fríggjadagur 3. apríl 1992síða 14

x 7 AN 4 Nr. 66 — 3. apríl 1992 Undirsjóvartunnilin Síða 15 Oll halda tað er ort, men eingin ger nakað Mánadagin 6. E RETKOR RIS Teir tinglimir, sum í dag samtykkja eina almenna ílegu uppá hundrað kanska fleiri hundrað milliónir, eiga ikki at gretta orð um sparing. Eg havi á Føroya Løg- tingi sett fram broyting- aruppskot til lógina um undirsjóvartunnil um Vestmannasund. Broyt- ingin merkir í stuttum, at farið verður ikki undir gerð av tunli um Vest- mannasund komandi fýra árini, frá tí degi lógar- broytingin verður kunn- gjørd. Verður uppskotið ikki samtykt, kann lands- stýrið fara í gongd, tá tað vil. Hví andstødu- uppskot Fyrst í november í 19 apríl kann hann boðaði landsstýrismaður in í samferådslum Svend Aage at neyðugt v álum Ellefsen frá, ar ikki at fara aftur í legtingið eftir heimild sambandi við gerð av undirsjóvartunli um Vestmannasund Lániheimildin uppá 200 milliónir til hetta enda- málið var í lagi. Ti kom málið ikki aftur í tingið, tað var liðugt vidgjørt av undanfarnum landsstýr- um. Sjálvur metti hann tað sera skilagott at fara til verka nú og væntaði, at so fór at vera. Hóast hesa greiðu talu frá landsstýrinum, hendi einki — snegt 1 polit iska v igvøllinun X + sagt einki De ” twhrlrir Vann samtykkir, i ur. din til, at Å var grur Torshavn, tlf. 17177 | | fyri FERÐALEIÐARAR Endamál: At menna ferðafólkatænastuna í Føroyum Tíð: 30 tímar í viku 19-22 í 1992 27.04.92 kl. 17.45-21.00 11.05.92 kl. 17.45-21.00 29.04.92 kl 1745- 21.00 13.05.92 kl. 17.45-21.00 04.05.92 kl. 17.45-21 0 28.05.92 kl. 10.00-15.00 06.05.92 kl. 17.45-21.00 30.05.92 kl. 10.00-17.00 || Stað: Føroya Handilsskúli í Tórshavn || Kostnaður: Kr 1500,00 || || Skeiðnr.: BT92005 FL | i Skeiðið verður skipað við fyrilestrum, bólkarbeiði og útferðum I Skeiðið er ætlað verandi og komandi ferðaleiðarum og annars øllum teimum, id || - á ein ella annan hátt veita ella fara at veita ferðafólkum upplýsing Våttan um luttøku verður givin eftir lokið skeið Nágreiniligari upplýsingar og tilmeldingarbiad fåast á Føroya Handilsskúla í Fráboðan um luttøku hetta til 10. april 1992. stedg« eg legði ådurnevnda upp skot fram á ting, tí ikki voru Stul um kundi tykkja, og en! r at steðga Taktikkur meira at týða enn politikkur Men nógvar taktiskar og politiskar snildur hava verið royndar til tess at beina fyri hesum upp- skoti. Og t:lað hevur verið um samgonguslit. Tí er einasta trygd, fyri at undirsjóvartunnilin ikki verður gjørdur nú, at samtykkja uppskotið um at útseta hann. Verður tað ikki samtykt, eru fran vegis nógvir meguleikar it fremja ætlanina. Eir samfelagsbúskar igur roknihåttur víst, at ein undirsjóvar tunnil leysir seg — um 30 | í Skipað verður fyri | | GRUNDSKEIÐI SKEIÐTÆNASTA MEE | HANDILSSKULANS STH " Eftir- og víðariútbúgving á Feroya Handilsskúla Postsmoga 177, Marknagilsvegur 77, 110 Tórshavn, tlf. 17177, fax 13374 Tif r NG — Reyngeta 17 - 100 Tórshavn FERÐARÁÐ FOROYA 16055, fax 10858 yggur ert år. Eftir øllum at dø mettu búskaparfreðingar nir, at tað kundi forsvar- ast at fara til verka nú, men so máttu vit undir at ansa