mikudagur 9. apríl 2003síða 18

34 Nr. 69 - 9. apríl 2003 Nr. 69 - 9. apríl 2003 35 Akfør TIL SØLU 4 lítið brúkt summardekk á sportfelgum til Skoda Oktavia selist bíliga. Tlf. 423333 ella 229333 WV PASSAT 1.9 RDI Bilurin hevur koyriteldu, A/C, eyka sportfelgur o.a. Koyrt uml. 55.000 kr., árg. 2/01. Ring og gev eitt boð. Tlf. 281994 og 215128 TIL SØLU Subaru 1600 í góðum standi. Tlf. 210560 EYKALUTIR TIL FORD ESCORT til sølu. 1 kølari, 4 felgur 13" 2 nýggj píkadekk, 3 píkadekk 155 R13, h. forhurð, grá. Tlf. 210560 EYKALUTIR TIL SØLU til Toyota Hiace: 4 felgur 14" – 4 felgur 15" – 4 dekk 195/70 R15, 3 dekk 195/70 R15, 1 píkadekk 185 R14 Dunlop, 1 b/rút, 1 rút til h. dragihurð árg. 89. Tlf. 210560 TOYOTA CARINA til sølu sum eykalur. Tlf. 252369 ella 448400 VW GOLF DIESEL árg. 86, koyrt 189.000 km til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er sera økonomiskur og í góðum standi. Hevur fløguspælara, sportfelgur og píkadekk. Tlf. 224479 ella 311558 MAZDA 929 st.car, árg. 10/1987. Nýsýnaður feb. 03 til sølu fyri 4.000,- Tlf. 448117 ella 227817 EYKALUTIR til ein Opel Vectra árg 88. 2 Forlyktir, 2 spruttlappar aftan, powerstýring og annað Ring á tlf 220405, 313790 TIL SØLU Ein Volvo 440 DL árg. 1989, Hatchbach. Kostnaður 1.500,00 Tlf. 448363 VW GOLF árg. 88, til sølu fyri 8.000 kr. Sýnaður 23/1-03, ongan kross. Hevur defekt hitalikam. tlf. 210246 eftir 16.30 RENMAULT CLIO 1,4 Árg. 07/95 til sølu um hóskandi boð fæst. Er í góðum standi. Tlf. 311197 ella 211192 YNSKIST TIL KEYPS Opel Omega til eykalutir – sedan model. Tlf. 519726 BMW 325i árg. 86-90, motorur, gearkassi, sportfelgur 15" við Good Year dekkum. Til sølu. Tlf. 223802 SPORTFELGUR TIL SØLU Sportfelgur til Toyota til sølu. Nýggj heilársdekk fylgja við. Tlf. 225398 BMW 525 TDS aut. gear, árg. 07/96, nýsýnaður, nógva útgerð. Tlf. 517704 JEEP GRAND CHEROKEE Limited 4x4 til sølu. Árg. 2000, hevur koyrt 50400 km, 3.2 TD, 148 hk, útstýr: Leðursetur, klimaanl. stereoanl. fartkontrol, hita í forsetrum, aut. gear, góð summardekk. Boð undir 320.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 506553 EYKALUTIR TIL DAIHATSU Charade GII . Lyktir o.a. og eykalutir til Opel Ascona bíliga til sølu. Tlf. 252072 eftir kl. 17 DIESEL BILUR Mitsubishi Lancer 1,8 diesel til sølu. Bilurin er í góðum standi og er sýnaður í okt. 2002. Tlf. 25 88 48 TIL SØLU Toyota Hiace vøruvognur longra modellið til sølu. Bilurin er árgangur 29.08.1997 , diesel og hevur koyrt 89.000 km. Prísuppskot: 100.000 krónur. Áhugað kunnu ringja 221792 FIRESTONE SUMMARDEKK Spildurnýggj Firestone summardekk 195/50 R15 bíliga til sølu. Tlf. 318460 TOYOTA CARINA E til sølu. El-spegl, el-sóltak, el-rútar, servostýring, 148.000 km, sær væl út. Prísur 85.000 kr. Í góðum standi. Ring 504870 ella 452126 CITROEN BERLINGO 2.0 HDI frá okt. 2001 til sølu um hóskandi boð fæst. Bíligari bilur kann takast við í býti. Tlf. 507640 CITROEN BX TGI 1.6 Nýsýnaður gráur Citroen BX TGI 1.6 frá nov. 1992 til sølu fyri kr. 20.000. El-rútar og sentrallás. Koyrir sum fyrsta dagin Ring 317104 ella 262989 CHEVROLET JEEPUR TIL SØLU Bilurin kann síggjast á www.bil.fo. Áhugað kunnu ringja 223012, Sofus TIL SØLU Fiat Tipo, árg. 89, skaða framman, nógvir góðir eykalutir sum: el-rútar, hurðar, motorur, gearkassi, útstoyt, br. klossar, góð dekk á felgum. Fýra summardekk til Ford Escort 13" 900,- kr. Fýra píkadekk 13" kr. 900,- Tlf. 210560 FORD ESCORT árg. 90 til sølu sum eykalutir (smá- ella heilur). Tlf. 213571 AUDI A4 1.9 TDI svartur, aut. gear, sær