leygardagur 7. mars 1992síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 47 — 7. mars 1992
Eitt ljós
a
gøtu mini
E. A. Jacobsen
»Men eins og hann kalladi, og teir vildu
ikki hoyra, soleidis skal eg ikki heldur
hoyra, tå ið teir rópa til mín, sigur
Harri herlidanna.«
Zakarja 7,13.
Veking er eitt i mongum oyrum illa dåmt
orð, og man hetta fyri stóran part komast
av, at tað bæði vegna misnýtslu og óvitsku
hevur fingið annað innihald, enn tað veruliga
hevur. Tí at veking er ikki uppredar kenslur í
sálarlívi okkara; í hvussu so er ikki, tá ið um
andaliga veking er at tala.
Veking er at vakna upp til at síggja synd
sína í Guds ljósi, tað vil siga í ljósinum frá
Guds orði.
Tá kallar Gud á okkum, eins og hann
kallaði á Adam hinaferðina, og sigur: >Hvar
ert tú?< Og hann sigur við okkum, eins og
hann segði við Evu: >Hvat hevur tú gjørt?«
Men eisini á annan hátt kallar Gud á okk-
um. Tað er, tá ið hann, um vit so mega siga,
við ymsum hendingum skjýtur ávaringar-
skot eftir okkum, til tess at vit skulu steðga
og kanna eftir, hvar ið vit eru stedd, og
hvagar leiðin ber.
Tað ber til at skúgva hetta kallið frá okk-
um við teirri umbering, at hetta fer at steðga
til eina aðra ferð.
Men tá er tað, at vit eiga at gera okkum
greitt, at tað er eina Gud sum veit, um vit
nakrantíð aftur verða ávarað ella fáa frelsu-
boðini at hoyra.
Og tí er tað, eins og Heilagi Andin sigur:
„Í dag, um tit hoyra redd hansara, tå for-
herðið ikki hjørtu tykkara«. Hebrearabrævið
kap. 3,7.
andlát |
27. februar
Thomasia Johannesen, Vestmanna, 87 åra gomul.
28. februar
Marin Kristina Jensen, ættað úr Skúvoy, búsit-
andi í Roskilde, 77 ára gomul.
1. mars
Tummas Vangberg, ættaður úr Syðrugetu, búsit-
andi í Bremerhafen, 49 ára gamal.
Anna Nolsee, Klaksvík, 82 ára gomul.
Hanus Serensen, Húsavík, 50 ára gamal.
4. mars
Viggo Olsen, Tveroyri, 79 ára gamal.
Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49
Møti er hvert leygarkveld kl. 19.00
Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis.
Nærri fæst at v a á tlf. 031-242268 ella
031-573999.
Gudstænastur 1. sunnudag í fostu
Fuglafjerður: Peter O.K. Olofsen kl. 12.00, altargongd
Æðuvík: J. Kass kl. 11.00
Kvivik: Kj. Mørkøre kl. 17.00 '
Vestmanna: Kl. 11.00 innsetir P.M. Rasmussen, dóm-
próstur, Una Næs sum sóknarprest
Bøur: D. Johannesen kl. 12.00
Kirkjubøur: Kj. Mørkøre
Vesturkirkjan: H. Poulsen, altagongd
Havnar kirkja: E. Olsen
Nólsoy: Bj. Bæk, altargongd
Skopun: J. R. Hansen kl. 12.00, altargongd
Sandvik: Barnagudstænasta kl. 14.00, B. Johannesen
(talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan)
Hvalba: Barnagudstænasta kl. 12.00, B. Johannesen
(talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan)
Øravik: J. Bech kl. 18.00 (talvan gongur fyri Heima-
missiónina)
Fámjin: J. Bech kl. 12.00, altargongd (talvan gongur
fyri Heimamissiónina)
Vágur: H. Joensen kl. 11.00
Sumba: H. Joensen kl. 18.00
Sunnudagin gongur talvan í Sandavágs kirkju fyri
Sunnudagsblaðið
KFUK
Limafundur við Almu B
kl. 16.00 (1. Johs. kap. 5)
DMS ringurin metir mánadagin kl. 15.00
1. grein og gamlir KFUK-skótar og títtlingaleiðarar
meta týskveldið kl. 19.30.
Jóhannsson verður í morgin
Meinigheitshúsið, Tórshavn
Bønarfundur í Loftsstovuni í kveld kl. 20.00.
Sunnudagsskúli í morgin kl. 14.00.
Metið í annaðkveld kl. 18.00 v
Barnakórið syngur.
Mánadagin kl. 16.30—18.00 Junior/frítíðararbeiði fyri
bern eldri enn 10 ár.
Mánakveldið kl. 20.00 kvinnumøti.
Simun Jacobsen.
Læknavaktir
Tørshavn: Andor Ell-
efsen, tlf. 12233, leyg-
ardag og Annika Ol-
sen, tlf. 17700, sunnu-
dag.”
