hósdagur 28. mai 1992síða 6

Síða 6 Óli Hammer, stjóri á Smyril Line: Talan er hert um100.000 kr. - av at yvirtaka bókingaryvirlitið yvir ferðafólk frá Strandferðsluni Endamálið við at lata Smyril Line yvirtaka bók- irltuið frå Strand rðsluni, er heilt einfalt tann, at tað nú verður lættari fyri báðar partar, sigur Oli Hammer, skoytir uppi, in er so láturliga lítil, sum Strandferðslan skal gjalda fyri hesa tænastu, at tað ikki er vert at tosa um. Hvussu stóra upphædd er talan um ingaryv men at upphædd . - Hóast vit hava arbeitt við hesi skipan síðani oktober mánaða í fjør, so er eingin sáttmáli undir skrivaður enn. Talan er um eini 100.- 000 krónur, sigur Oli Hammer. Hví hava tit yvirtikið um- røddu bóking av ferða- f ki? Vit hava gjørt eina samstarvsavtalu við Strandferðsluna, av ti at vit í heyst fekk nýggja Serhandil telduskipan, har umbod fyri Smyril Line i 20 londum, umframt USA og Australia, selja fyri okk- um. Strandferðslan er sostatt inni á teldukervinum hjá okkum, og umboðsstovur okkara skráseta eins væl viðskiftafólk hjá Strandferðsluni og Smyril Line. Er talan um royndar- skipan, ella er hetta varan- stongdur - P/F Hjá Jørghild fór í sjålvbodna likvidatién fyrradagin So var lykilin í hurðini til enn ein dygdarhandil snar- aður um. Tað hendi týsmorgunin, tá klæðnahandilin P/F Hjá Jørghild í SMS fór í sjålvbodna likvidatión. Tíðirnar eru vánaligar, og tað merkist kanska eimamest í handli, sum selur merkjavørur, ið kosta meir enn vanligt. z z z Visti tú... … at SMS FOTO hevur eina Canon lit-kopimaskinu, | sum m.a. kann: | »kroysta« myndir, || so at motívið antin verður breitt eila ———"—|p | €—— Handilin Hjå Jørghild hevur verið kendur fyri at selja merkjavøru av slag- Betty Barclay, og Lucia, sum kanska meira tilkomin viðskiftafólk keypa Handilin Vouge í M. Heinarsonargøtu fekk i 1980 nyggjan eigara, men handilsnavnid vard Ikki broytt. Vogue seldi eisini klædnavørur, sum tú ikki num td. " ecomte fekk á hvørjum horni. Í 1990 flutti klæðna- handilin í SMS, og broyt- ti handilnavnid til P/F hjá Jørghild. Umstødurnar gjørdust truplar, tå vånaligu tidir- nar komu, og handilin Hjå Jørghild fevndi um stóra gólvvídd, eins og keypi- orkan ikki var tann sama longur. Ein roynd at fáa di loysn Eg veit ikki, hvat Strandferðslan ætlar at gera frameftir, men eg haldi, at tað hevði verið skilagott, um bókingar- yvirlitið yvir ferðafólk varð verandi á Smyril Line. Dagny handilin at bera seg var eisini, at húsaleigan í SMS varð sett niður. Tað munaði tó ikki so mikið, at hesin klæðnahandil kundi halda fram. Myndin er tann sama í llum londum. Har tað áður bar ul at hava serhandil, við stórum vøruuitbodi har tú kundi keypa júst tað, sum tú ynksti tær, og sum keypiåhugi var fyri, detta alt meira burtur úr býar- myndunum. Í Havn vóru - ul fyri fáum árum síðani, slíkir handlar. Nevnast kunnu klæðnahandilin hjá Hans Joensen, sum seldi dygdar- vørur og merkjavørur, eins og aðrir serligir handlar, ið setti dám á býarmyndini. Hvor minnist ikki Ull- vøruhusid, har tú kundi keypa bestu fjøllbroyttu vørusløgum