týsdagur 12. mai 1992síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
|
|
Í
SONNOKR SOS
————W———————TTTTT————Á——3—— ——
Nr. 89 — 12. mai 1992
Tvær familjutragediur:
og byurin *
I misrøkt
Tær umleið 3000 vegristirnar í Havnini hava
nú ongan góðan. Teir fingu tveir fyrrverandi
arbeiðsmenn hjá Tórshavnar kommunu, sum
herfyri vórðu uppsagdir, váttan fyri, tá teir í
"frítíðini" fóru at hyggja eftir ristunum. Teir
eru vónsviknir av bæði kommununi og av
sínum fakfelag
-Hví skal tað fyrst
ganga út yvir okkum,
sum eru timalønt og
sum ikki hava tær høgu
lønirnar. Hví verður ikki
hugsað um, at tað eru
menn við konu og
børnum, tá tað almenna
sigur fólki upp.
Hetta siga tveir vón-
sviknir fyrrverandi ar-
beiðsmenn hjá
Tórshavnar kommunu.
Teir fingu sekkin nakað
herfyri. Grundgevingin
var sparing.
Hetta er ein av teimum stóru ristunum
Í lagi at spara men..
-Tað er í lagi, at tað
verður spart í hesum
tíðum, men hvat muna
300.000 kr. um árið, tá
tað arbeiði vit hava
gjórt, nú liggur láni
spyrja teir báðir Jóannes
Hansen og Djóni
Andreassen. Jóannes
hevði arbeitt í samfull
28 ár hjá Tórshavnar
kommunu og Djóni í 3
ár, tá teir herfyri fingið
sítt lívsins størsta
sjokk.
Byarverktrødingurin kom
til teirra vid teimum
stuttu men greiðu boð-
unum: tit eru hervið
uppsagdir!
Teir fingu tá at vita, at
sparast kundu 300.000
kr. vórðu teir sagdir upp.
Ristirnar fyllast
-Men hvgr sparing er í
hesum, tá tær umleið
3000 vegristirnar, sum
vit trúliga hava reinsað
øll hesi árini, nú verða
fyltar upp við burtur-
í i Rættará. Hon er longu við fyllast við burturkasti. Mynda kalmar
*%
Djóni Andreassen og Jóannes Hansen, fyrrverandi getusóparar hjá Tórshavnar
Fr 3
kommuni vísa myndamanninum á Sosialinum eina av mongu vegristunum, sum teir
fyrr høvdu til uppgåvu at reinsa. Nú liggja tær í misrøkt. Mynd kalmar
kasti og óruddi spyrja
teir báðir heldur bilsnu
arbeiðsmenninir, nú teir
í farnu viku nýttu høvi
at fara kring býin og
hyggja eftir
vegristunum, sum teir jú
eru vanir við at gera, tá
4 07
teir høvdu arbeiði.
Hesaferð var tað bara
fyri at fáa illgrunan
váttaðan: at vegristirnar
nú ongan góðan hava.
-Um hetta er sparing,
so er greitt, at tað minn-
ir meira um hugtakið:
"At spara seg eftir reyv"
sigur Djóni, sum heldur,
at uppsøgirnar av
teimum báðum kunnu
koma íbúgvunum og
kommununi aftur um
brekku, fer tað arbeiði
teir hava gjørt nú at
liggja á láni.
-Ég veit ikki, hvat
kommunan ætlar, men er
meiningin at lata nriv-
atum hetta arbeiði ella
lata tey ungu, sum bý-
ráðið skal seta í ymisk
arbeiði, so haldi eg ikki,
at tað hevði verið neyð-
ugt at sagt okkum upp
sigur Jóannes, sum hevur
konu og tvey ulkomin
børn. Hann kennir seg
ikki sørt vónsviknan nú
at hava fingið sekkin.
-Eg haldi meg altíð at
hava gjørt arbeiði mítt
tuinar og néetta ar-
hetta er av persånligun
OrTSOkum
Fuppaðir
Djóni Andreassen, sum
hevur tvey børn, annað er
hálvtriðja og hitt gott
og væl ein mánað,
undrast eisini á, hví júst
teir báðir vóru teir
einastu, sum blivu
uppsagdir.
-Byarverkfrødingurin
segði okkum, at vit vóru
bara teir fyrstu, seks
aðrir fóru eisini at verða
uppsagdir. Men nú eina
góðan mánað seinni eru
bert vit báðir uppsagdir,
og vit kenna okkum tí
ikki sørt fuppadar.
-Tað er í lagi at spara,
men hví skulu vit fam-
iljumenn rúka fyrst?
Hvat við støkum, sum
ikki hava familju at føda!
Vónsvíkin av fak-
felagnum
Djóni dylur ikki fyri, at
hann er sera vónsvikin av
sínum fakfelag
-Eg havi verið limur í
Havnar Arbeidsmanna-
felag i 27 år. Tå eg tos
aði við formannin um
uppsøgnirnar fekk eg
bert at vita
tclagr
nx í
hava eygum eitt il IKK
okkara arbeiði
Framhald a síðu 21