fríggjadagur 20. mars 1992síða 18

u Síða 18 3. hvørt sethus i Føroyum hevur ein CTC-ketil ere Alt tilfar til hitaverk og sanitet 5 je || si Maria Poulsen u co JfD Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Tórshavn, afholdes Torsdag den 09. april 1992 kl. 10.20 tvangsauktion (AS nr. 572/91) over matr. nr. 300 d, Vestmanna beliggende Vestmanna. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Advokatskrivstovan, Fr. Petersensgøta 9, 100 Tórshavn tlf. 1.1145 j. nr. (910863) pá vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus pá en 547 m? stor grund, det bebyggede areal udgør 92 må i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 17.03.92 Ole G. Olesen . dfm. Eliaskirkjan, Vesterbrotorv 49 Møti er hvert leygarkvøld ki. 19.00 Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. Nærri fæst at vita á tíf. 031-242268 eila 031-578999. tíðindablaðið ' Lesarabrøv ÉT Ítróttur i fólkaskúlanum Nr. 56 — 20. mars 1992 Í sambandi við tað kjak, ið verið hevur í fjølmidlun- um síðstu tíðina havi eg, hug at siga mína hugsan um skúlaítrótt. Nútíðarsamfelagið hev- ur við vælferðini broytt barnakorini í stóran mun. Í nógvum førum er broyt- ingin til tað betra, men ein meinbogi er, ið hvussu er. Rerslufátækt. Kanningar í grannalondum vísa, at alsamt fleiri børn koma til skúlaaldur uttan at vera skúlabúgvin. Tey eru visuelt væl fóðrað bern, men fátæk av likamligum upplivanum, hava vána- liga kenslu av sær sjálv- um í mun til umhvervið og onnur menniskju. Tey eru klombrut, ófriðarlig, hava ikki bindini og vána- lig evni til at móttaka frálæru og at virka í ein- um hópi. Ein spildurnýggj kanning gjørd um árs- skiftið 1991/92 — vísir, at foroysk skúlabern ikki eru ødrvisi fyri í so máta enn onnur bern í vesturheim- inum. Tí er í dag, ikki minni enn fyrr, stórur tervur á skúlaítrótti. Tað er tørvur á ítrótti fyri ell bern í tí foroyska skúlanum, skúl- anum fyri øll. Ístaðin fyri at tosa um valfrælsi, vánaliga til- gongd til tímarnar og at 2 tímar um vikuna er ov ítið og tí kann fakið burt- urbeinast, um at ítróttar- felogini kunnu átaka sær uppgávu, má ein ru wgsa um innihaldið í nu- verandi skúlaítrótti. Kannað eigur at verða, 1ví børn ikki meta upp, og hverji eru korini í ítróttar- 1esa tímunum bæði fyri bern og lærarar. Hverji eru kor ini hjá ítróttinum í lærara utbugvingini? Eftir minum tykki eru tað just tey børn, ið meta illa upp, ið hava hesa frá- læru fyri neyðini. Umstød- urnar mugu betast, so eisini tey kunnu fáa upp- lýsing og fáa kveikt gleði og hug til at búnast á sín- um veika eki. Ítróttarfelog flest eru skipað sum kappingarfe- log, og har falla tey frá, sum ikki eru miðalgóð ella betri. Frávera frá ítrótti eigur ikki at góðtakast og sjálvi hevði eg demt fráveru í framhaldsdeildini á sama hátt sum í eðrum fakum og sostatt latið næmingin gingið flokkin um. Tey, ið falla frá, meguliga við læknaváttan, áttu at verið miðdepilin í ítróttinum, tey ið mest orka skal leggjast í. Eg eri samd i at samfe- lagskunnandi greinar áttu at verið skyldugreinar í framhaldsdeildini, men skúlaítrótturin má als ikki svíða fyri tað. Hvat við donskum? Mín áskoðan er at føroysk børn fáa frå- læru í tveimum móður- málum. Skúlin eigur at velja sítt móðurmál og geva frálæru í hinum mál- inum, sum var tað út- lendskt, og so