leygardagur 12. apríl 2003síða 28

Nr. 72 - 12. apríl 2003 55 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 12.04.kl. 1900 Leygardagin 12.04.kl. 2115 Leygardagin 12.04.kl. 2330 Sunnudagin 13.04.kl. 1830 Sunnudagin 13.04.kl. 2045 Sunnudagin 13.04.kl. 2300 Leygardagin 12.04.kl. 1700 Sunnudagin 13.04.kl. 1630 Leygardagin 12.04.kl. 2230 Sunnudagin 13.04.kl. 2215 Leygardagin 12.04.kl. 1930 Sunnudagin 13.04.kl. 2000 Frumsýning Mikudagin 16.04. Frumsýning Mikudagin 16.04. KOMANDI FILMAR 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Vit gevast Leygardagur 12. apríl 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Sylverius Jacobsen á Skála lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Kári Olsen velur tónleikin 09.00 Tíðindi 09.03 Løg mær dámar (e) - 2. sending hjá Heðini Ziska Davidsen 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Sylverius Jacobsen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Barnatímin - Katrin og Kári stíla fyri 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Dánjal Højgaard stílar fyri 14.00 Mitt í tónleikinum 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Endabresturin í manshondbólti - Beinleiðis sending frá landskappingardysti millum VÍF og StÍF í Vestmanna. 17.45 Brøvini hjá Jákupi doktara (e) - 13. sending í eini røð, sum Marianna Debes Dahl leggur til rættis. 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Frásøgumynd 20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen leggur til rættis. 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Kjartan Mørkøre, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Afturhvarv - Birgar Johannesen og Djóni Andreassen skipa fyri. 01.00 Liðugt Sunnudagur 13. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Bíbliusøgur Katrin og Kári stíla fyri 10.30 Á sjónum dugdi eg einki (e) - Jákup Dahl við Krosslið, endurminningar og prædikur. 6. sending. Jákup Reinert Hansen og Janus Mohr leggja til rættis. 11.00 Guðstænasta í Rituvíkar kirkju - Meinhard Bjartalíð, prestur, prædikar 12.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Vind-djammararnir - tey stóru seglskipini úr stáli - Jógvan Arge lesur frásøgn, sum Jóanes Skaale hevur týtt. 1. partur. 13.40 Prýðist kuldabitna grund - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindini 14.15 Brøvini hjá Jákupi doktara - 14. sending í eini røð, sum Marianna Debes Dahl leggur til rættis. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 16.30 Rundanum (e) - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis. 17.30 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Ove Olsen, Edvard Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 21.00 Veðurtíðindi Mánadagur 14. apríl 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Signy Joensen í Oyndarfirði lesur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sunnudagsløtan (e) - Bíbliusøgur Katrin og Kári stíla fyri 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Signy Joensen í Oyndarfirði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva vit spæla 11.00 Tíðindi 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frásøgumynd (e) 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur tónleikin 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri. 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Skúlagáttin - Birgir Kruse leggur til rættis 20.00 Løg mær dámar 20.30 Duldar leiðir - Ria Tórgarð 19. part av krimisøgu eftir Minu Reinert. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson leggur til rættis. 22.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 23.00 Tíðindi Týsdagur 15. apríl 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Signy Joensen í Oyndarfirði lesur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Duldar leiðir (e) - Ria Tórgarð 19. part av krimisøgu eftir Minu Reinert. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Signy Joensen í Oyndarfirði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 11.03 Vind-djammararnir - tey stóru seglskipini úr stáli (e) - Jógvan Arge lesur frásøgn, sum Jóanes Skaale hevur týtt. 1. partur. 