væl út og er í góðum standi, nýsýnaður. Hevur el-rútar, sóltak og spegl. Tvey sett av 17" felgum fylgja við. Tlf. 282511 SUZUKI SWIFT árg. 91 bíliga til sølu sum eykalutir. Tlf. 216333 um kvøldið TIL SØLU Eykalutir til Honda Accord frá 87- 89, 2 hurðar aftan, baklúka og motorur. Bíliga til sølu. Tlf. 252623 MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD árg. 1988 v/ setrum aftan, koyrt ca. 355.000 km, lakeraður í fjør, ístandgjørdur og botnviðgjørdur í ár. Tlf. 222241/313824 eftir kl. 17 SAAB 900 árg. 84 í góðum standi, nýsýnaður, gearkassi fylgir við. Prísur 10.000 kr. Tlf. 333491 Amboð TIL SØLU Lyftivognur til plattar til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 224910 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 17 ára gamal drongur, sum søkir arbeiði. Eg havi 10-floks prógv. Jákup - 316606 ella 229514 HOMEPARTY Er tú millum 25 og 50? Hug at vinna eyka pening? Eg sóknist eftir persóni at selja smykkur, hárprýði o.a. á homeparty. Tlf. 217567 ALT FYRIFALLANDI arbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 SØKT VERÐUR eftir barnagentu at passa 10 ára gamlari gentu og 9 ára gomlum drongi, onkran eftirmiddag og annan hvønn leygardag (ikki heilt fastsett enn). Vit búgva úti á Norðasta horni. Hevur hetta tín áhuga, so ring tlf. 266575 ella 319915 Barnaansing BARNAANSING YNSKIST Vit sóknast eftir onkrum, at ansa 19 mán. gomlu dóttir okkara skjótast gjørligt. Áhugaði vinarliga ringi á Tlf. 269135 BARNAGÓÐ GENTA/KONA søkist til at ansa 7 mán. gomlum drongi sum skjótast og fram til juli. Ring Tlf. 313437/255492 Barnaútgerð BRIO Barnakoyristólur við posa er til sølu. Tlf. 222682 TREMMUSONG TIL SØLU Óbrúkt tremmusong við madrassu til sølu fyri 900 kr. Nýprísur 1.300 kr. Tlf. 319221 eftir kl. 16 STÓLUR TIL SØLU Myrkabláur stólur til sølu fyri 800,- kr., av slagnum Brio. Er vælhildin (minna støddin). Tlf. 457753 ella 226387 TREMMUSONG Næstan óbrúkt tremmusong við góðari madrassu fyri hálvan prís 800,- og bilstólur 9-18 kg. 500,- kr. Tlf. 315494 VOKSIPOSI YNSKIST TIL KEYPS Hevur tú ein brúktan, men væl viðfarnan Voksi-koyriposa, ið kanska kortini bara liggur sum húsaskorð, so eri eg áhuga í at keypa hann. Send teldupost á ici@kallnet.fo ella ring til mín á tlf: 216596 KOMBIVOGNUR Ein myrkagrønur Simo kombivognur við lyft, fluguneti og systkinasetri bíliga til sølu. Tlf. 228479 BARNAVOGNUR TIL SØLU 1/2 ára gamal Odder compact De Lux barnavognur til sølu. Madrassa, dýna, koddi, flugunet og regnslag fylgja við. Tlf. 310407 Bátaútgerð BÁTAPLÁSS Søkt verður eftir bátaplassi á Argjum ella i Havn. Tlf. 314434 YNSKIST Eitt 6- ella 8-mannafar ynskist til keyps - helst á Argjum ella í Havn. Tlf. 217362 BÁTAPLÁSS Søkt verður eftir bátaplássi í Havn ella á Argjum. Tlf. 217362 ella 317362 XP VATNSKUTARI 130 HK, árg. 1999. Nýggjur motorur, siglt 31 tímar. vognur, 4 draktir, vatnski, sleipipúta fylgir við. Til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 226880 TIL SØLU Selva páhangsmotorur 15 hk, so gott sum nýggjur, bíliga til sølu. Tlf. 375032 eftir kl. 18 Bingo BINGO Stórt bingo verður í Framtíðini 16. apríl kl. 19.30. At vinna m.a. Uttanlandsferð fyri 2 við Norrønu, song, fleiri gávukort, karamellueskjur, stórt páskaregg og mangt annað gott. Suðuroyar Sunnara Bjargingarfelag BINGO Gott bingo verður í Framtíðini ondsdagin 23. apríl kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Vágs Pensjónistafelag BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 10. apríl kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin PÁSKABINGO Á STRONDUM Gott páskabingo verður á Strondum 2. páskadag kl. 16. Burturlutað verður m.a. flogferð við Maersk Air til Keypmannahavnar/Billund og aftur. Tvey gávukort á 1.000 kr. og skerpikjøt. