mikudagur 1. apríl 1992síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Framhald av síðu 13
| rá { T
in vil
Mer { PD
á í í
) {ÓU
) få i €! ið
KrFUVUN HU enda
Það verður helst bí-
heart, men tú kanst ikki
seta oll tey fólkini, sum
gerast arbeiðsleys hjá ti
almenna, at arberða í Ul
privata sektorinum
Tad, sum er avgerandi
er. hvat fólk vilja góð-
taka. Vilja td fólk
rinda skatt fyri, at tey,
sum hava høga løn, ikki
skulu sigast upp
Skattur av arbeiðs-
fríum inntskum
Eru penga at heinta
Pi ra Jr ] ni ir
x x em 1 ka 1
UV n
| ! kki, um tað
er so Úr ol taa
tað tjákið gongd just
nú. Tað er jú tabucvni
Tad, sum er mest umráð
andi er at brúka tað
forståilsi, sum er
millum fólk, at tað er
neyðugt at gera nakað og
ikki opna eitt nýtt ball,
soleiðis at ein fær einkt
burtur úr nøkrum.
Hóast hægri skattur av
rentuvinningi er eitt
tabucvni, so ivast lands-
bankastjórin tó ikki í, at
vit hava eina ov smæla
skattaskipan. Tað at
momsurin kemur verður
ein fyrimunur, tí tú fær
eitt breiðari grundarlag
at leggja skatt á. Tað er
so ein spurningur, um
ikki inntókuskattalógin
hevur eitt ov smælt
grundarlag, tvs. at tað
bara eru arbeidsinntøkur,
sum rinda skatt. Ar-
beiðsfríar inntøkur
gjalda jú ikki skatt. Td.
rentur av innlánum
gjalda litlan og ongan
skatt, inntóka av kapital-
vinningini tvs. at húsini
vaksa í virði, sleppur
undan skatti
Hatta eru helst høvuds-
bólkarnir av
arbeiðsfríum inntøkum,
sum sleppa undan skatti
CISINI
Gagnlig men stuðlað
ov nógv
-Eru pengar at heinta
,
har
-Eg eri ikki komin til,
hvat ein skal gera å
hesum øki. Rentuskatta-
skipan okkara er gagnlig
samfelagsliga, tí at upp-
sparingin verður í land-
inum, men hon verður
stuðlað alt ov nógv, í
mun ul tað, sum er
neyðugt fyri at røkka ti
samfelagsgagnliga enda-
málinum. Í dag fær tú
7% Í rentu sum cin van-
hgur uppsparari, um tú
setir pengar inn uppá ett
år Intlatiónin liggur
uppá eimi 3 Eigur tú
nógvar pengar, so fær tú
væl meiri í rentu til tað
so realrentan her heima
er í veruleikanum sving
andi í mun Ul alla aðra
staðni
Sigurd Poulsen sigur
víðari, at: tað cr órati0-
nelt búskaparliga at
stuðla mera enn tað,
sum er neyðugt, fyri at
fáa fólk at spara. Ég
trågvi einki uppá, soleið-
okkara rentu-
skipan er, at hon stuðlar
til uppsparing í mun til
tað sum ulskouð ts
skattafrælsið er
Få hevði kunnað fingið
uppsparingarávirkanina
fyri tað, um rentan rind-
aði eitt meira
Har heyði tú so kunnað
fingið nakað, men ikki
allar tær 200 mill. kr.,
sum talan er um at spara
ÍS Sum
sindur
Alt ov nógvir
studningar
Sigurd
eisini, at studningurin til
Poulsen heldur
fiskivinnuna cer ON)
stórur. Soleingi vit klára
at halda yvirkapacitetin
gangandi, er studning-
urin Ov stórur. Spurn-
ingurin cr sjálvandi,
hvussu skjótt tú kanst
minka studulin.
Hyggja vit so at út-
reiðslunum hjá lands-
kassanum sjálvum síggja
vit, at har fara 40% ul
raksturin av almennu
stovnunum. Er tað rætt,
at 75% fara ul lønir, so
hevur landsstyrid umleid
eina milliard kr. av løn-
arútgjaldingum, meðan
útreiðslurnar liggja
millum 2,5 og 3 mia. So
tað verður nógv stuðlað.
