týsdagur 1. apríl 2003síða 14
‹ fyrra síða allar 101 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
27
EYÐUN KLAKSTEIN
B36 hevur rættiliga styrkt sær um
liðið í ár, og hóast onkrir góðir
spælarar eru farnir til onnur feløg,
hava teir lokkað spælarar við
drúgvum royndum til felagið.
Á pappírinum sær tað gott út,
men stóra uppgávan er at fáa
mongu stjørnuspælararnar at
virka sum eitt lið á vøllinum.
Heðin á Lakjuni og Allan Mørk-
øre eru komnir úr KÍ, og teir
skulu væntandi spæla sentralar
leiklutir á B36-liðnum. Tað sama
verður roknað við Pól Thorsteins-
son, sum tók eitt ár í Runavík í
fjør.
Tveir av stuðulsspælarunum frá
í fjør eru farnir til EB/Streym at
spæla. Magni á Lakjuni, sum
spældi við í øllum landskapping-
ardystunum í fjør og skoraði
fimm mál, er annar teirra, og
verjuálitið, Egil á Bø, sum somu-
leiðis spældi allar dystirnar í fjør,
er hin.
Men samanumtikið er B36
neyvan verri fyri í ár, enn teir
vóru í fjør, tá ið tað ræður um
spælarar.
Stuðulsspælarar og skaðar
Kappingarárið í fjør royndist illa
hjá B36, og nú verður tað uppgáv-
an hjá Ion Geolgau at føra felagið
fram til ein sigur í ár. Tað er einki
at fjala út yvir, at B36 stílar eftir
gullinum, og tað heldur venjarin
er realistiskt.
– Nógv gera okkum til favoritt-
ar, og eg skilji tey. Tá ið vit hava
allar okkara spælarar tøkar, hava
vit eitt sera gott lið, sum kann
vinna meistaraheitið, sigur Ion.
Hann stúrir eitt sindur fyri, at
stuðulsspælarar skulu fáa skaðar,
tí hann helt seg síggja, hvussu tað
spældi av fyrstu tveir steypadyst-
irnar í ár.
– Tá ið tú manglar fleiri av tín-
um bestu spælarunum, so gerst
tað trupult at vinna á góðum
feløgum sum HB og GÍ, men eg
haldi, at teir teir dystirnir vístu, at
vit hava nakrar ungar spælarar,
sum felagið kann vænta sær nógv
av í framtíðini.
Men teir royndu spælararnir í
felagnum skulu ganga undan, og
menn sum John Petersen, Jákup á
Borg, Jens Kristian Hansen, Allan
Mørkøre, Pól Thorsteinsson og
Heðin á Lakjuni verða millum
lyklaspælararnar, sum skulu gera
B36 til meistarar í ár.
Málverjar
Tróndur Vatnhamar
6/-8 (0-0)
René Tórgarð
12/-15 (0-0)
Magnus Poulsen
1/-1 (0-0)
B68
Verja
Jens Kristian Hansen
14/2 (0-0)
44/3
Nicolae Zafir (RUM)
Arnbjørn Danielsen
17/0 (2-1)
7/0
B68
Fróði Clementsen
11/1 (3-0)
B68
Pól Thorsteinsson
25/0
VB, NSÍ
Jón Brekku
5/0 (0-0)
B71
Herbert í Lon Jacobsen
2/0 (0-0)
Áki Mørk
2/0 (0-0)
Miðvøllur
Kenneth Jacobsen
17/3 (3-0)
Julian S. Johnsson
8/3 (0-1)
47/2
HB
Jákup á Borg
14/6 (3-1)
24/0
Niels Joensen
10/0 (0-0)
Bergur Midjord
Klæmint Matras
13/0 (1-0)
1/0
Heini í Skorini
10/2 (0-0)
Allan Mørkøre
54/1
KÍ, HB
Álop
John Petersen
17/15 (1-1)
43/5
B68, GÍ
Tórálvur Poulsen
7/2 (0-0)
Heðin á Lakjuni
9/0
KÍ
Bárður Mortansson
16/7 (4-0)
HB
Carl H. Høgnesen
Tilgongd
Nicolae Zafir (RUM)
Rumenia
Allan Mørkøre
17/2 (0-0)
KÍ
Heðin á Lakjuni
11/8 (1-0)
KÍ
Pól Thorsteinsson
15/2 (2-0)
NSÍ
Frágongd
Egil á Bø
18/5 (1-0)
EB/Streymur
Magni á Lakjuni
18/5 (2-0)