heldur nýta orkuna til grundlæru- greinarnar. Eg eri eisini samd í at 2 vikutímar til skúlaítrótt ikki er nóg mikið, teir áttu at verið 4 og innihaldið í teimum skal vera menn- andi fyri tann einstaka og vera við at greiða honum getuna fram í eina fløkj- uta og krevjandi framtíð. Þóra Þóroddsdóttir, fysioterapeutur við tann foroyska fólkaskúlan EGU Framhald av síðu 4 royndirnar hjá landsstýr inum og vinnuni at skunda undir góðskingina av fiskinum, soleiðis at stórri virði koma at liggja eftir her í landin- um, ikki beta um støðuna sigur Bjarni Olsen, at hetta avgjørt er rætta leidin at ganga. Men eisini hetta må takast við í metingarnar, um slik góðsking er rentabuleog um framtíð er í henni. Men eingin ivi er um, at leiðin er at tilvirka fiskin meira her á landi, soleiðis at vit fáa arbeiðspláss, og soleiðis at fleiri krónur liggja efur her. Ikki almennan iløgu- grunn Bjarni Olsen er ikki samdur við Føroya Banka, tá hann sigur, at alt sum eitur almennar fløgur í samferdlsu er órentabult. At siga at almennar iløgur eru órentablar uppá forhond er ikki rætt. Almennar iløgur - eisini í samferðslu mugu sum allar aðrar fløgur vigast og metast má um tær. Føroya Banki skjýtur upp at útseta nógvar av almennu iløgunum og heldur seta peningin í ein yoeucgrunn Hann sigur, at landið fær ikki minni gjaldfør- istrupulleikar við at koyra pengarnar í ein grunn. Hetta loysir so ikki gjaldføristrupul- leikarnar hjá tí almenna. Tað rætta er heldur at tosa um privat iløgu- feløg, sum útvega sær kapital og fara inn i vinnulívið uppá ein serigsan máta. Ein kann skilja, at bankin vil hava, at tær almennu iløgurnar heldur vera til fram- leiðsluendamál og harvið siga, at allar almennar iløgur harvið skulu í ein almenna iløgugrunn til privat iløguvirksemi. Men tær privatu iløg- urnar mugu so sanniliga eisini vigast og tjakkast av, um tær eru rentablar. Tað er Ld. eingin sum uppá forhond sigur, at góðsking er tað rætta. Hetta er tað vil mugu tosa um og rokna uppá. Gott íkast til tjakið Annars heldur Bjarni Olsen, at tað er gott, at eitt nú peningastovnar eisini geva sítt íkast til orðaskiftið um búskap- arligu trupulleikarnar. -Hetta hevur m.a. Føroya Banki gjørt hesi seinastu árini. Tað ger heldur einki, at teir siga tingint kontant, og tað nýtast politikararnir heldur ikk: at taka sum nakran ordra men heldur sum skilagou skast tl tjákið. At enda Bjarna Olsen spurdu vil hvat hendir i Føroyum, um alt sam- felagið steðgar upp: um eingin peningur verður til at gjalda almennar lønir, penstónir, arbeiðs- loysisstuðul osfr. -Hatta er ein áhuga- verdur spurningur, sum eg ikki eri førur fyri at svara. Men uppgávan hjá okkum, sum sita í Bú- skaparráðnum er at syrjga fyri at ráðgeva okkara politikarum soleiðis, at hetta ikki hendur. jan Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Torshavn, afholdes Torsdag den 09. april 1992 kl. 09.40 tvangsauktion (AS nr. 673/91) over matr. nr. 1002 p, Tórshavn beliggende Heygsmannavegur 9. Auktionen er begæret af advokat Petur Even Bryggjubakki 22, Djurhuus, Advokatfelagið, 100 Tórshavn tlf. 1.1260 j. nr. (3203101) pá vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus pá en 413 m? stor grund, det bebyggede areal udgør 96 m? i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 17.03.92 Ole G. Olesen dfm