leygardagur 9. mai 1992síða 21

gøtu mini E. A. Jacobsen »Men av ti, at eg vil fara soleidis vid tær, tá búgu teg til at meta Gudi tín- um, Ísrael! Amos 4,12. Hetta orðið hevur ikki við frelsuna, men við dómin at gera. — Tú, sum igjøgnum eitt langt lív ikki hevur viljað hoyrt orðið um frelsu og umvending, verður nú biðin um at gera teg til reiðar at meta Gudi tínum, hon- um, hvers eygu eru sum eldslogar og hvers dómar eru rættvísir. Menniskjan skal á dómadegi standa Gudi til svars fyri hverjum ógagnsorði, sum hon hevur talað, og — øll skulu verða dømd sam- svarandi gerningum sínum. Tá eigur tað orðið sítt fulla gildi, at >tað er ræðuligt at falla í hendur hins livandi Guds«. Til teirra, sum av sovorðnum orðum læra at kenna tyngdina av syndum sínum, ljóða orð Jesusar: >Komið higar til mín øll tit, sum arbeiða og ganga undir tungum byrðum, og eg skal veita tykkum hvilu«. Tú skalt fáa loyvi at hvíla í trúnni á, at ta byrðina, sum tyngir hjarta títt, hana legði Jesus sjálvur á seg, tá ið hann tína vegna gekk „krossins tunga veg«. Og ta byrðina, sum Jesus legði á sjálvan seg, hana skalt tú fáa loyvi at leggja av tær hjá honum. Her er eingin sjálvmótsegn, men heilagur samanhangur. Men í hesum viðurskiftum eru vit mangan so tornom, at vit bera okkum at sum maður- in, sum setti seg í akfarið við byrðini á bakin- um. andlát 29. apríl Kristian Miiller, Vági, 81 ára gamal. 1. mai Niels Absalonsen, Klaksvik, 93 åra gamal. Bertha Eidesgaard, Eiði, 51 ára gomul. 2. mai Elias Jensen, Tórshavn, 68 ára gamal. Pól Johannes Dahl, Funningi, 75 ára gamal. Sigrid Gislason, fødd Joensen, ættað úr Fugla- firði, 67 ára gomul. 3. mai terhard Joensen, Kollafirði, 75 ára gamal. Hans Sundstein, fyrrverandi sjómansskúlalærari, Tórshavn, 92 ára gamal. 6. mai Elsebeth Djurhuus, Tórshavn, ættað frá Gjogv, 92 ára gomul. Jóan Jacob Danielsen, Vági, 88 ára gamal. Framhald av síðu 17 visti sær onnur ráð, enn at ringja til dóttrina á apo- tekinum á Tveroyri. Apoteksstjórin Heri, sum straks sá á starvsfe- laga sínum, at alt ikki var sum tað átti við pápanum, gjørdi ikki vandari enn straks at heita á løgregl- una í Havn um at seta seg í samband við legregluna næst íbúðini í Keyp- mannahavn, henni í St. Gudstænastur Christianskirkjan: N. P. Danielsen kl. 11., altargongd Sjóvar kirkja: J. Johansen kl. 11.00 Miðvágur: D. Johannesen kl. 11.00 Gásadalur: D. Johannesen kl. 20.00 Tveroyri: J. Bech kl. 11.00. Familju- og barnaguds- tænasta (talvan gongur fyri sunnudagsskúlaarbeiði) Hvalba: B. Johannesen kl. 12.00 Haldórsvík: Uni Næs kl. 11.00 Kollafjerður: M. Bæk kl. 11.00 Nólsoy: Bj. Bæk, konfirmatión Havnar Kirkja: J. R. Hansen, altargongd Kaldbak: P. M. Rasmussen, altargongd Funningur: E. Olsen kl. 12.00, altargongd Vesturkirkjan: J. Kass kl. 11.00 (talvan gongur fyri skótaarbeiðið hjá KFUK) Argir: H. Poulsen kl. 11.00, altargongd Kirkjubøur: H. J. Joensen, biskupur, kl. 12.00 Meinigheitshúsið, Tórshavn Sunnudagin kl. 15.00: Sunnudagsskúlin luttekur í familjumetinum kl. 15.00 í Hellini. Mánadagin kl. 15.30—18.00: Juniorarbeiði fyri bern eldri enn 10 ár. KFUK, Tórshavn KFUK skótar, títtlingar og leiðarar meta í morgin kl. 10.30 til gudstænastu. (Talvan gongur). Kongensgade, sum bein- anvegin skipaði fyri tí neyðuga og fór út til neyð- stadda Poul Juul, sum takkað verið hesum av- bera skilagóða atburði Hera bert fáar minuttir seinni var í best hugsandi hondum á Ríkishospitalin- um. Karin Johannesen og Marin