eftir og raðfesta allar aðrar ílegur. Løgmadur og landsstýrismaðurin í sam- n eru á einum rætt er at ferðslumál máli um, byrja nú. Tað er at fegnast um, at figgjarfrødingar hava dirvi at draga í land aftur. Vit hava ikki ráð enn, siga at teir. Landsstyri og legting mugu fyrst vísa ferleika at spara 300, síðani 400 milliónir, t.e. næstan eina heila milliard í tvey ár, tá kanska Sjálv havi eg ikki hug at taka lut í hesum taktiska spæli, vóni bert, at upp- skotið um at steðga tunl- inum fær undirteku. jølmidlunum hava bædi frødingar og onn- ur ført fram nógvar sak- lig: grundgevingar, eg skal ikki leggja nógv afturat Framleiðsluvinnan tolir ikki eyka byrðar Landsbúskaparliga hava vit ikki ráð til at økja um lánibyrðu landsins, heldur ikki til ein undirsjóvar- tunnil. Partafelag ella ikki - uttanlandslán hjá landin- um verður tað í ellum fer- um, og tey kunnu bert verða afturgeldin við økt- ari framleiðslu. Og aftur- gjaldast skal tunnilin so ella so av okkara misrektu og niðurundirkomnu fiskastovnum. Tað er bæði åbyrgdarleyst og ómoralskt. Lánibyrðan er longu nú étoelandi. Samfelagsbúskapur er ikki tað sama sum lands- búskapur. Samfelagsbu- skaparliga eru vit rík, men landsbúskaparliga eru vit kanska longu farin á húsa- gang. Tað eru tí allar grundir hjá Feroya fólki at spyrja: hví tvíhalda um hesa ætl- an júst nú? Eru tað bara orð og orð? Landsstýrið hevur boðað frá, at uppskot verður lagt fyri tingið um ein Vága- tunnil hesi tingsetu Samstundis kappast sam- gongutingmenn um at ímóti tunlinum. Ér tað ein sjónleikur, ið fer fram á pallinum í løtuni. Hin vælkendi sjónleikur- in, ið hevur til endamáls at vera øllum valdømum til vildar. Noyðast Birgir Danielsen, Bjarni Djur- holm og Vilhelm Johanne- sen at finna sær andstødu- tinglimir, id teirra vegna vilja atkvøda fyri lands- styrisuppskotinum um ein undirsjóvartunnil. Fara teir so at siga, at teir mugu taka ein meiriluta í tinginum til eftirtektar? Tá er sjónleikurin ful- komin, og stórt var teirra fall. vera Bara mánadagin 6. apríl kann tunnilin steðgast Mánadagin kemur lógar- uppskotið um at útseta undirsjóvartunnilin til at- kveðugreiðslu. Einki er meira sjálv- sagt, enn at allir tinglimir, ið eru ímóti, at henda ætlan verður framd nú, taka undir við uppskotin- um. Tað er einasta trygd- in fyri, at ætlanin verður slept fyribils. Verður upp- skotið ikki samtykt. stendur lógin um at gera undirsjóvartunnil fram vegis við, og við henni í hendi landsstýrið fara til verka, tá tað vil. nýtist ikki at koma aftur í tingið eftir heimildini, tí undir- sjóvartunnilin er nevndur í fíggjarlógini Vágafólk skulu sjálv- andi fáa sín undirsjóvar- tunnil, sama um tað leysir kann Landsstýrinum seg samfelagsbúskapar- liga ella ikki, men hann, eins og allar aðrar ikki framleiðslufremjandi íleg- ur, má útsetast til lands- búskapurin tolir tað. Tað ger hann ikki letuni. Hann liggur í skeljasori. Vit hava framvegis heims- met í uttanlandsskuld. At útseta undirsjóvar- tunnilin fær tí ikki staðið einsamalt, og fara vit tí at seta fram fleiri uppskot um neyðugar sparingar. Helena Dam á Neystabe, tingkvinna