av undirklæði til konufólk, stokkar og tógv, stoppinálið og alt ul hudarøkt - alt undir einum. Handlar fara og koma, men slíkir handlar, selja serliga veru, hava tað sum oftast við at hvørva úr býarmyndini, tå ein fyritøka letur aftur, og onnur taka yvir. Hóast tað ljóðar, at enn er keypiorka til slíkar vor ur og at nógv viðskifta fólk eru hørm um at P/F Hjá Jørghild lat aftur, so er grundarlag ikki nóg haldgott í hesum døgum. Dagny sum tíðindablaðið Sosialurin; Nr. 100 — 28. /29. mai 1992 24 kunnu vænta ær starv - men so missa hjálpar- fólk arbeiði, sum higartil hava virkað sum pedagogar Í hesum døgum eru hópin lýsingar í bløðunum, har søkt verður eftir pedagog- um á dagstovnum, barna- gørðum, Verkstaðnum Vón, Eirargarði 0.s.fr. Orsøkin til at hesar lýs- ingar eru so rúgvusmiklar í løtuni, er tann, at ans- ingarstovnar sínámillum hava avtalað, at allir stovnar skuldu søkja eftir pedagogum í senn. Øl søkja fleiri størv 24 pedagognæmingar fara upp ul próvtgku i år á Læraraskúlanum 1. juli. Hesir skulu hava møgu- leika at søkja sær tad ar- beidi, sum situr best til teirra tørv. - Talan er um 24 nygg- jar pedagogar, sigur Arne Jensen, formadur i Peda- gogfelagnum. Aður hava verið trupul- leikar av, at hvgr stovnur hevur sekt eftir starvsfólki fyri seg, og tá avtornaði, vóru somu fólk sett í fleiri størv. Hetta skapar ruðuleika júst sum farast skal undir nýtt arbeiðsár, efur summarfrítíðina. Av teimum 24 pedagog- unum, sum verða lidnir í ár, kunnu allir vænta sær arbeiði. Tað hevur hinveg- in vid sær, at hjálparfólk í somu størvum, sum ikki hava útbúgving, missa ar- beiðið. ØN fara i summar- fri i senn Vanligt er at barnagarðar og lata bæði dagstovnar aftur í julí mánaða. Hetta skapar trupulleikar hjá foreldrunum, sum ikki hava møgulcikar at fáa summarfrí júst hetta tíðarskeiðið. Arne Jensen sigur, at felagið hesar tru at tað spar ir um hjá stovnunum, at oll eru í summarfrí í senn, tá sleppst undan at seta frítíðaravloysarar. - Vit hava tosað um at t.d. ein stovnur hevði veit r VAR Útil pulleikar, men opið í juli mánaða, har øll børnini kundu verið, sum ikki vegna foreldrini kunnu halda frí. Higartil er einki spurt burturúr hesum ætlanum. Arne Jensen heldur, at sama skipan fer at galda í ár, sum undanfarnu árini. Eingin trupulleiki Viðvíkjandi teirri kommu- nalu dagrøktarskipanini, so verdur stongt frå 20. juni ul 16. august. Ingrid Midjord sigur, at tey søg- du foreldrunum bod um hetta um árskiftið, og at tað ikki hevur verið nakar trupulleiki av hesum. - Vit hava 200 børn í dagrøktarskipanini, og um vit skuldu skiftst um at halda summarfrí, so hevði tað vart eitt heilt ár. - Onkuntíð hevur verið soleiðis, at foreldrini ikki kundu fáa frí í hesum tíð- arskeið, og tá hava nýgg- jar dagrgktarmammur, sum ikki høvdu krav upp å summarfrid, åtikid sær hesa ansing, men i år verður stongt í summar- frítíðini hjá okkum. Dagny Halda frí í Nólsoy? SJÁLVANDI! Eini væl utgjørd sethús kunnu leigast í longri ella styttri tíð. Telefon 12242. IALDSHUSID | SKANSIN . Jekaragøta 8, Box 57 110 Tórshavn VA IO LM