leygardagur 15. februar 1992síða 21

ás Nr. 32 — 15. februar 1992 E. A. Jacobsen »Skilir tú tað, sum tú lesur?« Apostlasegan 8,30. Tað er um lesnaðin av Guds orði at hesi orð- ini snúgva seg, og tá verður svarið í fyrsta umfari noktandi fyri okkum ell somul. „Ein náttúrlig menniskja tekur ikki við tí, sum hoyrir Guds Anda til«. Tað liggur einki niðursetandi í hesum orð- unum; tey eru einans gomul kristin sann- roynd. Men hver er so mótsetningurin til hina náttúrligu menniskjuna? Er tað hin ónáttúrliga ella yvirnáttúrliga? Nei, tað er hvergin teirra; men tað er hin andaliga, og tað er tann menniskjan, sum hevur fingið lut í nýggjari náttúru. Og eins og tað liggur einki niðursetandi í hini fyrru sannroyndini, so liggur heldur einki rósandi í teirri seinnu; tí hetta er eingin menniskjanligur fyri- munur, men tverturímóti ein guddómlig gáva. Eins og Jesus noyddist at lata upp skyn- semi lærusveinanna til at skilja skriftirnar, soleiðis noyðist hann eisini við Heilaga And- anum at lata upp skynsemi okkara. Og henda gerning hevur hann eftir burturferð sína í ein ávísan mun bundið til menniskjur. Tað er ikki einglar, men menniskju, hann sendir at leggja út skriftirnar fyri teimum, sum tráa eftir at kenna sannleikan. Soleiðis sendi hann hesaferðina Filippus at leggja út skriftirnar fyri hirðmanninum úr Etiopiu; og tað varð honum til frelsu. Slíkur gerningur er ikki einans neyðugur, men hetta er harumframt bæði heilaga skylda og framíhjárættindi teirra, sum trúgva. Teimum er givið bæði at bera boðini til teirra, sum ongantíð hava hoyrt, og at leggja út orðið fyri teimum, sum frá barns- beini kenna Hina heilagu Skrift. Men av hesi somu orsek hvílir eisini á byrgd á teimum, sum hoyra: at tey geva orð- inum gætur. 6. februar Samson Hejgaard, Vestmanna, 77 ára gamal. Olivur Næss, Tórshavn, 55 ára gamal 7. februar Poul Johannes Poulsen, Tveroyri, ættaður úr Sandvík, 83 ára gamal. Anna Elena Vigdå, Fuglafirði, 67 ára gomul. 8. februar Heðin Hansen, Tórshavn, ættaður av Glyvrum, 48 ára gamal. 9. februar Niels Olsson, ættaður av Tveroyri, búsitandi í Havn, 70 ára gamal. 11. februar Elsebeth Malena Brimstrond, Tveroyri, 78 ára gomul. 13. februar Alexandur Hentze, Sandi, 80 ára gamal. Síða 21 Gudstænastur Septuagesima Viðareiði: J. Johansen kl. 12.00. Talvan gongur til frama fyri Heimamissiónini Hvannasund: J. Johansen kl. 17.00. Talvan gongur til frama fyri Heimamissiónini Haraldssund: N. P. Danielsen kl. 12.00 Christianskirkjan: H. Bøgesvang kl. 11.00 Gøta: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd Nes: J. Kass kl. 11.00, altargongd Norðskáli: E. Olsen kl. 12.00, altargongd Saksun: M. Bæk kl. 11.00 Sørvågur: D. Johannesen kl. 12.00 Hvitanes: Bj. Bæk Havnar kirkja: P. M. Rasmussen Vesturkirkjan: Kj. Mørkøre kl. 11.00 Argir: H. Poulsen kl. 11.00, altargongd Kirkjubøur: Kj. Mørkøre kl. 12.30 Skopun: J. R. Hansen kl. 16.00 Skålavik: J. R. Hansen kl. 12.00, altargongd Dalur: Bergur Jacobsen kl. 17.00 Tvøroyri: J. Bech kl. 12.00, altargongd Porkeri: B. Johannesen kl. 12.00 KFUK Bingo i dag er avlyst. Samkoma teirra eldru við prestafólkunum Tórgarð verður mánadagin kl. 15.00. Meinigheitshúsið, Tórshavn Sunnudagsskúli í morgin kl. 14.00. Sunnukveldið einki meti kl. 18.00 vegna missiónsviku á Argjum. Mánadagin kl. 16.30—18.00 Junior/frítíðararbeiði fyri bern eldri enn 10 ár. Mánakveldið kl. 20.00 Bíbilbólkur- in v/ Marius Dam og Johs. Alvheygg um rúsdrekkamis- nýtslu. Brúdleyp Livdin, Djóna í Geir getu 1 Hósdagin 20. febr. giftast Opið hús í kveld frá kl. á Ráðhúsinum í Vissen- 19.00—01.00. bjerg Magnus Egholm, sonur