mikudagur 15. apríl 1992síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
tíðindablaðið
Katrin Ottarsdóttir, filmsstjóri við høvudsleikarunum Silju Klargaard og Rúna Gunnarson eftir filmssýningina
månakvøldid. Allar súgir eru ikki syftar við tveimum royndum, so tað er bert at bróta upp um armar og royna aftur
Ævintýramyndir Úr
Norðuratlandshavi?
- Ivasamt um børnini duga at skilja teir tríggjar
filmarnar “Ævintýr á norðurleiðum" , tá myndin
er nútíðar sosialrealisma
Tað var ikki við bestu
vónum, tå før nidan í
Norðurlandahúsið at síggja
barnafilmarnar: Ævintýr á
norðurleiðum" úr Grøn-
ndi, Féroyum og Íslandi
Nútíðar ævintýr?
Eru hesir filmar: Hav-
sins Móðir úr Grønlandi,
Hannis úr Føroyum og
Hestur og Huldufólk, søg-
ur, sum filmsfólk vilja
undirhalda og upplýsa nú-
tíðar børnum aðrastaðni,
um okkara lond?
Tað er ikki neyðugt at
samanbera við undirhald,
sum børnini síggja í sjón-
varpinum, tí tað tolir held-
ur onga samanbering - og
skal tað heldur ikki - eftir
mínum tykki.
Nógv fólk vóru komin
niðan í Norðurlandahúsið
at síggja barnafilmarnar,
sum byrjaðu við grønlend-
sku myndini:
Pedagogiski
peikifingurin
tað tvil tiOrun
fu
i hug ið DCINavk
at grønlendingar ikki eru
so gamlir í royndunum at
spæla sjónleik, men nátt
úrumyndirnar og umhvørv-
10, tá ulkomin kona sigur
børnunum frá søguni um
Havsins Móðir virkaði
sannførandi og náttúrligt í
innihaldi.
Væl kendi peikifingurin,
tá tú skalt siga børnunum
eina søgu, við nútíðar
pedagogiskum innihaldi, er
troyttandi. Tú hugsar ótol-
in, hví børn í dag ikki
sleppa at uppliva eitt rætti-
ligt ævintýr. Ja, nærum
ynskir aftur søguna um
prinsessuna og prinsin,
sum noyddust at stríðast so
nógv, fyri at enda at fáa
hvønn annan og liva lukk-
uliga saman og liva alla
ævir.
Til ommu at ferðast
So fóru vit til Havnar,
har Ritan fer frá bryggju.
I ra ul ommuna
mamman smáskeldandi
biður hann koma avstað
Volvobilinum
Børnini koma til Skúv-
oyar, og so byrjar leikurin.
Hevur tú ikki verið í Før-
oyum, er torført at ímynda
sær søguna frá nútíðini -
annnað enn við yuppi-páp-
anum og deilandi mamm-
uni, men er nú tann mynd-
in rgtt?
I stuttum: Børnini úti í
Skúgvi gera seg inn á tann
løgna Hannis, sum søgan
snyr seg um i yvirskiriftini,
og ti helst er leidandi hjå-
persónur í søguni.
Tey roykja og siga søg-
ur, arga hvgnn annan, so
sum børn allar dagar hava
roynt fyri at menna seg
upp, tá fremmand børn
koma til bygdina.
Hannis doyr av onkrari
orsøk, sum ikki greitt nærri
frá. Einasta boð um hetta
er maður við líggja í bøn-
um. Tað skal helst skiljast
sum “deyðin við líggji
num".
Bern og
Tað
ímyndir
rindin í søguni, 10 ikl
var sterk áður, nú rættili
støkkur
Seinasta myndin er
børnini fara avstað aftur
við Rituni.