Vit stuðla fiskivinnu,
landbrúki, tlutninginum
innanoyggja, postverk-
inum. Gud viti hvat vit
ikki stuðla í hesum land-
inum. Har eru vissuliga
viðurskifti, sum kunnu
minkast.
So sjálvt tað at spara
200 mill. kr. átti ikki at
verið Omøguligt, men
tað er ræduliga ógvusligt
at taka tær úr innanfyri
3/4 ár.
Men vit sleppa ikki
undan at fremja tað, sum
er neyðugt fyri at fíggj-
arlógin kemur at halda.
Tað má so gerast við inn-
tøkulégum og sparing-
um.
I løtuni dugi eg ikki at
siga, um tað er rætt at
spara alt ella taka nakað
inn í skatti
Hver skal gjalda
-Men undan at
siga fólki upp í ti al-
menna sektorinum?
slepst
-Tað, sum er avgerandi
fyri meg, er, hvat fólk
krevja. Politikarin vil
tiðindablaðið
sera lað, sum veljarin
ynskir, tað eri cg sann-
lørdur um, men cg dugi
ikki í dag at:siga, hvat
veljarin vil góðtaka
-Men um veljarin
heldur seg at hava liðið
nokk, og politikarin tek-
ur hetta til efurtektar,
hvar eru vit tá!
-Gencrelt haldi cg, at
fólk um landið vilja
hava, at tað verður gjørt
sum er neyðugt fyrr, at
vit kunnu hava fram-
tidarmøguleikar.
Trupulleikarnir koma,
tå ein fer at hyggja eftur,
hvor skal gjalda. Tað
hevur altíð verið eim ávís
andstøda ul tey, sum eru
alment sett, og iram-
vegis eru tað 2/3, sum
fáa løn uttanfyri tann al-
menna sektorin. Teir 2/3
rinda meira í skatti fyri,
at tann eini Wiðingurin í
meðal skal verða hægri
løntur og betri Lryggj-
aður. Tað ér ei av
vandamálunum.
Um teir 2/3 vilja góð-
taka tað, so verður einki
arbeiðsloysi hjá tí al
menna. Vilja teir ikki
tað, so vilja politikar-
arnir verða reysaðir ferð
eftir ferð, ul fólk hava
ta uppfatan, at nú verða
hesi áhugamálini
vidgjørd líka.
Almenni sektorurin-
ikki ov stórur
-Tad verður ofta ført
fram, at almenni sekt-
orurin er alt ov stórur!
Gencrelt sæð haldi eg
ikki, at almenni sektor-
urin í Føroyum er so øg-
iliga stórur. Um lónin
var lægri kundu vit havt
fleiri fólk í almenna
sektorinum. Her eru vit
í eini tvistødu, tí tað
eru mong, sum hava
rættiliga høga løn í mun
ul tað, sum búskapurin
klárar.
Ein inntøkuregulering
fer longu fram á
arbeiðsmarknað-
inum: virki steðga upp,
nøkur gera arbeiðsbýti
osfr. So eg haldi, at tað
á arbeiðsplássunum kring
landið er rættiliga stórur
solidaritetur at merkja.
Tann almenni scktorurin
er trekari í so máta, tað
mugu vil bara vidur-
kenna, men tað skal vera
løgid, um tað ikki er ein
ávísur solidaritetur har
eisini. |
Dyrari at læna
-Fólk eru vid at missa
mótið. Endar tað heilt
galið og vit verða noydd
at fara út aftur at læna,
hvat endar so tað heila
við - hvar er markið fyri
fleiri lántokum? :
-Tað er ringt tosa um
markið, hvat vit kunnu
læna. Men tað verður
dýrari sum frálíður, og
alt sum verður dýrari,
skal sparast aftar uppá
longri sikt, so saman-
umtikið er tað rætt at
gera okkurt nú, soleiðis
at vit sleppa undan at
skula kena metra.
-Vit eru
Danmark
partur av
Um alt fer á
skyldu
hevur Danmark tá ul at
hjálpa Føroyum:
heysin, hvørja
-Onga. Koma leir
sjålvir at líða undir
stóðu okkara, vs. verð-
ur teirra kreditvirði
oydilagt við tað, at
bankarnir tapa uppá okk-
um, so veit eg ikki. Men
teir hava avgjørt onga
skyldu av juridiskum
slag at hjálpa okkum.
