leygardagur 22. februar 1992síða 21

+ Nr. 37 — 22. februar 1992 tidindabladid S0Slalurin på mint v/ Esmar A. Jacobsen »Tå ið menn siga: »Fridur og eingin fåril« tå kemur brådur undirgangur å teir, eins og verkir å barnakonu, og teir skulu als ikki koma undan.« 1. Tesalonikubrævið 5,3 Beint frammanundan verður sagt, at dagur Harr- ans kemur sum tjóvur á nátt. Hesi orðini, sum á serstakan hátt hava við Jesu aftur komu at gera, viðvíkja eisini endalyktini hjá einari og hverjari menniskju. Tí at eisini deyðin kemur sum tjóvur á nátt — og mangan í tí tíma, sum eingin hevði væntað. Og ið hvussu so er kemur persónligi undirgang- ur okkara brádliga — tá ið vit liva lívið eftir teim- um orðunum, at hjá okkum er friður og eingin vandi. Hetta gera vit í gerandisligum viðurskiftum, tá ið vit eins og ríki maður, vitandi ella óvitandi, siga við sál okkara: >Sál, nú hevur tú mikið góðs og fæ niður fyri til mong ár; hvíl teg nú, et og drekk og ver glað!< — og í andaligum viðurskift- um, tá ið vit eins og eingilin hjá samkomuni í Laodikeu siga við okkum sjálvi: >Ég eri ríkur og havi fingið almikið og havi onga neyð.< Hetta ber alt boð um ein falskan tryggleika; tað er ein tryggleika, sum er grundaður á okkara egna kristindóm, men ikki á Kristus. Og tað er millum annað til slík, at dagurin kemur sum tjóvur á nátt. Men tað finst eisini sannur, kristin tryggleiki, sum ikki rósar sær ag egnum mátti, men heldur a egnum máttloysi, og sum byggir á gleðiboð- skapin um Jesus, sum er Guds kraft til frelsu fyri hvenn tann, sum trýr. Og til teirra ljóða orðini: >Tit, breður, eru ikki í myrkri, so at dagurin skuldi komið á tykkum sum tjøvur.« Meinigheitshúsið í Havn Leygarkveldið kl. 20.00: Bønarfundur í Loftsstovuni. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukveldið kl. 18.00: Møti v Manskóri syngur. Barnaansing. Mánadagin kl. 16.30: Junior/frítíðararbeiði fyri bern eldri enn 10 ár. Mánakveldið kl. 20.00: Kvinnumøti. 12. februar: Ludvik Djurhuus, Kollafirði, 81 ára gamal. 13. februar: Pauli Sivertsen, Norðdepli, 63 ára gamal. Magnus Borðoy, Tórshavn, 66 ára gamal. 14. februar: Ivan Gærdbo, Velbastað, 31 ára gamal. 15. februar: Ingrid Jacobsen, Bø, 77 ára gomul. 16. februar: Ragnhild Sondum, Tórshavn, 89 ára gomul. 18. februar: Pauli Poulsen, Tveroyri, búsitandi í Havn, 70 ára gamal. Richard Jacobsen, eldri í Klaksvík, 83 ára gamal. Harry Matras, Harry hjá Getu-Pola, Klaksvík, 74 ára gamal. 19. februar: Hans Ludvig, Tó: havn, 78 ára gamal. . Amund Berthelsen, Síða 21 Gudstænastur sexagesima Christianskirkjan: J. Johansen og H. Begesvang kl. 11.00, altargongd Funningsfjerður: Peter O.K. Olofson kl. 12.00, altar- gongd Seldarfjerður: J. Kass kl. 11.00 Strendur: E. Olsen kl. 12.00, altargongd Sandavágur: D. Johannesen kl. 12.00 Kvívík: M. R. Jacobsen Norðradalur: Kj. Merkere kl. 12.00, altargongd Vesturkirkjan: H. Poulsen Havnar kirkja: Bj. Bæk Nólsoy: M. Bæk Sandvík: B. Johannesen kl. 12.00 Vágur: H. Joensen kl. 11.00 Leiti: H. Joensen kl. 12.15 Sunnudagin gongur talvan í Vestmanna, Haldórsvíkar, Hvalvíkar, Sandvíkar og Porkeris kirkjum umframt í ellum kirkjum í Fuglafjarðar, Eiðis, Vága og Suður- streymoyar vestara prestagjaldi til frama fyri Kirkju- ligu Heimamissiónina. Skótagudstænastur í dag Havnar kirkja: Almenn skótagudstænasta kl. 19.00 v/ Bj. Bæk Miðvágur: Skótagudstænasta ki. 16.00 v/ David Johannesen. Læknavaktir Tórshavn: Alvur av Kák, tlf. 12557, leyg- ardag og Kristianna Nordendal, tlf 12979, sunnudag. Kristiansen, t 41517, sunnudag. Norduroyggjar: Steingrim Weihe, tlf. 55300. , 1 V : Tlf. 32413 Eysturoy: Holdan åger: Tlf. sf Suðuroy (norður): Tlf. 71 560. Simonsen, tlf. 47010, leygardag og Sigvald 14. februar fingu Ruth Tindskard og Regin