Á leiðini kemur sluppin
framvið - tað gjørdi hon
eisini, tá børnini fóru til
Skúvoyar, men nú verður
tú varur við, at sluppin er
farin tíð, og at Hannis eins
og abbin at børnunum eru
umborð, og at hesir allir
eru farnir í Harrans hend-
ur
Skilja bør slíkar imynd-
ir ivirhøvur.
Katrin Ottarsdóttir hevur
gjørt handrit og filmin um
Hannis. At kalla myndina
ævintýr er burturvið, tí her
er talan um sosialrealismu:
Filmsstjórin nýtir ímynd-
arligar myndir so barns-
liga, at tú ikki skilir, at hon
er tann sama sum gjørdi
“Atlantic Rhapsody", ið
bar bod um, at hevði pen-
ingur verið tøkur til ein
rættiligan film, so vóru
føroyingar við í filmsgerð.
Mió. kr. upp-
hæddir beta ikki
Hugin Eide, sum hevur
verið framleiðslustjóri á
føroyska partinum, segði
áðrenn filmsframsýning-
ina, at hesir tríggir filmar
kostaðu slakar 5 mió.
krónur.
Einki varð sagt um, hvussu
nógv av hesum peningi var
tillutað hvørjum einstøkum
filmi, men íslendingar stó-
du seg best, og høvdu eis-
ini mest spennandi inni-
haldið í søgunum.
Íslendski parturin: “Hestur
og Huldufólk" var um ein
drong, sum vildi eiga eitt
vakurt brúnt ross. Maður
segði honum, at um drong-
urin vann fram á rossið og
slapp at sita á tí, so skuldi
hann eiga tað.
Vakrar, væl gjørdar nátt-
úrumyndir úr Íslandi, søg-
an um huldufólk í nátt-
úruni, har tey standa og
fiska síl, útferð á rossabaki
og mjørki, sum fjaldi
drongin og rossið gjørdi
sítt ul at søgugongdin
Nr. 74 — 15. april 1992
kendist heilskapad og
sonn, vid einum færra av
ævintyri yvir sær, sum hin-
ar bådar myndirnar sakn-
aðu.
Felags tráður
Ein felags tráður sýnist
at ganga gjøgnum teir
tríggjar partarnar: Tað eru
ímyndin bomm, søgn,
gandur og yvirtrúgv.
Kanska hava filmsrit-
høvundamir fingið til ipp-
gåvu at skapa cina heim-
liga mynd burturúr hesum
nútíðar lutum og at binda
saman við fortíð og yvirt-
rúgv.
Børnini Sólja Klargaard
og Rúni Gunnarson eru
børnini sum ferðast í Skúv-
oy, og tey koma væl frá
sínum leiklutum, eins og
Kári Mouritsen, ið leikiti
Hannis so væl, at tú kundi
hugsa tær aðra søgugongd
og meira nágreiniliga við-
gerð av fyribrigdinum í lít-
lari bygd, har ofta ein løgin
persónur býr.
Her hevði so verið ein
møguleiki at farið út í æsir,
men tíverri - søgugongdin
snávaði á leiðini móti end-
anum. Kortini hevði inni-
haldið kunnað verið barna-
filmur, um vit siga at
Hannis er fyri børnum ..
ella vaksnafilmur um lívið
hjá børnum?
Dagny Joensen
Fyrstu húsini
á Hellunum
bygd 1
1849 og
tu niðursetu-
n bygdu tey.
>
1 í dag sett I upp-
'unaligan stand. Onki av tí
elsta er broytt
Húsini fevna um eina royk-
stovu, við opnum tróðri,
dupultkoyggju, matkova og
komfýri. Glasstova við kol-
ovni. Loft er yvir glasstovuni
og har stendur ein dupultsong.
I útbygninginum er rúmligur
durur, wc við brúsu og eitt
vaskirúm.
Húsini vórðu sett í stand árini
1987-90
Húsini kunnu síggjast um Skíris-
halguna og á Páskum, men ringið
áðrenn.
Jústinus Eidesgaard
tel. 44902 ella 44504