Mugu stytta um tíðina
-Katastrofan, er hon
beint uttan fyri dyrnar?
-Tað er séra ringt at
siga. Men tað er greitt,
at kreppan kostar: í ar-
beiðsloysi og 1 persón-
ligum ólukkum. Vit,
sum i dag sleppa hampu-
liga læn, koma al
merkja tað fyrr ella
seimni. Trupulleikarnir
verða loystir fyrr ella
scinni, er sjålvt
fundamentið ul steðar,
hetta vísa royndirnar
alla aðrastaðni. Tað ivist
eg onga løtu í.
Spurningurin er, um
vit skulu brúka fimm
ella tjugu ár at fáa teir
loystar. Eg meini vit
Skulu gera alt vit kunnu
fyri at stytta um hesa
tíðina, soleiðis at vit
koma niður mót trimum
ul fimm árum.
Kreppur fyrr og nú
-Hevur stóðan nakrantíð
verið so ring sum nú?
-Tað vil altíð vera rel-
ativt. Vit hava eina
hægri skuld. Men vit
hava eisini eitt betri
útbúgvið fólk í dag, vit
kenna heimin betri enn
fyrr. Tað skal vera løgid,
um sjálvt útgangsstøðið
ikki er betri í dag enn
undir — undanfarnum
kreppum í Føroyum.
Men kreppan rakar nøkur
fólk lika hart í dag sum
fyrr, so har er stødan
ikki betri. Fyri tann
einstaka var tað undir
undanfarnum kreppum
ikki so stór vanlukka,
sum tað er í dag, ti vit
hava so stórar útreiðslur,
at tú stendur heilt fastur
- kemur ikki uppundan
aftur.
-Men cg vil fegin enda
vid enn einaferð at vísa
á, at cin siórur partur av
følkinum merkir ikki
kreppuna so hart í dag.
Her áttu fleiri av okkum
so avgjørt at verið við
til at borið byrdarnar.
Nr. 64 — 1. april 1992
NES KOMMUNA
Í sambandi vid at kommunan er
25 år 1. APRIL
verður hetta markerað við hesi skrå:
Mikudagin 1. apríl:
KI.11.00 Skulabørnini og lærarar sum
hava sett eina stóra framsýning
upp innanfyri flest øll økir í kom-
mununi metast i fimleikarhøll
skúlans saman við skulanevnd-
Kl. 19.00
Hósdagin 2. april:
ini og bygdarráðnum.
Tað almenna minningarhaldið
byrjar við:
1. Hornorkestrið spælir
2. Bygdarráðsformaðurin
heldur rødu.
3. Skúlastjórin heldur reðu.
4. Formaðurin í Mentunar-
Í skúlanum:
KI.18.30 Talvkapping millum:
Tofta Talvfelag
Kl. 19.00
nevndini opnar fram-
syningina.
Framsyningin er opin til kl. 22.00.
Runavikar Talvfelag
Gøtu Talvfelag
Leirvikar Talvfelag
Kappingin er lidug uml. kl. 21.00.
Framsyningin um kommununa
letur upp og er opin til kl. 22.00.
Í Utistovu:
Kl. 19.00 Bygdarådslimirnir hesi 25 árini
Friggjadagin 3. april:
metast.
Í skúlanum:
KI.19.00 Framsýningin opnar.
KI.20.00 Sangleta í fimleikarhøllini
við luttøku av:
Streingjakérinum
Kvinnukvartett (tær 4)
Sangkórið í Nebo
Tofta Sangkór
Framsýningin endar kl. 22.00.
Leygardagin 4. apríl:
Í skúlanum:
KI.19.00 Framsýningin byrjar
og endar kl. 22.00.
Á Svangaskarði:
KI.14.00 Undirhald á vellinum.
KI.15.00 Fótbóltskapping millum:
B68 - NSÍ - KÍ - B36.
Undirhald í nýggja B68-húsinum
við luttoku av Hilmar Jan Han-
sen, Hera Simonsen, Niels Mid-
jord, sangbólki 0.9.
Kl. 20.00
Sunnudagin 5. april:
Kl. 15.00 Hornorkestrid spælir.
Finaludystur millum tey vinnandi
liðini frå leygardegnum.
Vinarligar heilsanir
NES KOMMUNA
… +
ae 8