týsdagur 14. apríl 1992síða 19

—Á— NV Fr: 5 5 Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kveld kl. 20.00 Bíbiltími. Bodil Tausen um Jes. 53. Prógv Olaf Arge, Argjum, hevur tikið prógv sum skipsfer- ari. Nr GAVU- & MINNISLUTIR vid ella uttan prent Fa. William P. Tórfinsggta 24 Tlf. & fax. 19024 Nr. 73 — 14. april 1992 tidindabladid ($0sialurin Menningarinnflutningur SAMHUGA TEBRØV Tanzania-te p Te'ið verður blandað i Føroyum, so tað just hóvar Tølini: 02 føroyskum gómum. SAMHUGI Tlf. 10572 V4-tølini i dråtti nr. 936, 11. april 1992 05 — 10 — 17 — 18 — 21 — 26 — 29 34 — 50 57 — 64 — 70 — 74 — 85 — 93. Partefelagið FOSSBANKIN Vinningur: 64.740,00 kr. Vinnarar: Ein á Sandi, ein á Skála, ein í Tórshavn, tveir í Klaksvík og ein í Leirvík. Mánaðarjavni pr. ultimo marts 1992 OGN Kassapeningur Danmarks Nationalbank Innanlands bankar og sparikassar ”) Útlendskir bankar v.m. ”) Lånsbrøv Partabrøv v.m. . avhesum egin partabrøv 1.788.948,00 ”) Útlán: Við heimild til skiftandi nýtslu Vekslar Byggilán Veðhaldslán Onnur útlán Åbyrgdir 1.413.704,03 0,00 35.449.627,69 3.643.399,79 62.228.065,99 4.717.555,00 32.763.633,18 0,00 18.185.694,41 26.597.780,73 185.126.499,88 262.673.608,20 40.849.114,67 (Millum trygdir undir teim 2 seinastu upphæddunum eru egin partabrøv nom. kr. 1.296.000,00) Fastar ognir Innbugv og boksrúm *") Aðrir skuldarar Kostnaður Í javnan við kr29.062.543,46 *) Innlán: Stytri uppsøgn enn 1 mánað uppsegn 1 mánað til stytri enn 12 mánaðir uppsøgn uppá 12 mánaðir ella longri Danmarks Nationalbank Innanlands bankar og sparikassar *) Útlendskir bankar v.m. Åbyrgdir Vedskuld i føstum ognum ") Aðrir ognarar Rentur og provisión Yvirkursur av partapeningahækkan Ábyrgdarpeningur Eginpeningur: Partapeningur Tiltakspeningur ") Avhesum er skuld uttanlands kr.62.141.685,19 ") Avhesum er ogn uttanlands kr. 64.940.502,89 Keyp av útlendskum gjaldoyra á termin kr. 37.471.736,16, sum innganga SKULD 6.740.981,88 5.619.099,95 59.208.426,16 2.723.614,34 485.267.197,70 43.909.146 92 2.978.690,71 230.620.231,26 277.508.068,89 0,00 48.402.310,64 0,00 40.849.114,67 3.048.856 ,84 60.391.338,12 7.551.615,83 0,00 0,00 30.000.000,00 17.515.892,71 47.515.892,71 485.267.197,70 Sela av útlendskum gjaldoyra á termin kr. 38.357.297,94 sum innganga í javnan við kr. 29.948.105,24 FOSSBANKIN P/F Ltd. Týsdagur 14. apríl 6.00 Awake on the Wildside 9.00 VJ Paul King 12.00 VJ Simone 15.00 MTV's Greatest Hits 16.00 MTV's Coca Cola Report 16.15 MTV at the Movies 16.30 MTV News at Night 16.45 3 From 1 17.00 MTV Prime 18.00 YO! MTV Raps Today 18.30 Dial MTV 19.00 VJ Ray Cokes 21.00 MTV's Greatest Hits 22.00 The MTV Coca-Cola Report 22.15 MTV at the Movies 22.30 MTV News at Night 22.45 3 From 1 23.00 MTV's Post Modern Tysdagur 14. april 8.00 Tennis 10.00 Speed Skating 11.00 Cyclo-cross 12.00 Tennis 15.00 Horse Ball 16.00 Football 17.00 Basketball 18.30 Eurofun 20.30 Eurosport News 21.00 Wrestling 22.00 Tennis 23.30 Eurosport News 0.00 Close Tysdagur 14. april 6.30 Breakfast News from London 9.05 ? 