fríggjadagur 15. mai 1992síða 22

Dánjal av Rana, býráðsformaður á z Tvøroyri: Kapningin hevur skapt framburðin -Vinnulívsmystrið á Tvøroyri beint fyri aldarskiftid og árini aftaná var merkt av kapping bæði á sjógvi og á landi. Allarstaðir har høvi beyðst varð lagt upp til kapping. Og júst í hesum tíðum verður TB stovnað. Og hesin ótemj- andi kappingarhugur hevur merkt felagið líka frá fyrsta degi segði Dánjal av Rana, býráðsformaður á Tvøroyri m.a., tå hann helt róðu fyri fødingardagsbarninum á Sevmyri miku- dagin. Hann segði annars: ltróttarfólk ganga skrúðgongu úr miðbýnum út á fótbóltsvøllin Tann 25. august 1986 var hátíðardagur sum hesin hildin her á Tvøroyri Tann dagin fylti býur okkarea 50 år. Ur bygdasøguni, åhugaverd og rik sum hon er, vita vit, at fyrstu 20 årini eftir, at einahandilin bygdi úthandil sín her við Tvgrá, hendi ikki tann framburður her á Tvøroyri. Nøkur få fólk starvadust í handl Stóri mum og arbeiði teirra var at hava vørur a goymslu, flyggja tær ut um diskin og taka in ti, sum fólk høvdu avreiða til handilin Kapping Hetta var lagið tey fyrstu 20 árini. Og tað er skilligt, at tílíkt vinnu livsmynstur elvdi ikki til kapping á nøkru økjum. I 1856 var eir handilin tikin av handisskipan sett ístaðin og frá hesum degi stend ur einum og frítt at handla í Fero hvøriu nVØTUI yum, og tá byrjar at lýsa Í eysiri. Longu fyra år seinni búgva 66 fólk á Tvør- tvær handils- fyritókur kappast nú á jøvnum 1Øti innan handil, farmasigling og fiskivinnuna OYTi, Og Framburður Tey næstu 30 árini høvdu slíkan framburð við sær, ut i 1890 átti Tvøroyri føroyska kiskipaflotanum. Henda tidin ber bod um vinnulivsmynstur, ið merkt av kapping, helmingin av 2 og henda kapping var so hørø, at M ktadu sær sjálv- og hvild t vera bestir, tå ndaði og upp indi var kapp ngin 1 fisKakart eins og Avist krónutal > fyri hvørja im kvinn- urnar megnadu at vaska, og allar vildu tær vera bestar. Allastadir har høvi beyðst varð lagt upp til kappingar. TB-lidid, sum fóðingardagin 8 5 Til útróður løgdu teir varisliga út úr stødni syngjandi, men so skjótt teir nærkaðust granna- bátinum úti í fjarða- munnanum byrjaði kapp- vann á "erkafíggindanum tur RT Dánjal av Rana, býráðsformaður heldur fóðingar- dagsrødu fyri IB og Tvøroyri Myndir: Rógvi Johansen róður út á hav, og sama var lagið, tá róð varð aftur at landi og soleiðis tær mongu ferðir, tá havið bjóðaði av til dyst. TB stovnað Og júst í hesum tíðum verður TB stovnað. Og hesin ótemjandi kapping- arhugur hevur merkt fel- agið líka frá fyrsta degi. Slóðararnir eru fyri langt síðani farnir higani, og fleiri ættarlið hava tikið við vaktarskifti í hesi 100 árini, ið liðin eru síðani stovnanina. Urslitid í dag vísir, at gott hevur verið at kenna hitan av hondum, ið sleptu, tí treystligari er farið til gongu longur fram á vegin. VB Fíggjarligi stuðulin Sjálvur havi eg saman við ødrum seinastu 16 árini lutað sundur skattainn- tøkuna hjá Tvøroyar Kommunu. Onkur vil ivaleyst halda, at tann parturin, sum er lutadur ítróttinum, hevur verið í stórra lagi í mun til aðr- ar yrkisgreinar, men ein hevur kortini kensluna av, at tann stóra fjøldin ynskir, at so skal vera, ti figgjarligi stuðulin er hin besti stuðulin. Vegna býráðið ynski eg enn einaferð TB hjarta- liga tillukku við 100 ára fødingardegnum og blid- an byrd framyvir.