroya Sjómansskúla, Nóatún Postboks 104 110 Tórshavn merkt >Búmerkjakapping<, 15/6-1992. Saman við uppskotinum verður sendur afturlatin brævbjálvi við navni hjá viðkomandi. áðrenn ið frá munninum! Ímyndið tykkum, um lok varð lagt á støðuna nú. Tá hevði so bara gingið ein tíð, og so hevði kanska verðið talan um veru- ligan endabrest. Tá hevði kanska als ikki nyttað at kom- ið afturumaftur. NÚ gjørdi nevndin vart við, hvussu ålvarslig stødan er, og hetta hevur landsstýrið longu tikið til eftirtektar m.a. við at forða fyri, at tað sindrið, sum eftir er av kreditvirði ikki skal syndrast. Landsstýrið hevur nevniliga tikið avleiðingarnar av tíðindafundinum hjá Menn- ingargrunninum herfyri og hevur útvegað neyðuga pen- ingin, sum skal tryggja fram- tíð grunsins og harvið aftur skapt álit úteftir. Útlendski lánimarknaðurin sær nú, at føroyskir myndugleikar spæla við opnum kortum og eru skjótir at fremja åbøtur, har hesar eru neyðugar. EIN heilt annar spurningur er so, hvaðani pengarnir, sum landsstýrið hevur játtað Menningargrunninum, skulu koma frá. Ein partur er longu funnin, men tað hevur so ver- ið gitt í bløðunum, at tað al- menna helst fer út eftir írest- andi pengunum hjá skatta- 1977102 STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLAN Orange obligationer med serienumre 8001-9000 og lebenumre 5001-6000 inci. 3. AFDELING 29. trækning februar 1992 borgaranum, sum jú framm- anundan er hart raktur. TAD er greitt, at tad er sera avmarkad, hvat skattgjaldarin hevur råd til at lata av eyka- skatti i hesum tidum. Mong eru tey, sum als einki hava at lata av. Og spurningurin er so, hvussu någv er at heinta hjå teimum, sum enn hava arbeiði og sum hava eina hampuliga inntøku. Men hvussu og ikki, so stendur tað púra greitt, at tað ringasta, sum kann henda, er, um okkara kreditvirði — okkara umdømi fær mønu- stingin. Men hinvegin nyttar heldur ikki bara at dúva uppá vælvild frá útlendskum láni- veitarum, um vit ikki hava baklandið í ordan, t.v.s. um vit ikki eru førir fyri at gjalda aft- ur lán. Sum stødan er vorðin, eru vit helst noydd til at við- ganga, at vit í stórri mun eru noydd til at tillaga samfelagið til tær tungu byrðar, sum sam- felagið vitturliga kemur at bera í komandi tíðum. HELST hava onnur nógv at læra av seinasta útspælinum hjá Menningargrunninum: nevniliga at kortini verða løgd å bordid og avleidingarnar verða tiknar. Hvussu illa stendur til hjá tí størsta kass- Feigende præmier er udtrukket Sene løbe nc | Sene løbenr | Sene løbe nr 1.000.000 kr.! 8087 5087 8342 5185 8301 5346 8119 5919 8357 5449 8160 5803 8413 5863 500.000 kr. | 8197 5355 8425 5821 8564 5885 | 8291 5549 B484 5506 | 8323 5268 8486 5860 250.000 kr. | 8329 5759 8506 5895 8176 5958 | 8379 5280 8529 5354 8437 5217 8544 5161 100.000 kr. | 8476 5800 8554 5931 8294 5387 | 8537 5030 8558 5522 8344 5144 | 8562 5298 8568 5677 8590 5909 8806 5592 8593 5469 | 8901 5165 8653 5260 50.000 kr. | 8902 5118 8708 5793 8313 5876 8913 5904 8713 5617 8325 5135 | 8959 5511 8736 5727 8815 5314 8994 5840 8749 5339 8963 5967 8752 5672 5.000 kr. 8797 5371 25.000 kr. | 8007 5758 8844 5524 8079 5143 8015 5049 8862 5070 8149 5621 | 8038 5741 8894 5021 8236 5764 8107 5907 8904 5736 8266 5329 8130 5541 8950 5933 8272 5979 8132 5770 8396 6000 8168 5043 1.000 kr. 8471 5999 8208 5712 8013 5727 8512 5666 8240 5620 8028 5786 8784 5748 8247 5404 8032 5908 8839 5433 8266 5166 8038 5096 8293 5164 8044 5671 10.000 kr. | 8318 5040 8052 5573 8067 5003 8319 5709 8062 5792 8071 5325 8320 5249 | 8072 5055 á Sene løbe nr Sene