Joensen, Torshavn, - eina dóttur. Hon var 54 á cm long og vigaði 4050 4 gr. ' 15. februar fingu Sól- gerð og Bent Albinus, Tveroyri, ein son. Hann vigaði 3480 gr. N L “ Yy f. 15. februar fingu Birna og Anton Johannesen, Froðba, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3925 gr. Vælkomid lítla barn 10. februar fingu Mar- gret Mortensen og Janus Petersen, Keyp- mannahavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigadi 3800 gr. 15. februar fingu Mai- britt Hansen og Lars Andersen, Sandavági, eina dottur. Hon var 52 cm long og vigadi 3500 gr. 11. februar fingu Her- frid og Thormann Vang, Frodba, ein son. 15. februar fekk Eydna Klein, Oyndarfirði, eina dóttur. Hon var 54 Foreldur „Eg eri foreldur,« soleiðis hoyra vit fólk ofta siga. Okkurt hevur verið. Foreldur hava tikið seg saman um okkurt, ella tey hava verið uppi í onkr- um, tá síggja vit ofta skrivað helst undir mynd av einum fólki: foreldur. Slík skriving er ikki rett. Vit siga eini foreldur, foreldur míni. Tala vit bara um eitt fólk, so er at siga annað av foreldrunum. Vit síggja eisini av og á skrivað og hoyra eisini sagt: eitt av foreldrunum. Tala vit um fleiri fólk, siga vit eitt. Tala vit um tvey fólk, siga vit annað. Tí ber ikki til at siga eitt av foreldrunum, men annað av foreldrunum. Er myndin av manni — skrivað er um foreldur — hví so ikki skriva faðir ella pápi. Er myndin av konu, so er at skriva móðir ella mamma. Heldur ikki sjáldan síggja vit skrivað og hoyra sagt eitt av hjúnunum. Á sama hátt, sum skrivað er um foreldur, so ber heldur ikki til at siga eitt av hjúnunum, tí hjún eru tvey fólk. Tala vit um ann- að av hesum fólkum, so er at siga maðurin, konan. Onkuntíð stendur skrivað hjúnarband. Ikki ber til at skriva hjúnarband. Øll navnorð enda við a í hversfalli í fleirtali, tí mugu vit skriva hjúnaband, foreldraleysur, foreldraloysingur, foreldraráð. Tannlæknavakt Suðuroy (suður) Tlf. 73 030 Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi dagar kl. 13.00—14.00 Tlf. 14544. havn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig- aði 3340 gr. Kulmbach, Argjum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4050 gr. 17. februar fingu Ran- ver og Lion Petersen, 18. februar fingu Klaksvík, eina dóttur. Emma og Poul Eli Hansen, Æðuvík, ein 17. februar fingu Jóna son. Hann var 49 cm Sumberg Olsen og langur og vigaði 2750 Dominiqe Souvy, Tórs- gr. havn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og viga- 20. februar fingu aði 3200 gr. Hanna og Jón Nielsen, Saltangará, eina dótt- ur. Hon var 51 cm long 18. februar fingu Fríða og vigaði 3950 gr. og Sólarn Isaksen, Húsum, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 4800 gr. 20. februar fingu Emly og Harald Joensen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3920 gr. 18. februar fingu Elna og Óla Hans Biskop- ste, Klaksvík, eina dóttur. 21. februar fingu He- lena og Uffe Bærent- sen, Tórshavn, ein son. 18. februar fingu Sú- 13. februar fingu cm long og vigaði 3700 Gunnvá og Jóhannis gr. Kjærbo, Strondum, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2065 gr. 14. februar fingu In- gun og Meinhardt Dal- búð, Runavík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4200 gr. 16. februar fingu Odd- bjerg Jacobsen og Atli Midjord, Kollafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 16. februar fingu Birgit Remmel og Dánmjal Pauli Haraldsen, Tórs- sanna og Birgir Poul- sen, Hvannasundi, eina dóttur. 18. februar fingu Ólrun og Kristján Eiriksson, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3900 gr. 18. februar fingu Estrid Dam og Jacob 21. februar fingu Bryn- gerð og Rósing Lyder- sen, Skopun, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4350 gr.