leygardagur 11. apríl 1992síða 23

Nr. 72 — 11. apríl 1992 tíðindablaðið Leygardagur 11. apríl 7.00 Barnaløta við Skurt 7.10 Raski Max 7.35 Turtles 8.00 Hanna-Barbera Hour 14.15 If it's Tuesday, it Still Must be Belgium Am. filmur frá 1987 og ein onnur útgáva av filminum við næstan sama heiti frá 1969. Ein leikur um nakrar amerikumenn, sum fara til Europa at ferðast, og teir skulu vitja London, París og Rom — og náa alt í eina viku. Við í ferðini er Marty, ein ungur maður, sum í veruleikanum arbeiðir hjá bussfelagnum, men sum er við fyri at fáa ein møguleika at uppsiga bilfgraran. Aftan á ferðina skal Marty giftast við dóttir stjór an. Í Paris frættir bussførarin Mo, at dóttir hansara, sum leingi hevur verið horvin, situr fangi hjá einum knívakastara í einum sirkus. Og hann vendir bussinum móti Belgia at bjarga dóttrini. 16.00 Disneytímin 16.30 Winnie the Pooh 17.00 Airwolf 17.55 Tíðindi 18.00 Home Improvement 18.30 Simpsons 19.00 Eydnuhjólið 19.30 Golden Girls 20.00 Euro-Dysneys Ápningsgalla - bein leiðis Leygarkviødid kl. 20.00 fær meginparturin av Europa møguleika at síggja, tå ið Euro Disney letur upp i Paris. Knut Bjørnsen verður fråsøgumadur. Sendingin varar í tveir tímar og verður stórsligin, siggjarin fær meguleika at síggja hvat Euro Disney hevur at bjóða vitjandi, bæði stórum og smáum, dagin eftir. Av artistunum kunnu nevnast: Cher Jose Carreras, Gipsy Kings, Gloria Estafan og The Miami Sound Machine The Temptations Sendingin byrjar við at vísa ævintýr slottið í parkini, Le Chateu de la Belle au Bois Dormant. Síðani lata øll fimm >iond ni« upp á hver sín sermerkta hátt, og verður góður tónleikur afturvið, og ikki at gloyma fýrverkið. Disney All American Marching Band, við meira enn 800 luttakarum setir eisini sín dám á kveldið 2155 Tíðindi 22.00 Golf: U.S. Masters 1992 - beinleiðis sjálvand 23.00 Wise Guya Tá ið Vinnie at enda metir Mel Profit, skilir hann at nýggi stjóri hansara er ein maður við fleiri mótsigandi eginleikum. Ta einu letuna er hann róligur, gávumildur og blíður, og í næstu løtu er hann púra óður í høvdinum. Men Susan, harafturímóti, er altíð líka, og hon vil fegin vera væl við Vinnie. Hóast starv sítt tørvar Mel systir sína, m.a. orsakað av narkotika. Tá ið Mel í einum brúdleypi fer illa við einum, hevnir Paco seg og rænir Susan. 0.00 Liðugt Sunnudagur 12. apríl 7.00 Barnaløta við Skurt 7.10 Star Kids 7.35 Turtles 8.00 Disneytimin 8.25 Winnie the Pooh 15.25 Matine: Konur Norskur filmur frå 1985. Hvussu hevdi ver- ið vorðið, um gentur knappliga fóru at skikka sær sum mannfólk? Hvat nú, um tær fóru á barr í staðin fyri at fara beint 16.55 17.25 17.55 18.00 18.30 > Theresa Russell og Dennis Hopper heim úr arbeiði? Og um tær góvust at keypa mat, ansa børnum, vaska klæði 0.3. og lótu menninar taka ábyrgdina av øllum tí húsliga? Enskur ligafótbóltur Lallerstedt & Jungstedt Tíðindi La kamera gá Ønskebrønnen 19.30 Svørt einkja Am. filmur frå 1986 vid Theresu Russell og Debru Winger i høvudsleiklutunum. Film urin er um ein kvinnuligan