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ 55 54 Nr. 72 - 12. apríl 2003 Leygardagur 12. apríl 7:00 (B) Disney sjov 8:00 (B) Barracuda 8:01 (B) Timon & Pumba 8:25 (B) Djórini úr Lítluskóg 8:50 (B) Crazy Toonz 8:55 (B) Braceface 9:15 (B) Varðmenn lógarinnar 9:35 (B) Dragon Ball Z 10:00 Viftan 10:30 (B) Swap 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Ein kongalig familja 12:00 Urtagarðsins fuldblóð 12:30 (Í) Hondbóltur: KIF Kolding-Spartak Kiev (k), beinleiðis 14:00 (U) Go' røv & go' weekend 14:30 Made in Denmark: Elskar ... elskar ikki 15:00 Boogie-Listen 16:10 Trúgv – yvirtrúgv 16:40 Áðrenn sunnudagin 16:50 Held og Lotto 17:00 (B) Freddie og Leo 17:30 (T) TV-avísin við veðrinum 17:55 (Í) Ítróttartíðindi 18:05 (D) Hundar til arbeiðis 18:30 Tá giraffurin fær tennisálboga 19:00 (U) Hjálp offrunum úr krígnum 21:00 (F) Bornholms stemme 22:55 (Sr) Philly 23:40 (Sr) Dómaravaktin 0:25 Boogie-Listen 1:25 (T) BBC World på DR 1 Sunnudagur 13. apríl 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Rasmus Tøppur - vantrutsjibanin 7:05 (B) Bob byggimaður 7:15 (B) Myndabókin hjá Bamsa 7:40 (B) Mortan 7:55 (B) Arthur 8:20 (B) Skrál 8:40 (B) Katten Rolf 9:00 (B) Bláa Barracuda Live 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 Lær fyri lívið 10:30 Hvør er Gud? 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Cosmomind 11:40 Søga undirhaldsins 12:10 Gott handverk og gomul hús 12:40 OBS 13:00 Tónleikagudstænasta í Lemvig 13:45 Urtagarðsins fuldblóð 14:15 (Í) Flogbóltur: DM-finala (m), beinleiðis 15:15 (Í) HondbólturSøndag, beinleiðis 17:00 (B) Myndabókin hjá Bamsa 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 19Beinleiðis 18:30 (U) Satsa 19:05 Ein kongalig familja 20:00 (T) TV-avísin 20:15 Sunnudagsmagasinið 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:55 (Í) Fótbóltsmagasinið 21:15 (F) Brøv frá einum drepara 22:55 OBS 23:00 Filmland 23:30 Jazzurin 2001 0:15 (T) BBC World på DR 1 Mánadagur 14. apríl 5:30 (T) DR-Morgen við tíðindum, ítrótti og búskapi 7:30 (B) Dýnubio 7:31 (B) Tweenies 7:50 (B) Peddersen og Findus 8:00 (B) Mimmi 8:30 (B) Albie 8:40 (B) Paddington 9:00 (B) Emil úr Lønnebergi 9:30 Keypt ella selt 10:00 (Í) V5 Travet 10:30 Hvør er Gud? 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Sunnudagsmagasinið 11:40 19Beinleiðis 12:15 Debatten 12:55 Hvat er tað vert 13:25 (Br) Avslátturin 13:55 Hokus Krokus 14:25 Hjartarúm 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie-Listen 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Leyvan, heksin og klædnaskápið 16:30 (B) Jackie Chan 16:50 (B) Crazy Toonz 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Mortan 17:10 (B) Bob byggimaður 17:20 (B) Myndir úr stóra heiminum 17:30 (T) TV-avísin við ítrótti og veðri 18:00 19Beinleiðis 18:30 Det' Leth 19:00 Keypt ella selt 19:30 (U) Portrett av eini stjørnu 20:00 (T) TV-avísin 20:25 Horisont 20:50 (Í) Ítróttartíðindi 21:00 (F) Aftur til Nancherrow 22:40 (F) Hálvfjerdsaralív 0:05 Viden om - designmedicin 0:35 Boogie-Listen Týsdagur 15. apríl 5:30 (T) DR-Morgen við tíðindum, ítrótti og búskapi 7:30 (B) Dýnubio 7:31 (B) Tweenies 7:50 (B) Peddersen og Findus 8:00 (B) Mimmi 8:30 (B) Albie 8:40 (B) Paddington 9:00 (B) Emil úr Lønnebergi 9:30 Hjartarúm 9:55 (Br) Avslátturin 10:30 Gott handverk og gomul hús 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Horisont 11:35 19Beinleiðis Leygardagur 12. apríl 11:30 Gott handverk og gomul hús 12:00 Cosmomind 12:30 Lær fyri lívið 13:00 Hvør er Gud? 13:30 DRVinduet - viser seernes egne programmer 14:30 (T) Tíðindi úr Grønlandi 15:00 Leygardagskonsertin: Páskakonsert úr Schweiz 16:05 OBS 16:10 (U) Gyltir Tímar 16:11 Børnini hjá John gubba 16:45 Sjónvarpið fyri 25 árum síðani 17:00 Illi presturin 17:30 Bestseller 18:00 Filmland 18:30 Temaleygardagur: Kríggj og kristin í Ísrael í dag 18:35 (D) Guds sonur 19:20 Tey hóttu kristnu 19:35 (D) Guds sonur 20:25 Kristna nunnan 20:40 (D) Guds sonur 21:30 (Í) US Masters, beinleiðis 22:00 (T) Deadline 22:20 (Í) US Masters, beinleiðis 23:30 (U) Gintberg – men nóg mikið um meg! 0:00 (U) Andarholið Sunnudagur 13. apríl 13:25 (D) DR-Dokumentar – ov klókt til Danmark 14:25 (Í) V5 Travet 14:55 Urtagarðurin í Hune 15:25 (Sr) Herrafólk og tænastufólk 16:15 (U) Gyltir tímar: Filmsklassikarar 16:16 (F) Tann einfaldi drápsmaðurin 18:05 (D) Matverksmiðjan 18:30 (Sr) Tá menn eru verstir 19:00 Søgan um innflytanina 19:40 (Í) US Masters, beinleiðis 22:00 (T) Deadline 22:20 (Í) US Masters, beinleiðis 0:00 Heimatænastan hjá Mik Schack Mánadagur 14. apríl 14:30 Søga undirhaldsins 15:00 Hvør er Gud? 15:30 Gott handverk og gomul hús 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 Cosmomind 16:40 (U) Gyltir Tímar 16:41 Eygnavitni 17:25 Ein danmarkarferð 18:00 (Í) Tema-kvøld: Talv meistararnir 18:05 (Í) Stóru djórini í talvinum 18:10 (Í) Bent Larsen 18:30 (Í) Heimsmeistari í talvi 18:45 (F) Hvar er Bobby Fischer? 