løde nr T Sene øde nr 8083 5314 | 84075075 | 8702 5795 8090 5503 | 84115053 | 87235715 8105 5519 | 84195905 | 8747 5298 8121 5859 | 8424 5150 | 8752 5763 8131 5465 | 8424 5456 | 8763 5762 8137 5674 8429 5765 8798 5433 8146 5139 | 84615584 | 8799 5863 8154 5272 | 8463 5151 | 8804 5790 8155 5024 | 8485 5654 | 8811 5762 8170 5443 | 8495 5381 | 8839 5208 8171 5449 | 8503 5288 | 8844 5146 8178 5630 | 8505 5504 | 8844 5216 8205 5464 | 8507 5726 | 8852 5048 8207 6000 | 8516 5111 | 8871 5937 8222 5004 | 8522 5703 | 8888 5384 8230 5203 | 8530 5581 | 8906 5920 8235 5551 | 8530 5764 | 8909 5816 8239 5068 | 85325412 | 8911 5387 8245 5647 | 85335736 | 8931 5072 8270 5999 | 8538 5762 | 89575187 8297 5932 | 85405078 | 8962 5066 8310 5073 | 8542 5504 | 8962 5753 8314 5764 | 8548 5810 8319 5439 | 85505311 | 8321 5233 | 85525445 | 500Kr. 8328 5476 | 8593 5703 | Alie 8330 5545 | 8599 5503 | obligationer 8330 5885 | 8620 5778 | með 8335 5157 | 8628 5083 | —løben 8360 5572 8642 5128 5365 8365 5937 | 8646 5329 5732 8372 5906 | 8649 5724 uanset 8383 5969 | 8665 5306 senen; 8392 5240 | 8678 5384 8404 5954 8678 5828 { frækningslister => Numrene pá ikke indløste præmier fra de seneste fem trækninger vil, ligesom samtlige ovenstående numre, blive opført i den officielle trækningsiiste. som kan købdes for 3,50 kr | | bladudsaigene. Trækningslisten vil ligge til eftersyn på alje posthuse. Præmieudbetali kan leveres på databærende medier ved henvendelse til DATA-SATS informatik A/S (telf. 42 52 21 00) | finder sted í Danmarks Nationalbank og udvalgte posthuse tra den 12. februar d.å. | Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning Landgreven 4, 1301 København K Telefon 33 92 80 00 Leif Waagstein Tormóður Djurhuus Petur Even Djurhuus Eliaskirkjan, Vesterbrotorv 49 Møti er hvert leygarkvøld kl. 19.00 Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. Nærri fæst at vita å tif. 031-242268 ella 031-578999. anum, landskassanum, hava vit hoyrt ngkur pipp um í sein- astuni. M.a. skulu leiðandi po- litikarar sambært okkurt av bløðunum hava úttalað seg um, at samfelagið heilt steðg- ar upp um hálvan mai. Er nak- að í hesum tosinum, hví fáa fólk tað so ikki at vita her og nú á eins ærligan og sakligan hátt, sum nevndin í Menning- argrunninum valdi at brúka um sína ålvarsstødu! VIT kunnu so bert vóna, at landsstýrið hevur »tjekk« á støduni og rekur ein politikk, sum fær okkum burtur úr aft- ur trupulleikunum so ella so. Er stødan tó veruliga so álvarssom, sum onkur vil gera hana til, so eiga vit oll at fáa hetta at vita. Og tá eiga okk- ara myndugleikar eisini at gera sær púra greitt, hvørji stig skulu takast. Tá er betur at brúka framgangsmátan hjá Menningargrunninum heldur enn útseta pinuna út í óviss- una. Men vónandi er lands- stýrið ført fyri at fáa skútuna aftur á rættkjøl og seta ferð á hana aftur. Vit bíða. Hin spurningin, hvussu tað ber til, at ein almennur grunnur í sín- um lánipolitikki vaðar longri út, enn hann grynnir, skulu vit taka til viðgerðar seinni. RANDARHÚS millum Gilja til solu Um hóskandi boð fæst verða húsini millum Gilja 67 hervið lýst til sølu. Hús, sum er bygd í 1990 eru 182 kvm til viddar og eru í tímum hæddum. Laftshædd: 32 kvm., kamar, gongd og wc. Miðhædd: 65 kvm., køkur, 4 sovirúm, gongd og badirum. Stovuhædd: 85 kvm., durur, gongd, baðirúm/ bryggers, køkur, stova og goymslu- rum. Nærri fæst at vita vid at venda sær til ADVOKATFELAGID Bryggjubakki 22 - FR-100 Térshavn Tlf. 11260 - Fax. 11261 Dånjal Magnussen Jógvan P. Lassen Annfinn V. Hansen Jégvan Ellefsen