EB/Streymur
Iulian Florescu (RUM)
13/1 (1-1)
Skála
Din Sandu (RUM)
4/0 (0-0)
Rumenia
Hertbert í Lon Jacobsen
2/0 (0-0)
ÍF Føroyar
Karl Leonson
2/0 (0-0)
AB
Venjari
Ion Geolgau (RUM)
Stjørnuliðið skal finna rútmuna
Bóltfelagið B36
Stovnað: 28.03.1936
FO-110 Tórshavn, Postrúm
1136
Tlf. 311936/Fax 318036
Formaður: Kristian á Neystabø
Meistarar (7): 1946, 1948, 1950, 1959, 1962, 1997, 2001
Steypavinnarar (3): 1965, 1991, 2001
Greipuvinnarar (1): 2001
Í 1. Deild (57 ár): 1942-1943, 1945-1984, 1986, 1988-
Í Europa (6): Meistarakapping 1998/99, 2002/2003, Steypavinnarar 1992/93,
UEFA Cup 1999/00, 2000/01, Intertoto 1997/98
EYÐUN KLAKSTEIN
Tað eru seks sekund eftir til avtal-
aðu tíðina.
Hurðin gongur í B36-húsinum,
og inn kemur ein myrkløddur
maður í venjingarbúna.
Hann er Ion Geolgau, og hann
kemur til tíðina.
Rumenski venjarin krevur nógv
av sínum monnum, og hann vil
hava disiplin á liðnum. Tað vísir
hann eisini við at ganga undan
sjálvur.
– Sum venjari vil eg fegin ar-
beiða við góðum spælarum, og eg
leggi dent á at hava disiplinina í
lagi. Og eg kann bara fegnast um,
at tað gongur væl við hesum í
B36, sigur Ion.
Nýggi B36-venjarin hevur ver-
ið í Føroyum síðani 1998, og fram
til seinnu hálvu av landskapping-
ini í fjør var hann venjari í HB.
Har vann hann eitt meistaraheitið
og legði grundalagið undir sigri-
num í fjør.
– Tað var trupult fyri báðar
partar, tá ið eg varð sagdur úr
starvi. Eg var vónbrotin, men tað
kom ikki óvart á meg. Nú er HB
fullkomiliga søga fyri meg, eg
havi einki at gera har longur. Men
mær dámar ikki at tosa um tað, tí
eg líti fram á og hugsi um mína
uppgávu í B36, sigur hann.
Fekk samband við HB
Ion Geolgau fekk fyrsta samband-
ið við føroyskan fótbólt, tá ið HB
spældi ímóti Universitatea Crai-
ova, har hann bæði hevur spælt og
hevur verið venjari.
Í 1997 var hann ringdur upp av
HB, sum leitaði eftir venjara, og
teir spurdu hann, um hann kendi
onkran, sum kundi hóska til hesa
uppgávu. Tá var Ion vorðin hjálp-
arvenjari í Craiova, og hann hugs-
aði ikki um at skifta starv.
Men seinni í hesum árinum
kom okkurt upp í felagnum, og
hann hevði ikki hug at halda fram
í Craiova. Tá fekk hann hug at
fara til Føroya at royna seg sum
venjara.
Og her hevur hann so verið
seinastu stívliga fimm árini.
– Ein munur millum at vera
venjari her og í Rumenia er, at í
Rumenia eru allir spælararnir
yrkisspælarar, og teir venjar einar
sjey ella átta ferðir um vikuna.
Her venja spælararnir fýra ella
fimm ferðir.
– Men veðrið í Rumenia er
nógv verri í januar og februar, enn
tað er her, so tað hevur ikki nerv-
að meg, sigur Ion.
Lætt at skifta felag
Tá ið Ion fór úr starvinum í HB,
lógu fleiri feløg fram við eftir at
fáa hann til venjara.
– Eg vil vinna, og eg vil arbeiða
við góðum spælarum. Hetta letur
seg gera í B36, og eg var sera
stoltur, tá ið teir ringdu til mín
fyrstu ferð. Tað vísti, at hóast HB
og B36 eru harðir kappingarneyt-
ar, so var tað einki persónligt
millum meg og B36, sigur hann.
