hósdagur 19. mars 1992síða 5

Nr. 55 — 18. mars 1992 Ringar tíðir. Fólk eiga ongar pengar. Fyritøkur mugu samarbeiða. Hesi eru nøkur av lykla- orðunum aftan fyri nýggja samstarvið millum tvær lutfalsliga stórar fyritøkur í Føroyum i dag — For- mula Føroyar og Petersen & Guttesen. Báðar tvær umboða tær tvær av heimsins størstu fyritøkur á hvør sínum øki — åvikavist IBM og Rank Xerox. »At hetta samstarv nú er komið í lag á hendan hátt, byrjaði við heilt vanligum samtalum millum meg og Johnnie Rørvig á Formula Føroyum, har tankin um eitt slíkt samstarv fleiri ferðir kom upp á tal,< greiðir Torkil Holm Peter- sen frá. Hann er stjóri hjá Petersen meðan Johnnie Rørvig er stjóri hjá Formula Føroy- um. Møguleikar fyri enn tættari samstarvi Fyribils er talan stórt sæð ikki um annað sam- starv enn tað, at Formula Føroyar hevur leigad seg inn í hølini hjá Petersen á Guttesen í Stidjagøtu 11 í Havn. Men harav stendst náttúrliga so mikið nógv samstarv av ymsum slag, at hvorki Torkil Holm Petersen ella Johnnie Rør- vig útiloka møguleikarnar fyri enn tættari samstarvi, kanska um eitt år, ella tå teir kenna, at tidin er bugvin til tess. >Nú vit eru flutt higar, eru tilsaman 15 fólk undir lonini her, og eru vit felags um mangt og hvat,« sigur Johnnie Rørvig. >At hetta samstarv er fingið í lag, fer fyrst og fremst at á Guttesen, tíðindablaðið SDSialurin Síða 5 Ég . Samstar Fr un For pÅ r > mia For 1 eter r + Gu er r ir r ru er u j j im Pe erser hnr R 1 Kim Formula Føroyar og Petersen & Guttesen saman: Samstarvid kemur kundunum til góða Teldufyritøkan Formula Føroyar, ið hevur hildið til i Eyst- urbynum, er flutt inn hjá Petersen & Guttesen. Hvørgin parturin utilokar tættari samstarv framyvir koma kundunum til góða, ti her ber til at fåa fatur å ymsum heildarloysnum. Eitt lítið dómi um tað er, at vit selja teldur og Petersen á Guttesen selir printarar.< Men eisini á øðrum gkj- um eru møguleikar fyri samstarvi, so sum við bæði software og hard- ware, og var tað fyri ein part eisini í slíkum sam- starvi í sambandi vid stýr- ing av slakting av alifiski, at tankin av álvara byrjaði at gera vart við seg, tá Pet- ersen á Guttesen til eina fjøltáttaðari stýriskipan á einum alibrúki fekk dygga hjálp frá Formula Føroy- um Bjóða til opið hús Tidimar eru ikki góðar, og tað merkja sjálvandi eisini vit. Við at hesar báð- ar fyritgkurnar, ið stórt sæð hava vørur at bjóða kundunum, ið geva heild- arloysnir innan fleiri gki, kunnu vit spara kundan fyri nógv stríð,< siga teir báðir stjórarnir. >Og fyri okkum er talan sjálvsagt €iSIni um Sparingar, tí vit hava nú møguleika fyri at hava felags telefon, felags bókhald, felags útkoyring og ymist annað, ið annars kann geva einari fyritøku rættiliga stórar og partvís óneyðugar útreiðslur. Í sambandi við at hesar báðar fyritøkurnar eru farnar at samstarva, bjóða tær viðskiftafólkum, vin- um og gørum áhugaðum at koma inn á gólvið til opið hús í Stidjagøtu 11 seinna- partin fríggjadagin frá kl. 13 úl 18. hj. Fotoskeid um ljós Farna vikuskiftid skipaðu Havnar Fotofelag og Tórs- havnar Kvøld- og Ung- dómsskúli fyri fotoskeiði í Tórshavnar Listaskúla. Lærari á skeiðnum var danin E. Steen Sørensen, ið dagliga starvast sum blaðstjóri á danska foto- blaðnum “Alt om Foto”. Skeiðluttakararnir lærdu alt møguligt um fotograf- ering, og varð serligur dentur lagdur á ljóslegging - bæði inni og úti. Eisini greiddi skeiðlærarin frá, hvussu myndir skulu skerast, hvat tær kunnu nýtast tl, hvussu ein foto- graferar hálv- og heilfigur og portrett. Tey, ið vóru við á skeiðnum, kundu njóta gott av frálíku undirvis- ingarecvnunum hjá E. Steen Sørensen hesar báð- ar dagarnar, skeiðið vardi. Ætlanin er ikki, at hetta skeiðið skal standa ein- samalt, men verður arbeitt við fleiri øðrum líknandi skeiðum. Hvørji evni fara at verða tíkin upp á kom- andi skeiðum, tykist tó ikki vera heilt greitt enn, men evnini innan foto- grafering eru so mong, at ikki verður ringt at finna fram til okkurt, ið hevur áhuga. ' Luttakararnir á skeiðn- um vóru 13 í tali, og vardi skeiði fríggjadagin frá kl. 19 til 23 og leygardagin frå ki. 9.30 til um kl. 22. hj. E. Steen Sørensen, lærari á fotoskeiðnum, greiðir frá. Mynd: Jens Kristian