mikudagur 26. februar 1992síða 2

Ábyrgdarbiaðstjóri: Jan Møller Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov Jústínus Eidesgaard Alment innlit og fjølmiðlarnir EIN av grundstuðlunum undir tí demokratiska samfelag- num er ein fræls pressa, og ofta verður sagt, at pressan er fjórða statsvaldið. FØROYSKA pressan hevur havt sínar týðuligu avmark- ingar og mangt og hvat er far- ið aftur við borðinum av fíggj- arligum og politiskum orsøk- um. BLOÐINI hava tey flestu havt neyvt tilknýti til politiskar flokkar, og teir almennu tíð- indastovnarnir hava havt sín- ar fíggjarligu og manningar- ligu avmarkingar. KORTINI hava stór framstig verið seinastu 15—20 árini bæði viðvíkjandi blødum og teimum elektronisku fjølmidl- unum. Kanska serliga hjá teimum elektronisku fjølmidl- unum. SJONVARPID hevur sein- astu tíðina gjørt vart vid seg við nøkrum kritiskum send- ingum um t.d. havnaútbygg- ingar í Havn, tryggingina og Millumbylgjusendaran. Og Útvarpið hevur gjørt vart við seg við at ota seg longur og longur fram at avgerðunum á tí politiska økinum, soleiðis at tey flestu sjónarmiðini eru lurtarunum kunnug áðrenn avgerðin verður tikin. OG vit hava roynt at skapa eitt betri blað við fjølbroytt- um úrvali og við fleiri útgáv- um, soleiðis at vit í dag eru tað einasta blaðið i Føroyum, sum kemur út nærum hvønn dag í vikuni. NEVNT er, at vit hava fíggjar- ligar avmarkingar viðvíkjandi manning å blødum og ødrum tidindastovnum. Men ein onnur avmarking er, at vit, sum starvast innan fjølmiødl- arnar, hava ikki havt atgongd til almenn skjøl. VM Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith | z | 5 : N AN mi sosaley IP: #52 Samband og administation Ein av tingmonnum sam- badnsfloksins skrivar i gjár grein í floksmálgagn- mum, sum hann kallar: "Føroyar farnar undir ad- ministatratión". Í hesi grein vísir tingmaðurin á, at tað nú er ein veruleiki, at høvudslångevari lands- kassans setur krøv til fíggjarlógina. Sambandstingmaðurin umrødur úttalilsi figgjar- málaráðharrans herfyri um lán, sum landsstýrið hevur fingið játtað í útlandinum. Hann skrivar: "Tað kom óvart á meg, at undirtøkan gjørdist so fræg. Landskassin hevði seinastu trý árini havt eitt hall uppá 1500 mið. kr., sum læntar eru uttanlands. Tað skal ikki nógv hugflog til ar skilja, at henda gongd ikki kann halda fram. Treytirnar fyri nýggja láninum eru eisini harðar: stut afturgjaldstid, høg renta og so hetta, at hallid á —} RS fíggjarlógini ikkimá vera hægri enn upprunaliga ætlað ms. 92 mið. kr. Kreditvirðið er ikki batnað ti treytirnar eru harðar". Finnbogi Arge metir, at tað verður torført at liva upp ul treytirnar. Hann vísir á nýggj veðhald og dýrkandi forsorg umframt tað, at inntøkurnar á fíggj- arlógini helst eru mettar ov høgar. Eitt nú minkar partafelagsskatturin stórl- iga, nú bankarnir ikki longur leggja so nógv eftir seg. Sambandstingmadur kemur til ta nidurstødu, at vit í veruleikanum eru farnir undir administra- tón. Um hetta er so ella ikki kunnu tað helst vera ymsar tulkingar av. Men fyrr enn vit nágreiniliga vita, hverjar treytir fylgja við seinastu láni játtanunum, ber ikki til at koma til eina so kollveltandi niðurstøðu. Tað er tó greitt, at búskap- arliga stóða Føroya er álvarsom, og tíðindini herfyri um, at útlendingar eru trekir at veita lán uttan víðari, eru eitt