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 10. apríl kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT PÁSKABINGO verður í Hvalvíkar skúla hóskvøldið 10. apríl kl. 19. Nógv gott til páskar at vinna. Høvuðsvinningur á lutaseðlum er eitt gávubræv á 2000 kr. frá Smyril Line og mangt, mangt annað. Streymur GOTT BINGO verður í VB-húsinum onskvøldi 16. apríl kl. 19.00. Hvørt bingo 300,- kr. Á lutaseðli nógvir góðir vinningar. VB STÓRT EYDNUHJÓL Stórt eydnuhjól verður í Badmintonhøllini sunnudagin 4. mai 2003 kl. 16.00. Øll eru vælkomin at stuðla felagnum, við at lata ein vinning. Seinasta freist at lata inn er Flaggdagin 25. apríl 2003. Í hesum sambandi verður Kyndilshølið opið hvønn mikudag frá 2. apríl 2003 kl. 17.00 - 20.00. Kyndil Burturm. /funnið EG MISTI MÍTT UR eitt svart av slagnum »Casio« við roknimaskinu, og eina hálsketu við einum krossi í, burtur í NSÍ- hølunum týsdagin 1. apríl. Er tað nakar, sum hevur funnið tað, so vinarliga ring tlf. 447013, Hanus LYKLAR FUNNIR 2 lyklar í sama bandi funnir í bussskýlinum í Skálafirði 26.02.03. Tlf. 448173 ella 218173 eftir kl. 18 Býli ÍBÚÐ YNSKIST av kvinnu við einum barni sum skjótast. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 265104 FERIELEJLIGHED I KØBENHAVN? Lejlighed til leje i juli måned, centralt beliggende i København City. 400 m. fra Rådhuspladsen, Strøget, Tivoli, S-tog. Soveplads til 2 personer. Køkken, bad, kabel tv, gårdhave m. grill. Lyse og venlige omgivelser, ingen trafikstøj. 1800 kr. pr uge, hele juli 6000 kr. Tlf: 33337350, tmh@sol.dk TIL SUÐUROYINGAR Á PÁSKUM So eru hús í Øravíkarlíð til leiga vikuskiftir og styttri tíð - allir vanligir hentleikar. Tlf. 222684 ÍBÚÐ TIL LEIGU Ein minni íbúð (uttan atgongd til vaskikjallara, men við egnari inngongd) í hampiligum standi til leigu. Íbúðin hevur eitt kamar, baðirúm og stovu og køk í einum, og verður útleigað fyri kr. 3.500,- um mánaðin, + ljós.Áhugaði kunnu senda ein teldupost, áðrenn 11. apríl, til: ibudtilleigu@hotmail YNSKIST Leiligheit ella hús ynskjast til leigu í Klaksvík. Royki og drekki ikki. Tlf. 757448 HEIMLEYS? Ikki leingi afturat, tí í Rituvík eru eini hús við 2 íbúðum til sølu. Boð undir 780.000 hava ongan áhuga Ring: 448108 - 223483 - 284103 PAR Í LESTRARØRINDUM søkir íbúð í Keypmannahavn frá august mánað 2003. Tlf. 262408/316261 ella 314160 SKULU FLYTA HEIM Í SUMMAR Hús/íbúð søkist til leigu í Tórshavn til familju við 2 smáum børnum, møguliga í umbýti við hús okkara í Kbh. teldupostur dzbyg@post9.tele.dk Dánjal Zachariasse ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST 20 ára gamal drongur søkir íbúð ella kamar. Eri friðarligur, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 506407, Jógvan HÚS TIL LEIGU Í MIÐBÝNUM Í HAVN Húsini eru 160 fermetrar í 3 hædd- um. Í miðhæddini: durur, gongd, køkur, tvær stovur. Loftshædd: gongd, nýtt baðiverilsi við hita í gólvinum, eitt stórt og trý smærri kømur, altan móti vestri. Kjallarin óinnrættaður, miðstøðuhiti, vaskikjallari v.m. Húsini standa á Heygsbreyt í friðarligum umhvørvi, barnavinarligt, stórur garður er uttanum. Leigu um mðn. kr. 6.500 + olju og el, depositum krevst. Nærri upplýsingar á tlf. 0045-27438544 eftir kl. 16 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 35 34