20:30 Filmland 21:00 VIVA 21:30 Eitt betri lív 22:00 (T) Deadline 22:30 Málið sambært Sand 23:00 Tónleikur í rørslu Leygardagur 12. apríl 16.00 Brandur Enni í TV2 16.15 Popstars 6:10 16.45 Popstars eyka 6:9 17.10 Popstars upptøkuroynd 6:7 – stuttlig brot 17.35 Vinir 18.00 Pedda Post 1:13 18.15 Madelina 2:13 18.35 Calimero 7:34 19.00 Paddington Green 2 19.30 Horvin 20.00 Lið um lið - liðkapping í ítróttarvitan 20.35 Flubber – amerikanskur filmur 22.05 Bíblian: Salomon 1:2 - Óhóskandi fyri smábørn 23.30 Criminal intent – am. spennings- filmur - Óhóskandi fyri smábørn 01.15 Liðugt Sunnudagur 13. apríl 08.00 Calimero 7:34 08.25 Mowgli 47 08.50 Likkulikkuleia 9 09.20 Franklin 8:26 09.40 Miðlingurin Malcolm 29 10.00 Steðgur 13.25 Fótbóltur: FA Cup, Arsenal–Sheffield United 15.30 Gesturin – Steffen Stummann Hansen 16.00 Lestur úr Sørvágs kirkju 17.05 Í Harrans akuri í Etiopia 17.40 Okkara kokkar 25 18.00 Mús og Múli 2:13 18.05 Mumi 2 18.30 Mowgli 47 19.00 Lið um lið - liðkapping í ítróttarvitan 19.35 Trúgv 6:8 19.50 Andakt við Eivind av Reyni 20.00 Byggilist – Norðurlandahúsið 20.25 Øll siga, eg elski teg – am. skemtif. 22.05 Bíblian: Salomon 2:2 - Óhóskandi fyri smábørn 23.30 Liðugt Mánadagur 14. apríl 17.30 Dagur og Vika við teknmálstulki 18.00 Likkulikkuleia 9 18.30 Animorfarnir 3:26 19.00 Gesturin - Steffen Stummann Hansen 19.30 Portrett av eini stjørnu 20.00 Dagur og Vika 20.25 Breddin 20.45 Ítróttarsendingin 3-2 21.15 Runt sjónarringin 21.40 24 tímar 4 22.20 Filmstátturin 22.50 Byggilist – Norðurlandahúsið 23.15 Liðugt Leygardagur 12. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Hanky Panky - Undirhaldssending fyri øll - Rúni Ellingsgaard og Johan í Kollafirði eru vertir 13:00 Á Torginum (e) - Endursending frá týsdegnum - Samrøða við Páll á Dul, Klaksvík - Rúna Sivertsen leggur til rættis 14:30 Tónleikur 15:00 Kick Off !!! - Ítróttasending 17:00 Tónleikur 20:00 Beatin - Tónleikasending - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Sunnudagur 13. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blandaður gospeltónleikur 13:00 Kelduvaðið (EvR) 14:00 Tónleikur 16:00 Barnarásin 16:30 Tónleikur 20:00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:25 Tónleikur 23:00 Liðugt Mánadagur 14. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Floksting - Hesaferð við Miðflokkinum - Sonne Smith leggur til rættis 16:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursend- ing frá hósdegnum - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21:30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lútzen leggur til rættis 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt Týsdagur 15. apríl 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Floksting (e) - Endursending frá í gjár - Hesaferð við Miðflokkinum - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 12. apríl 09.00 Dagskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 11.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 13.00 Dagskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.10 Møtilýsingar 14.30 Barnalindin, beinleiðis sending - Vertur Lív Jacobsen 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna Háberg Hansen & Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M. C. Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Møtilýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánjal á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.05 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen & Solveig Arge 02.00 Tónar og innihald v/ Høgna Háberg Hansen & Jan Zachariassen (e) 03.00 Blandaður tónleikur 04.00 Skapanin 9:14 - Vertur: Dánjal á Dul Jacobsen (e) 05.00 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, o.a. 07.00 Vit gevast Sunnudagur 13. apríl 09.00 Dagsskráin verður lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtilýsingar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Møti v/ Pola Jacobsen 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Møtilýsingar 16.05 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindór og Tórbjørn (e) 17.00 Skapanin 9:14 - Vertur: Dánjal á Dul Jacobsen (e) 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti v/ Pola Jacobsen (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Vit gevast Mánadagur 14. apríl 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Prát & tónleikur beinleiðis sending við ymiskum vertum - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 260165 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum 10. apríl verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen & Solveig Arge 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Møti v/ Pola Jacobsen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 54 fyri bert kr. v/pant 4 Jolly 0,5 l 4 Jolly 32,- 32,- Shell í Vági, í Gøtudali, í Klaksvík, á Tvøroyri, á Frælsinum og við Ringvegin. r e p r o z