týsdagur 2. mai 2000síða 15

29 tíðindablaðið sosialurin Nr. 83 - 2. mai 2000 28 tíðindablaðið sosialurin Nr. 83 - 2. mai 2000 Meginfelag Útróðrarmanna Aðalfundur felagsins verður sunnudagin 7. mai kl. 14 á Hotel Hafnia. Umframt føstu skránna sum er ásett í viðtøkunum koma hesi mál fyri. 1. Uppskot um broytingar í viðtøkunum 2. Støðutakan til limagjald til Ráfiskaseljara- felagið 3. Viðgerð av álitið sum arbeiðsbólkur skriv- aði við tí endamáli at bøta um inntøku- trygdina. Skjølini hesum viðvíkjandi eru send til lima- feløgini og eru annars at finna á heimasíðu okkara www.megf.fo undir síðuni »Kunning MÚ«. Meginfelag Útróðrarmanna Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 Krani til sølu FR 14 t. metur, árg. 89 bíliga til sølu. Tlf. 213220 Innan Almanna- og Heilsumálastýrið og stovnar undir tí, við fyribils tænastu í Sam- býlinum á Bóndaheygi 14 í Havn, er eitt tænastumannastarv sum leiðari og eitt sum varaleiðari leyst at søkja til setan 1. juli ella 1. august 2000. Størvini verða sett eftir sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Pedagogfelag, leiðarastarvið lønt í lønarflokki 26 + viðbót og varaleiðarastarvið lønt í lønarflokki 20 + viðbót. Sambýlið er heim hjá 5 fólkum við serligum tørvi. Uppgávan hjá leiðaranum er, saman við starvsfólkunum, at skipa ein tryggan og mennandi gerandisdag fyri íbúgvarnar. Sambýlið skipar fyri bæði arbeiði og frítíð- artilboðum til íbúgvarnar. Uppgávan hjá varaleiðaranum er stuðla leiðaranum í leiðsluarbeiðinum og at yvirtaka leiðarans uppgávur, tá hesin ikki er til staðar. Fyristøðufólkið hevur fakligu, fyrisitingarligu og fíggjarligu ábyrgdina av sambýlinum. Væntað verður av leiðaranum, at hann á ein leiðandi og virknan hátt, saman við starvsfólkunum kann tryggja sambýlinum eina positiva menning. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin hevur evni og áræði at ganga nýggjar leiðir á pedagogiska økinum, hevur evni og vilja at samstarva á øllum økjum, er sjónligur í sínum leiðarastarvi og dugir at fáa síni sjónarmið fram. Væntað verður av varaleiðaranum, at hann hevur samstarvsevni, vilja og evni at fáa arbeiði í gerandisdegnum at ganga so væl sum gjørligt. Bert fólk við pedagogútbúgving kunnu søkja størvini. Nærri fæst at vita um størvini við at venda sær til Bjarna Clementsen á tlf. 315426. Umsóknarfreistin er 22. mai 2000. Umsóknir skulu sendast til: Serstovnadeildina Sigmundargøta 5 FO-100 Tórshavn Leiðari og varaleiðari til Sambýlið á Bóndaheygi 14 Landsfundur Sjálvstýrisfloksins verður hildin á Klaksvíkar tekniska skúla leygardagin tann 6. mai 2000 kl. 10.00. Dagsskrá sambært lógini. Landsfelag Sjálvstýrisfloksins Sosialurin - 311820 Blákrossheimið søkir eftir starvsfólki Søkt verður eftir fólki við hóskandi útbúgving til Blákrossheimið at byrja 1. august 2000. Hóskandi útbúgving: Sosialráðgevi Lærari Sjúkrasystir Diakon Pedagogur Tað er eisini ein fyrimunur, hevur tú eina terapeutiska útbúgving og royndir innan rúsdrekkaviðgerð. Starvið umfatar í høvuðsheitum viðgerð av