detektiv, sum fæst við fleiri morðsakir. Av tilvild upp dagar Alexandra Barnes, meðan hon er í arbeiði, at tveir eldri, ríkir menn, sum eru knýttir at mafiuni, eru deyðir av onkrari ókendari sjúku, og at tær ungu, vøkru einkjurnar eru horvnar, so skjótt sum arvurin varð útgoldin. Hon granskar málin gjøllari og uppdagar, at fleiri líknandi mál eru, og einkjurnar líkjast allar 21.25 Tíðindi 21.30 Golf: U. S. Masters 1992 - beinleiðis 0.00 Liðugt Mánadagur 13.apríl 14.30 Robert Aschberg - Endursending frá friggjadegnum 15.30 Barnaløta við Skurt 15.35 Ein søga 16.00 The Witches and the Grinnygog 16.30 Tidindi 16.33 Guiding Light 17.30 Eydnuhjólið 17.55 Tíðindi 18.00 Grannar . 18.30 Tidindi 18.35 A Murder of Quality Enskur filmur frå 1991, bygdur å skald- søgu vid sama heiti eftir John le Carré. Eitt morð órógvar gerandisdagin í einum skúla og George Smiley kemur og hann upp- dagar, at har er nógv fløkjasligt og eitt nýtt morð verður eisini framt. John le Carré hevur sjálvur skrivað leik- ritið. 20.25 Tíðindi 20.30 In the Heat of The Night Christa Millings, sum júst er vorðin einkja, vendir aftur til Sparta at gera upp el! skjól eftir ríka mann sín. Bubba og Christa upp- daga, at kenslurnar, tey einaferð høvdu, vakna aftur. Bubba gevur henni eitt vakurt gullhjarta, men tann, sum hevur testa- mentið um hendur, er eisini skotin í henni, og hann gevur henni blómur, men skjótt vendist kærleikin til hóttanir... 21.30 Murphy Brown 21.55 Tíðindi Síða 23 Sjónvarp Føroya Fyrivarni verður tíkið fyri broytingum Leygardagur 11. apríl 19.00 Okkara løta 20.00 Grannar okkara 20.30 Guinness heimsmet David Frost er til reiðar at vísa nøkur nýggj met. Hesu ferð skulu vit m.a. síggja heim sins longstu einkult-sukklu, og hvussu ein »balancerar« við sigarkassum 20.55 Teir riðu norðureftir 3:4 22.25 Skapa tær 23.05 Lóg og lógloysi í Chicago (ft) Vinkona David Abram's åtekur sær at skriva greinir um eitt nýtt slag av heroini, sum er komið inn í ein part av Chicago 23.55 Liðugt Pálmasunnudagur 14.00 Í Dranginum (e) David Barny Gray 14.40 Willhelm Tell (1:5) (ft) Ævintyr-sendirød um frælsishetjuna Wil- helm Tell, sum noyðist at raka súreplið á høvdinum å soni sinum i bardaganum móti keisaranum i Sveits og guvernør hansara, Gessler. Sendirødin er i pørtum. 16.45 Gudstænasta 17.55 Arne Myggen Tidindamadurin Arne Myggen var eitt kent andlit i donskum undirhaldi i mong år. Men i 1987 keypti hann ein einvegis ferdasedil til USA. Jørgen de Mylius hev- ur vitjad hann i heimi hansara nordan fyri Los Angeles 18.30 45 minuttir 19.30 Teknifilmur (ft) 19.55 Manna millum - lagt tilrættis: Z. Hammer 20.30 Kontrapunkt 22.00 Andakt 22.10 Snildir og stremban 1:3 (ft) P. D. James hevur uppfunnið eina hugna liga bygd i Eystur-Onglandi. Har hevur Adam Dalgliesh arvað eina gamla myliu, sum hann ætlar at gera til summarhús. Men har er okkurt, sum órógvar, eitt atomkraftverk og ein >floytu-drápsmað- ur«, sum leggur á einsamallar kvinnur 23.50 Liðugt fimm Mánadagur 13. apríl 18.00 Willheim Tell - 2:5 (ft) 19.25 Gullsjakálurin Tað er íkki so lætt at vera gullsjakálur og búgva á Serengetislættanum í Tanzania. Tilveran er øll sum hon er ein bardagi hjá hesum dýrum, bæði at fáa sær fødi og at verja seg móti størri rovdýrum. 