varskó. Sum tíðirnar eru vor- nar, so skuldi tað ikki verið neyðugt at brúka útlendsk krøv sum grund geving fyri at halda fíggj- arlógina. Hetta er nakað, sum okkara politikarar í hesum tíðum verða noyddir at taka sum eina sjálvfylgju. At útlendskir lánigevarar eisini eru farn- ir at seta slík krøv er tå einki meira enn nátúrligt. Vit mugu til at húsast betri við tí vit hava. Hóast búskaparliga kreppan í landinum eisini skyldast viðurskiftum i útlandinum, sum vit lítla og onga ávirkan hava á, so er tað fyrst og fremst okkum sjálvum fyri at taka, at stóðan er vorðin so hættislig. Og her kemur uttan iva ovtroytan av okkara fiskastovnum sum ein tann størsta orsøkin. Vónandi ber tó til at húsast við hesum stovnum, soleiðis at teir Prent: Pift Pressan 1981 TAÐ eru nú 20 ár síðani danir fingu lóg um alment innlit í fyrisiting, og nú er líkt til, at vit eisini fáa eina slíka lóg, tí í síðstu viku legði landsstýrið fram uppskot um Innlit í fyri- siting og uppskot um eina fyrisitingarlóg. UPPSKOTIÐ hevur sínar av- markingar, men tað er eitt framstig, tí sambært upp- skotinum fær pressan nógv lættari við at koma til og kanna almenn skjøl, tað veri seg hjá landi, kommunum ella almennum stovnum. Skattavaldið er tó undantikið og undantøkini eru nógv. SUM nú er, er sum best ber til. Summir almennir stovns- leiðarar eru »opnir« og góðir hjá pressuni at samarbeiða við, men summir eru »aftur- latnir«, og halda stovnin vera sítt egna lítla kongaríki, hóast vit øll gjalda fyri henda stovn og tað virksemi, hann hevur. mennast aftur og vit aftur fáa rættlag á búskapin. Men tað tekur tíð. Tí vera vit ll, so ella so, noydd til at spenna reimina inn. Men í gllum hesum svartskygnisprátinum eiga vit tó alla tíðina at hava í huganum og við í okkara avgerðum ungdómin, komandi ættarlið. Vit hava ikki ráð at missa hesi og tí må politikkurin her á landi rekast soleiðis, at vit ikki taka grundarlagið undan komandi ættarliðnum. Undir administratión ella ikki! Veruleikin sær út til at vera, at vit ikki uttan víðari kunnu fáa lán. Hesum mugu vit geva gætur og liva hareftir. At vil eru komin í hesa stóðu kunnu vit "takka" ollum politikarunum fyri, eingin undantikin - men eisini bankum, vinnulívsfólk og ødrum, sum øll hava roynt at fingid sum mest burtur úr góðu tíðunum seinastu árini. Herundir eisini háttvirdi tingmaður sam- bandsfloksins. an Útgevari: P/f Sosialurin Bústaður: Uppseting: P/f Sosialurin Telefon: haver. Postadressa: Pøstsmoge 76 Argir 110 Tórshavn 11820 Telefax: 14720 MEN nú kemur vónandi vend í. Men hetta krevur eisini, at pressan sýnir ábyrgd, og ikki brúkar skjøl ella tilfar uttan at geva málinum eina sakliga viðgerð. Tí tað síggja vit alt ov ofta. Vit fegnast um upp- skotið og vilja gera okkara til, at føroyska pressan fær eitt betri umdømi — bæði so og so. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Torshavn, afholdes Torsdag den 19. marts 1992 kl. 10.00 tvangsauktion (AS nr. 639/91) over matr. nr. 122 m, Klaksvik, tilhørende Bergfríð Jacobsen. Auktionen er begæret af advokat Jógv- Páll Lassen, Bryggjubakki 22, Advokatfelagið, 100 Tórshavn, tlf. 1.1260 pá vegne en pant- og udlægs- Ejendommen er et beboelseshus pá en 546 m? stor grund, det bebyggede areal udgør 168 m? í 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 21.02.92 Ole G. Olesen dfm. Í | SP =