Elin og Mogens Eg- holm, og Kaori Matsu- moto. Brúdleypsadressa: í Roldvej 44, 5492 Vissen- Læknavaktir bjerg. Tórshavn: Petur Højgaard, tlf. 101 10, leygardag og Sten Larsen, tlf. 10283, sunnudag. Norðurlandahúsið Í kveld kl. 19.30 vísu- kveld við Kára P. Norrena felagið skipar fyri. Í morgin konsert »Car- mina Burana« kl. 16.00 og 18.00 við Havnarkórinum, Tórshavnar Kamarkóri, Norðuroyggjar: Jasp- Tórshavnar manskóri, ur Petersen, tlf. Fuglafjarðar gentukóri og 56 400. eðrum sangarum. Stjórn- ne TIL að 11 rs Willy Gobl. Vågar: Tlf. 32413. Eysturoy: Andreas Petersen, tlf. 41086, leygardag og Sverri Lamhauge, tlf. 48016, sunnudag Suduroy (nordur): Tlf. 71560. Suduroy (sudur): 73030. Tannlæknavakt Tórshavn Bráfeingishjálp fæst Hollywood leygardag, sunnudag og halgicagar kl. Almennur dansur i kvøld 13.00—14.00. Tlf. frå kl. 22.00—01.00, 18 14544. ára aldursmark. Leikhús Bio Í kveld kl. 21.00 sýnir Filmsfelagið filmin „Crazy Love«. Diskotek Hvussu var tað persónliga fyri teg at meta Brasilia í dag? í dag Mongum tykir tað legið, sum fólk eru farin at brúka hesi bæði orðini í dag. Vit hava ikki sagt so fyrr, uttan so var, at tað var í dag, ikki aðra tíð. Í einum blaði stáð soleiðis skrivað: Hví tað er so, hevur vísindin einki svar uppá í dag. Latum okkum fyrst nevna vísindin. Á feroyskum eitur tað einki annað enn vísindi. Vísindi er hverki- kynsorð og bara í fleirtali. Blaðið skuldi havt skrivað: Hví so er, vita vísindini ikki, ella vita vís- indini ikki enn. Ein maður spurdi einaferð: >Hvussu nógvir Feroyingar búgva í Íslandi í dag?« Hann skuldi spurt: »Hvussu nógvir Feroyingar búgva í Íslandi?“ Óneyðugt er at leggja í dag afturat. Vit tosa um tervin í dag og um tervin eftir ár 2000. Soleiðis stóð skrivað. Vit tala um tervin nú og um tervin eftir ár 2000. Vit vita, at høvdu menn dugað á at skynað, so hevði meginparturin av teimum trupulleikum, vinnan stríðist við í dag, verið ókend. Í hesum brotinum er so nógv, sum skuldi verið eðrvísi, at tað hevði verið ivaleyst til fleiri mål- teigar. Tann, ið hetta skrivaði, skuldi heldur havt skrivað: Vit vita, at høvdu menn dugað á at skyn- að, so hevði meginparturin av teimum trupulleik- um, vinnan stríðist við, ikki verið. Latum okkum bara nevna hetta demið afturat: Tvey alibrúk eru lýst at verða seld í fútarættinum í dag. Tað verður tann 29. august. Lýsingin hevði verið góð, var hon soleiðis skrivað: Í dag eru tvey alibrúk lýst at verða seld í fútarættinum. Tey verða seld 29. august. Yvirskriftin kundi verið: Hvussu var hjá tær at vera aftur í Brasil? Sv. T. 6. februar fingu Jonni Dahl, Oyri, og Jón & Hansen, Saltangará, - - eina dóttur. Hon var 57 / cm long og vigadi 3950 b gr. 4 8. februar fingu Karin og KarlErik Reyn- heim, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4150 gr. 8. februar fingu Sarita og Jern Eriksen, Vest- manna, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3050 gr. 9. februar fingu Anna Hentze og Eyðsvein Johannesen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3450 gr. 10. februar fingu Ketty Kjærbo og Kristian Hentze, Sandi, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4150 gr. 11. februar fingu Gull- borg og Gunnar Nolsee, Skopun, ein son. Hann var 56 cm Vælkomið Litla barn langur og vigaði 4600 gr. 12. februar fingu Birgit og Jón Gunnarsson, Argjum, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 12. februar fingu Karin og Kartin Lenvig, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3250 gr. 14. februar fingu Jón- gerð og Gunnleif Thomsen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4.300 gr.