20.20 Jane Eyre - en.Jam. filmur 22.05 Leiðin til okkara heilar Í Danmark er bannað at lýsa við at náttúr- heilivágur virkara. Kortini lesa vit dagliga í ellum blødum, um hvussu óferir náttúr- læknar eru. Hvussu hongur hetta saman? 23.05 Lagnusegur 23.30 Liðugt Útvarp Føroya Leygardagur 11. apríl 9.30 Barnaútvarpið (e) 11.01 Vikuskiftið 13.01 Vikan ið fer 14.00 Loðdjórahald í Føroyum - Bergur Jacobsen tosar við Jákup Samuelsen úr Lorvík - Seinna sending 15.00 Menuettin 16.00 Barnaútvarpið 17.00 Orðabókin le) 17.30 Morgunbitar 18.40 Skotsk løg 19.00 V4-dråttur 19.05 Nær var ta6? 20.00 Suggan 21.00 Beatbox 328 21.50 Hetta heilaga evangeliid skrivar 22.00 Vedur og tidindi Sunnudagur 12. april 10.00 Vedur og tidindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun 11.00 Teir fimm - Um tónaskaldið Modest Mussorgsky og bólkin, ið varð nevnd ur „Teir fimm« ella »Teir balstýrigu ribbaldarnir«. Teir gjørdu allir russisk- an tjóðskapartónleik og Mussorgsky var kanska tann mest russiski 12.00 Gudstænasta år Kvivikar kirkju Marjun Bæk prestur prædikar 13.10 Fuglar i Føroyum - 8. partur úr bók eftir Mikkjal á Ryggi 13.40 Við fagnaði og frøi 14.00 Tíðindi 14.15 Borin tii garðin á Hellu - Jógvan Arge hittir gamla djórslæknan Dånjal Bærentsen úr Kvívík. sum sigur frá sínum ættarbondum og barnaárum - Fyrsta sending Hetta er fyrsta av fimm sendingum, sum verða sendar nú sunnudagin og á pásk um Dánjal varð í 1916 borin til Hellugarð í Kvívík, men tá hann á ungdómsárum var á skúla í Noregi, fekk hann hug at fara at læra til djóralækna, og påpin, Hans á Hellu, skilti ongantíð, at elsti sonurin ikki vildi hava garðin. Dánjal hevði ongar vónir um at koma til Føroya at virka sum djóralækni, men tá hann hevði verið djóralækni í NorBurjyll andi í 10 ár og stóð til at yvirtaka ein góð an praksis, vórðu boð eftir honum úr Før- oyum Dánjal er frålikur frásegumaður, og hevur evn ini at síggja tað stuttliga saman við álvaranum í gerandisdegnum. Í 25 ár var hann landsdjóra lækni, og upplivdi mangt og hvat. Í sendingunum sigur Dánjal á Hellu eisini frá sínum 10 árum millum jútar og bóndur har. Eitt skifti starvadist hann á neyta- og rossamarknað- um í Himmerlandi, og haðani var eisini ættaður tann kendi Grøn prestur, sum var í Kvivik, og onkur søgan um hann kemur eisini fyri. Sendingarnar við Dánjal Bærentsen byrja nú sunnudagin klokkan 14.15 og halda fram páska- dagarnar somu tíð 15.00 Kveðuljómar 16.30 Poppkvernin 17.15 Klassisk leta 18.00 Mentir og list (e) 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Tíðindi á grenlendskum 19.15 Veðurtíðindi Mánadagur 13. apríl 9.30 Fuglar í Føroyum - 8. partur (e) 11.01 Nær var tað? 17.05 Hetta vil eg hoyra 18.00 Lýð á ljóðið 19.00 Feroyskt í skúla og kirkju (8) 19.30 Jazztónleikur 20.30 Sálmar og sangir Feroyskir sangir