– Umstøðurnar í HB og B36
eru líkar, og tað hevur ikki verið
nakar trupulleiki fyri meg at
skifta. Eg eri væl móttikin í B36,
og felagið er væl skipað. Tá eg
kom til HB, kendi eg púrt einki til
føroyskan fótbólt, men nú havi eg
verið her í fleiri ár, og tí er tað
øðrvísi at byrja í B36, tí eg kendi
allar spælararnar frammanundan.
Stórar avgerðir skulu takast
Venjarastarvið er krevjandi, og
tað kann eisini vera einsligt.
– Tað er lætt at leggja skránna
fyri venjingina og at fyrireika seg
til dystirnar, men tað skulu nógv-
ar stórar avgerðir takast upp á
stutta tíð undir dystunum, og tá
ert tú púra einsamallur, tí tú hevur
ábyrgdina og skalt taka avgerðina
sjálvur. Tað nyttar einki at lurta
eftir spælarum ella áskoðarum.
– Tú mást hugsa við heilanum
og ikki við hjartanum, sigur hann.
Eitt er fyrireikingin áðrenn
dystirnar, men tað tekur eisini tíð
at fáa lagt ein dyst afturum.
– Eg hugsi nógv um dystirnar
aftaná, og tað tekur nógvar tímar,
áðrenn eg sleppi leysur av dysti-
num. Eg hugsi um, hvat var gott,
og hvat var minni gott, men tað
nyttar einki at hugsa ov nógv um
eitt tap, tí tapini eru ein partur av
fótbóltinum.
Ion heldur eisini, at tað er um-
ráðandi at duga at vinna.
– Í Rumenia siga vit, at tú mást
ikki fegnast um ein sigur í meira
enn tríggjar dagar.
Trívast væl
Ion Geolgau og konan búgva í
Føroyum, men dóttir teirra er í
Rumenia, har hon gongur í skúla.
– Tað er hart til tíðir, men dótt-
irin plagar at koma til Føroya um
summarið, og vit eru í Rumenia
um veturin, so tað gongur nøku-
lunda, sigur Ion.
– Vit kundu hugsa okkum at
verið í Føroyum í trý ár afturat, til
dóttirin hjá okkum er liðug við
skúlan. Tá skulu vit so finna út av,
um vit vilja vera í Føroyum, ella
um vit skulu vera í Rumenia.
– Vit hava verið í meira enn
fimm ár í Føroyum, og vit hava
tað sera gott her, sigur Ion Geol-
gau.
Hetta árið verður tað sum venj-
ari í B36, at hann skal royna at
leggja okkurt afturat gyltu
heiðursmerkjunum hjá sær.
Heilin fram um hjartað
– Eg vil vinna, og eg vil arbeiða við góðum spælarum. Hetta letur seg gera í B36, og eg var sera stoltur, tá ið teir ringdu til mín fyrstu ferð. Tað vísti, at hóast HB og
B36 eru harðir kappingarneytar, so var tað einki persónligt millum meg og B36, sigur Ion Geolgau, venjari hjá B36.
Mynd: Álvur Haraldsen
Leikarahópur
Tølini, sum eru viðmerkt, siga, hvussu nógvar dystir/mál leikarin spældi/gjørdi fyri felagið í 2002, og hvussu nógv (gul-reyð) kort leikarin hevur fingið í sama tíðarskeiði.
Navn
Í fjør
Landsdystir
Áður spælt við
Navn
Í fjør
Landsdystir
Áður spælt við
Á pappírinum sær
tað gott út hjá B36,
men stóra uppgávan
er at fáa mongu
stjørnuspælararnar
at virka sum eitt lið.
Mynd: Álvur Haraldsen
B36 hevur styrkt sær liðið við fleiri
spælarum, sum hava drúgvar royndir
frá altjóða dystum, og uppgávan
verður at samansjóðað liðið
– Tú mást sum venjari taka nógvar stórar avgerðir eftir stuttari tíð, og tú
mást taka tær sjálvur.Tú kanst ikki lurta eftir áskoðarum ella spælarum, og
tú mást sum venjari hugsa við heilanum og ikki hjartanum, sigur Ion
Geolgau, sum er farin frá HB til B36 at vera venjari
2003
2003