Faðirin
kallar teg
Finn vegin til veru-
ligt frælsi, eitt
sannari lív, eina
haldgóða lívsleið.
Ókeypis uppl. og
vegleiðing frá:
Eysturoy: Pól Johs. í
Horni, tlf. 44038,
leygardag, og Andre-
as Petersen, tlf.
41086, sunnudag.
Norðuroyggjar:
Ólavur Gaard, tlf.
56400.
Vágar: TIf. 32413.
Suðuroy (norður):
TIf. 71560.
Suðuroy (suður):
Tlf. 73030.
Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst
leygardag, sunnudag
og halgidagar kl.
13.00—14.00.
Tlf. 14544.
Universal Life
Dept. 6.40,
P.O. Box 56 43,
8700 Wirtzburg,
Germany
-HEVUR FLESTAR OG
BESTAR VINNINGAR !
Nú eru ikki so få, sum halda okkum ikki brúka
orðið eiga rætt. Vit eiga mangt. Tað, ið sagt
verður at vera ogn. Sumt av tí kann verða sett á
ognaruppgerð. Og fólk halda, at vit kunnu íkki
siga at eiga um annað enn slíkt. Men so er ikki.
Tað, sum fellur mongum fyri bróstið, helst
fólki, ið hevur verið í útlondum, er, at vit siga, at
maður og kona eiga bern. Tey siga, at soleiðis ber
ikki til at málbera seg, tí bern eru ikki ogn. Tað er
heldur ikki tað, sum lagt verður í orðini; bernini
verða ikki mett sum fæ. Tey halda, at vit skulu
heldur siga, at tey hava bern.
Tað er so vanligt, at konur og ungar gentur
hava bern hjá eðrum drúgva tíð á degnum. Hesi
konufólk verða ofta spurt: >Hvussu nógv børn
hevur tú?< Tað er rætt at spyrja soleiðis
Gamalt var í Føroyum, at menn høvdu jerð í
hondum.
Í Suðuroynni er so fólk
vanligt, at spyrja
„Hver eigur teg?«
Ég var sum óviti í aðrari bygd, tá spuirdi maður
norðaneftir meg: „Hvers sonur ert tú?“ Tað var
fyrstu ferð, eg hoyrdi fólk siga soleiðis og ikki
„Hver eigur teg?«
soninum. Hon segði, at hann var til skips, hverj
um skipi hann var við og legði afturat,
hvaðan
skiparin var. Hann, ið spurdi, kennir fólk í teirri
bygdini, og spurdi, hverjum fólki hann var av. Tá
rópaði konan á mannin: »Hvør eigur skiparan á
skipinum,« og so nevndi hon skipið við navni
Onkur heldur kanska, at tað er legið, at hon
skuldi siga soleiðis, tí maðurin var fjøruti og átta
ára gamal, giftur og átti børn. Men soleiðis er mål-
brúkið.
Vit eiga foreldur. Vit eiga abbar og ommur. Vit
eiga skyldfólk. Ein kona plagdi at siga: »Eg eigi
bæði mommusystur og påpasystur i Havn«.
Henda konan var ikki ávirkað av útlendska orða-
lagnum at siga mostir og fastir.
Um várið í 1982 varð eg biðin at skriva målteig i
Tíðindablaðnum Sosialinum. I gjár, 6 mars, vóru
10 ár, síðan fyrsti málteigurin stóð í blaðnum.
Hesin málteigurin verður tann seinasti, eg skrivi í
Tíðindablaðnum Sosialinum.
Tokk fái oll, ið hava verið góð í ávikum
Storstu tokkina eigur Theodor Hansen.
Sv. T.
Ragnar Joensen, Hoyvík,
hevur fingið sveinabræv
sum flogmekanikari.
Hann lærdi hjá Atlantic
Airways, Servági og læru-
meistari var Mourits
Joensen.
Prógv
Albin Jacobsen, Eiði, hev-
ur fingið sveinabræv sum
elektrikari. Hann lærdi
hjá P/f ID-El, Kollafirði.
Lærumeistari var Imman-
uel Dam.
sen, Tórshavn, hevur fing-
ið sveinabræv sum elek-
trikari. Hann lærdi hjá
Elo, Hoyvík. Lærumeist-
Brúdleyp
ari var Sigmund Poulsen.
Magni Mohr, Fuglafirði,
hevur fingið sveinabræv
sum maskinsmiður. Hann
lærdi hjá P/f Fuglafjarðar
Mek. Verkstaði og læru-
meistari var Johannes
Øregaard.
Eyðfinn Davidsen, Ser-
vági, hevur fingið sveina-
bræv sum flogmekanikari.
Hann lærdi hjá Atlantic
Airways og lærumeistari
var Mourits Joensen.
Í dag giftast á Odense ráð-
húsi Marita Tausen, Argj-
um, og Michael Pedersen,
Randers. Brúdleypsadr.:
Munkebjergvej 23, 1. sal,
5000 Odense C.
70 ár
Í morgin verður Magn:is
Hamrá, bóndi í Hósvík, 70
ár.