rúsevnismisnýtarum. Harumframt eru nøkur praktisk ábyrgdarøki knýtt til starvið. Roknast kann við kvøld- og vikuskiftisvaktum. Ein treyt er, at viðkomandi gongur inn fyri blákrosshugsjónini, sum bygd er á kristið grundstøði. Umsóknir skulu vera okkum í hendi sum skjótast, ella í seinasta lagi 1. juni 2000. Ynskir tú at vita meira, ert tú vælkomin at ringja til leiðaran Sólborg Dulavík á tlf. 315575. Blákrossheimið Lynggøta 12, Tórshavn Rentubroyting Norðoya Sparikassi hækkar rentuna við gildi frá 1. mai 2000 á flest øllum rentustigum. Eftir rentuhækkingina verða høvuðsrentu- stigini hesi: Innlán % p.a. Vanlig konto 0,25 3 mðr. uppsøgn 2,25 12 mðr. uppsøgn 3,25 12 mðr. uppsøgn ábyrgdarar 3,50 Barnauppsparing 4,00 Gull 1 2,50 Gull 2 4,00 Bústaðarkonto 3,00 + stuðul frá Landsstýrinum 3,00 Kapitalpensjón 5,00 Ábyrgdarapeningur 4,25 Útlán Sethús, 1. veðr., - seriulán 5,50 Sethús, 1. veðr., - annuitet 5,75 Sethús, 2. veðr., - seriulán 7,25 Sethús, 2. veðr., - annuitet 7,50 NORÐOYA SPARIKASSI DEKK! Søla, skift og avbalansering Vit skifta eisini olju og filtur HS Dekk v/ Hugo Skorastein Leirvík Tlf. 222018 ✄ ✄ Útróðrarbátur til sølu M/B Havfari 32 ton og egningarskúrur á Stongunum við 120 svøvla línum og 10 aut. snellum, fiskiloyvi í bólki 4a, 30 dagar á Før- oya Banka, snelluloyvi í Íslandi, til sølu fyri 950.000 kr. Tlf. 457735 Rakstrarroknskapur 1000 kr. 1999 1998 Rentuinntøkur v.m. 17.105 14.610 Rentuútei›slur v.m. 6.413 5.882 Netto rentuinntøkur 10.692 8.728 Vinningur av partabrøvum 53 58 Kostna›ur og provisjónsinntøkur 1.832 1.479 Netto rentu- og kostna›arinntøkur 12.577 10.266 Vir›isjavnan av vir›isbrøvum og gjaldoyra -2.683 470 A›rar vanligar inntøkur 21 98 Úrslit av fíggjarpostum 9.915 10.834 Útrei›slur til starvsfólk og umsiting 7.351 6.388 Av- og ni›urskrivingar av ítøkiligum ognum 982 644 A›rar rakstrarútrei›slur 694 1.165 Tap og burturleggingar -614 -206 Úrslit av vanligum rakstri 1.502 2.843 A›rar óvanligar inntøkur 0 0 A›rar óvanligar útrei›slur 0 0 Úrslit av vanligum rakstri undan skatti 1.502 2.843 Skattur 533 1.161 Ársúrslit 969 1.682 B‡ti av rakstrarúrsliti Ársúrslit 969 1.682 Flutt frá undanfarnum árum 28.899 27.217 Flutt frá ø›rum grunnum 66 169 Til n‡tslu 29.934 29.068 Flutt til grunnar 66 169 Framflutt úrslit 29.868 28.899 Tilsamans 29.934 29.068 Fíggjarstø›a 31. desember 1000 kr. 1999 1998 Ogn Kassapeningur og ogn uttan uppsøgn í tjó›bankum 4.837 3.135 Ogn hjá fíggjarstovnum 13.012 27.715 Útlán 205.011 160.776 Lánsbrøv 58.846 64.900 Partabrøv 551 517 Ítøkiligar ognir 3.548 3.244 A›rar ognir 40 40 Tí›aravmarkingar 120 573 Ognir tilsamans 285.965 260.900 Skuld Skuld til fíggjarstovnar og tjó›bankar 1.278 2.011 Innlán 250.559 225.310 Onnur skuld 1.461 2.215 Tí›aravmarkingar 0 0 Avsetingar til skyldur 877 800 Eginogn Ábyrgdarpeningur 722 465 Grunnar 1.200 1.200 Flutt frá undanfarnum árum 28.899 27.217 Flutt frá ársúrsliti 969 1.682 Eginogn tilsamans 31.790 30.564 Skuld tilsamans 285.965 260.900 Tøl, sum ikki eru vi› í fíggjarstø›u Ábyrgdir o.a. 2.505 2.426