9.25 Why don't You? 10.00 News from London 10.05 Playdays: »The Playground Stop« 10.35 Gibberish 11.00 News from London 11.05 Help yourself 6:6 11.30 People Today 12.00 News from London & Weather | 12.05 People Today (continued) 12.20 Pebble Mill 12.20 World Weather 12.55 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 ? 14.15 Looking for God: >in The Image Of Good« 4:6 15.00 ? 15.15 Radio Roo 13:13 15.30 Eggs 'n' Baker 14:16 | 16.00 Bodger and Badger: »Letsby Avenue« 1:12 16.15 Blue Peter 16.40 16.50 Turnabout 15:32 17.15 100% 10:10 18.00 Six O'Clock News & Weather 18.35 Gibberish 19.00 Noel's Addicts 1:13 19.30 Eastenders 20.00 BBC World Service News & World Weather 20.30 A Question of Sport 25:26 21.00 ? 22.30 Newsnight 23.15 Close Tysdagur 14. april 15.30 Barnaløta vid Skurt 15.35 Duckula greivi 16.00 Smolkarnir 16.30 Tidindi 16.33 Guiding Light 17.30 Eydnuhjólið 17.55 Tíðindi 17.58 Tennis 18.05 Grannar 18.35 Tíðindi 18.40 På tide - Beinleidis sending 19.35 Fool's Parade Am. filmur frå 1971. Ein seinnapart verda Mattie Appleyard (James Stewart), hin ungi Johnny Jones og Billy Jo Cottrill settir av å tokstødini i bynum Glory West Virginia. Fangavørdurin Uncle Doc Council (George Kennedy) hevur givið teimum síni seinastu boð. Hesir tríggir ætla at byrja ein handil við teimum 25000 dollarunum, Appleyard hevur vunnið í 40 long ár. Komnir upp í tokið, uppdaga teir, at Doc og ein korruptur bankamaður ætla at ræna pengarnar. Teir mugu sum skjótst sleppa úr tokinum aftur fyri at verða fyrst í bankanum í Glory, einasta staðið, har kekkurin kann innloysast | 21.25 Dream on ! 21.55 Tíðindi 22.00 Married with Children 2225 McCall 23.25 Libugt Sjónvarp Føroya Fyrivarni verður tikið fyri broytingum Týsdagur 14. apríl 18.00 Teknifilmur 18.25 Cosby og tey 19.10 Tíðindi fyri deyv 19.20 Barnasendingin (ft) 19.55 SVF-Lýsingar 20.00 Dagur og vika Í SvF-lysingar | 20.30 Rikin i Rætt - lagt tilrættis: Ø. Winthereig og D. Joensen-Næs 21.10 Ertrar og kampar -svenskur filmur 22.45 Almenna hugsanin 23.40 Lidugt Utvarp Føroya 7.15 Veðurtíðindi og tíðindi 7.18 Morgunlestur 7.30 Veðurtíðindi og tíðindi 8.00 Veðurtíðindi og tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar - framhald 9.00 V og tíðindi 9.05 Morgunlestur 9.15 Fyri tey smáu 10.00 Veðurtíðindi“og tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.30 Undir døgur8a/Sjomansvisur 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 1215 Veður og valuti 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Degurðatónar 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nýtt og gott 14.00 Veðurtíðindi 17.00 Veðurtíðindi og tíðindi 18.30 Veðurtíðindi, tíðindi og aktuelt 21.00 Veðurtíðindi og tíðindi Tysdagur 14. april 9.30 Undir Sudurstjørnum - 10. (e) 11.01 Heilsa og heilsurøkt 17.05 Ur plåtusavninum 17.30 Heilsa og heilsurøkt 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Føroyar i dag 19.30 Rockredaksjónin 20.00 Nocturne