mikudagur 13. mai 1992síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
-
æ
#
*
*
SVF sendir
4
ER
SP S0Slalurin
ongan (dyst
Samráðingar millum SvF og FSF eru
slitnaðar, og greitt er nú, at sjónvarpið
ikki fer at senda nakran fdyst av Svanga-
skarði í HM-undankappingini
Tað liggur nú púra greitt, at
einasu møguleiki at síggja
Føroyar spæla á heimavelli í
HM-undankappingini, er at
fara á Svangaskarð sum ein
vanligur áskoðari.
Møguleiki verðue eingin
fyri at síggja nakran av dyst-
unum í sjónvarpinum, og
hevur tað sína heilt einføldu
orsøk:
Sjónvarp Føroya fer als
ikki at senda so mikið sum
ein minutt av føroyskum
HM-fótbólti.
Samráðingar hava verið
millum Fótbóltssamband
Føroya og Sjónvarp Føroya
í eina tíð, men hesar sam-
ráðingar slitnaðu mána-
kveldið.
Síðsta royndin at finna
fram til eina loysn, so sent
kundi verða av Svanga-
skarði, varð gjørd um tele-
fonina, tá fleiri av topp-
figurunum í FSF vóru á veg
ul Noregs saman við fót-
bóltslandsliðnum, men úr-
sliud varð tað sama: Einki
verður sent.
Senda beinleiðis
>Vit góvu FSF eitt upp-
legg, sum gekk út uppá, at
vit fingu loyvi atsenda HM-
dystirnar beinleiðis, sam-
stundis sum vit framleiddu
dystirnar til FSF at selja víð-
ari, umframt at vit bjóðaðu
FSF at lýsa við dystunum í
SvF fyri 54.000 krónur,
svarar til 20 ferðir 30 sek-
und — tó í mesta lagi ein
minutt í einum hvørja ferð, <
sigur sjónvaprsstjórin Jógv-
an Asbjørn Skaale við Sos-
talin. >Uppleggið hjá okk-
um gekk út uppá, at vit
skuldu senda beinleiðis, tí
eingin meining er í, at vit
Luftin er farin úr bólt-
inum, og hann verður
neyvan blástur upp
aftur í bræði. Sjónvarp-
ið fer nevniliga ikki at
senda frá HM-heima-
dystunum á Svanga-
skarði. Hesa avgerð
hevur sjónvarpsstjórin,
Jógvan Asbjórn Skaale
tikið av fíggjarligum
orsókum. Mynd: Kalmar
skulu vera verri fyri enn eitt
nú útvarpið, ið sendir bein-
leiðis frå dystunum.<
Hetta SvF-uppleggið var
so og vendi hjá FSF, hagani
eitt nytt upplegg kom aftur.
Nýggja uppleggið segdii,
at SvF skuldi hava 100.000
krónur fyri hvønn dyst, um-
framt at FSF ikki kundi
borga fyri, at SvF slapp at
senda beinleiðis hvørja ferð,
men í onkrum føri møguliga
skuldi senda forskotið — tað
vil siga í minsta lagi 50 min-
uttir eftir at dysturin var av.
Alt ov hegur prísur
Hetta var ikki júst tað,
SvF hevði áhuga i, so enn
einaferð vendi SVF sær til
FSF vid einum uppskoti, har
SvF nú bjóðaði sær til at
framleiða = sv-lýsingarnar
fyri FSF — virði: umleið
30.000 krónur — men annars
ikki kundi ganga ynskjun-
Nr. 90 — 13. mai 1992
um frå FSF á møti, tá talan
var um at senda forskotið,
og als ikki fyri tann av FSF
åsetta prísin, ið SVF metti
vera alt ov høgan.
>Tað einasta, vit hava
áhuga fyri, er at sleppa at
senda hesar dystirnar bein-
leiðis,< sigur Jógvan As-
bjørn Skaale. »Einasti máti,
vit kunnu gera hyggjararnar
nøgdar, er at senda beinleið-
is, tí áhugin verður ongantíð
tann sami, tá fólk longu í út-
varpinum frammanundan
hava fingið frásøgn frá dyst-
inum. Og at senda dystirnar
við forskotnari tíð, kann
ikki koma upp á tal hjá okk-
um.<
Slitnadar samráðingar
Við hesum eru samráð-
ingamar millum SvF og
FSF um sendingar frá HM-
dystunum slitnar, og sum
skilist á sjónvarpsstjór-
anum, er ikki meira at tosa
um í hesum sambandi.
»Eg dugi als ikki at síggja
nakra meining í, at FSF skal
brúka okkum sum almanna-
stovu við at seta hesi høgu
krónutglini á, og tá er tað
enntá uttan borgan fyri bein-
leiðis sending. Vit høvdu
verið noyddir at brúkt einar
300.000 krónur til hvønn
dyst, og tað er jú ørt.« sigur
Jógvan Asbjørn Skaale. > At
FSF kanska fór at missa
onkrar áskoðarar, av tí at vit
sendu beinleiðis, kunnu vit
verða samdir um, men ein
rímiliga kompensatión fyri
tað lá eisini í ókeypis
lýsingunum og framleiðsl-
uni av teimum, ið er ein
samlað upphædd upp á 80.-
90.000 krónur.<
Síðsta uppleggið frá FSF
fekk annars út uppá, at SvF
bert skuldi framleiða dyst-
irnar, so FSF kundi selja teir
uttanlands, men tað gekk
SvF heldur ikki við uppá.
Ikki undir 200.000
>Vit eru ein sjónvarps-
stød og ikki ein framleiðslu-
stóð, og tað vildi eisini verið
ein grov provokatión, um
fólk áS vangaskarð sóu okk-
um arbeiða við upptøkum,
ið kortini ongantíð komu í
føroyska sjónvarpið.<
Við ðrum orðum má
FSF fara aðrastaðni at finna
framleiðara til dystirnar, og
tí væntar sjónvarpsstjórin
ikki, at FSF fær nógv
burturúr: >Tað kostar ikki
eitt oyra undir 200.000
krónur hjá øðrum stóðum at
framleiða hvønn av hasum
dystunum, so har vinnur
FSF einki.«
hj.
Sjónvarpið var ikki — eins og eitt nú Sosialurin — vid til
HM-dystin í Bukarest, haðani hendan myndin stavar.
Og heldur ikki verður SvF við, tá heimadystirnir verða
spældir á Svangaskarði á Toftum — tann fyrsti longu um
tríggjar vikur. Fíggjarligu krøvini frå FSF halda
sjónvarpinum aftur, tí tað kostar SvF 30 ferðir so nógv
at fáa sendirættindini av Svangaskarði, sum at fáa tey í
Bukarest. Mynd: Adrian Popescu/POLFOTO