Rasmussen, báðar úr Havn, og sum báðar mistu í sambandi við syndarligu vanlukkuna við seyðabátinum í Myki- nesi í fjør, fáa nálina fyri skjótast hugsandi atburð í samb. við fráboðanina. Meinhard Johannesen og Bjarni Hansen, báðir úr Mykinesi, fáa saman við Regin Leonson úr Ser- vági og Ólavi Gudmunds- son úr Havn nálina fyri avrik teirra undir bjarg- ingini og leitingini eftir teimum, sum havið ikki vildi lata okkum aftur á lívi — ella als ikki. Blaðið og nålagevarar- nir ivast ikki i, at fleiri seinastu árini munnu hava framt avrik, sum eis- ini kundu uppiborið gull- nálina, men fólki líkt frættist ikki altíð so nógv um tílíkt alment. Skuldi tað borið á, at onkur er vitandi um slíkar burtur- tagdar tilburðir, ber væl til at orða tað við okkum á blaðnum, sum so fáa boð- ini víðari til ónevndu gull- nálagevararnar. Tillukku við nálunum. | | Vinyl- og gummi HANDSKAR til alt arbeidi Inn- fluttir bein- leidis ur Japan ADC Heilsølan Láarvegi 14. Tórshavn Tlf. 158 28. Fax 158 93 TRAPPUFLÍSAR TRAPPUFLÍSAR — SÍGGIÐ FYRST OKKARA STÓRA ÚRVAL = OPIÐ ER: Tysdag til friggjadsg 13.00-17.30 Leygerdeg $.00-12.00 Månadag er stongt Føroya Flisahandil v MURARAMEISTARA MARCUSSEN STYKKID - TLF. 21295 Serhand:! tyr: tsar Val lnmtd NÆLKOMU {:t1 a é UTla barn 14. april fingu Hervør Jacobsen, Klaksvik, og Jørn Bløndal, Keyp- mannahavn, eina dótt- ur. Hon var 50 cm long og vigaði 3650 gr. 19. apríl fingu Jana Ja- cobsen og Jan Dray- ton, Húsum, eina dótt- ur. 26. apríl fingu Beinta í Be og Eyðfinn Meilem- gaard, Klaksvík, ein son. 29. apríl fingu Eydna og Magnus Samuelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4400 gr. 30. apríl fingu Bára Skaale og Eyðun Klakkstein, Klaksvik, ein son. 30. april fingu Bjarta Vilhelm og Sofus Poul- sen, Vági, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3200 gr. 1. mai fingu Birgit og Terje Nielsen, Tver- oyri, eina dóttur. Læknavaktir Tórshavn: Andor Ellef- sen, tlf. 12233, leygar- dag, og Selvi W. Olsen, tlf. 16611, sunnudag. Eysturoy: Pól Johs. í Horn, tlf. 44038, leygar- dag, og Magnus å Stong- um, tlf. 23006, sunnudag. Norduroyggjar: Olavur Gaard, tlf. 56900 Vågar: Tlf. 32513 i Sida 2 7 1. mai fingu Eydna og Henry Olsen, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vig- aði 2850 gr. 2. mai fingu Ása og Regin Sevdal, Runa- vík, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vig- aði 3080 gr. 5. mai fingu Tina Ja- cobsen og Hegni Harryson, Fuglafirdi, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4700 gr. 5. mai fingu Sólbjerg Lindenskov og Napol- ion Magnussen, Mið- vági, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vig- aði 3950 gr. 6. mai fingu Sólgerð og Bjarni Andreassen, Norðskála, eina dóttur Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 6. maí fingu Henrietta og Svenning Poulsen, Sandi, eina dóttur Hon var 53 cm long og vigaði 3600 gr. 7. mai fingu Malan Simona og Thomas Dam, Gliyvrum, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 2290 gr 7. mai fingu Nina Olsen og Aksel Peter- sen, Toftum, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3360 gr. Suðuroy: Norðara helvt tlf. 71560. Sunnara helvt tlf. 73030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00— 14.00. Tlf. 14544. Prógv Rógvi Reinert, Tórshavn, tók mikudagin prógv sum fiskivinnukandidatur á universitetinum i Tromsc i Noreg. Blindastovnur Føroya hevur opið mánadag — fríggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288.