týsdagur 2. juni 1992síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ALDA SAR SLR N
FR
SN
eee,
Nr. 102 — 2. juni 1992
Vit hava oll åbyrgdina
Neyvan nakad einstakt
tiltak hevur savnad ta
fólkamongd, sum miku-
kvøldid stevnir saman at
bakka landslid okkara upp
móti fótbóltsstórveldin-
um Belgia.
Tá 6.000 fólk eru savn-
að, er av alstórum týdn-
ingi, at alt fer fram við
hóvsemi og sambært fyri-
skipanum og vegleiðing-
um, sum myndugleikarnir
hava lagt til rættis.
Latið bilin verða eftir
Vónað verður, at nógv tey
flestu gera nýtslu av al-
mennu farleiðunum til
Toftir. Bygdaleiðir koyra
úr eystanbygdunum á
Eysturoynni og í sam-
bandi við Ternuna, og
strandferðsluskipini sigla
úr oyggjunum vestan og
og sunnan fyri beinleiðis
til Toftir. Strandfaraskip-
ini fera ikki bilar í sam
bandi við dystin.
Bussar koyra av Tofta-
gjógv og á Svangaskarð.
Annars er gott at ganga,
og í tí sambandinum eigur
at verða lagt til merkis, at
stytsta farleiðin er getan
av Regni og niðan. Av
Toftagjógv verður gingið
niðan um kommunuskriv-
stovuna, inn um skúlan og
so eftir getuni, sum fer av
bygdarvegnum við SEY
tornið inni á Regni.
Skelti eru sett upp, og
annars ber til at spyrja
løgreglu og hini eftirlits-
fólkini.
Tað er rúm at parkera á
økinum millum ferjuleg-
una og Nyk, í aðrari veg-
síðuni á landsvegnum út
móti Toftum, og í aðrari
vegsíðuni bygdarveg-
unum. Løgregla og par-
keringsvegleiðarar = visa
bilunum á pláss, so hvert
teir koma. Eingin privat-
bilur sleppur á sjálvt
ítróttarekið.
Tað liggur til okkara at
koma í evstu letu. Hesa
ferð er skynsamt at vera í
góðari tíð. Roknast kann
við, at eitt korter skal
nýtast at ganga frá bil-
inum og til vøllin.
Bert ein inngongd
Tad er ein inngongd til
åskodaraplåssini. Hon er
oman fyri graslikisvøllin.
Áskoðararnir skulu visa
atgongumerkið fyri at
sleppa igjøgnum. Tað er
ikki loyvt at hava fløskur
við.
Á atgongumerkinum
stendur bókstavur, sum
sigur frá hverjum
sitiplássið er í. Tá komið
er inn um inngongdina
síggjast skelti, sum vísa
hvenn veg farast skal, og
inni á vellinum síggjast
bási
bókstavaskiltini = langan
veg.
Vegleiðarar i skyggj-
andi littum vestum
standa við hvenn básin og
vísa fólki á pláss. Lagt
eigur at vera til merkis, at
raðtalið er roknað frá í
neðra av. Tað vil siga, at
tey, sum hava atgongu-
merki við raðtali nr. eitt,
sita niðast. Einki ávíst
pláss nr. er, men tað er
rúm fyri øllum í raðnum.
Tá komið er á pláss er
best, um fólk verða á sín-
um plássi, til dysturin er
liðugur. Er avgjert neyð-
ugt at hjálpa sær sjálvum,
ber tað til í toiletvogn-
unum, sum eru sunnan
fyri og norðan fyri vellin í
niðara borði.
Bara leikararnir
á vellinum
Tað er strangliga bannað
áskoðarunum at fara um
gyrðingina og inn á vøllin.
Heldur ikki er loyvt at
fara oman á asfaltið
framman fyri gyrðingina.
UEFA hevur ikki mett,
at tað er neyðugt í Fer-
oyum at seta hega hegn-
gyrðing upp, soleiðis sum
annars verður gjert, har
altjóða dystir verða leikt-
ir.
Tað er m.a. ábyrgdin hjá
áskoðarunum at liva upp
til, at vit eru verdug hesa
minni gyrðing enn annars
vanligt. Hetta ber eisini í
sær, at tað ikki er loyvt at
fara inn á vellin í steðgin-
um, soleiðis sum annars
plagar at vera vanligt hjá
piltum. Óneyðugt er at
minna á, at tað ikki er
loyvt at tveita lutir inn á
UEFA sær við strong-
um eygum á brot á hesar
reglur. UEFA umboðs-
maður er til staðar, og
hann skrivar frágreiðing
m.a. um hesi viðurskifti.
Tað eru mong demi uttan
úr heimi um, at feløg hava
fingið stóra upphædd í
bót fyri brot á reglurnar,
og tað er meira enn so
komið fyri, at lið hevur
mist rættin til heimavellin
í ávíst tíðarskeið.
Vónað og roknað verður
við, at áskoðararnir hava
ábyrgd av sær sjálvum og
fyri hverjum eðrum.
Selubúðir eru settar upp
kring vellin. Har ber til at
keypa okkurt at leska sær
við. Ísvognar trilla runt
alla tíðina.
Áskoðararnir hava ikki
atgongd til húsini sunnan
fyri vellin. Har halda leik-
ararnir til, legreglan,
pressan, brandliðið og
annars serliga innboðin.
Tá dysturin er liðugur,
pr se #-
verður trýstið á útgongd-
ina upp aftur sterri, enn
undan dystinum, tí øll
skulu avstað í senn. Tí er
neyðugt at vísa ógvuliga
stórt varni, tá farið verður
av stað aftur.
Tað plagar at ganga
hampuliga og siðiliga fyri
seg, tá føroyingar savnast
til slík tiltøk. Ti er ikki
annað at rokna við, enn at
soleiðis verður tað eisini
hesa ferð.
Tá alt hetta er sagt, so
eiga vit ikki at gloyma, at
tað er fótbólturin, alt snýr
seg um, og har við stríðið
hjá okkara landsliði í 90
minuttir at náa einum so
frægum úrsliti sum megu-
ligt.
Í EM kappingini varð
harmast um, at tólvti
maðurin, áskoðararnir,
ikki vóru til staðar. Nú
eru vit tað í stórum tali.
Vónandi fara okkara
menn inni á vellinum at
leggja til merkis, at vit
eru har. Tað gera teir, um
vit frá tí, teir trína pallin
og til dysturin er liðugur,
bera teir fram, uttan mun
til hvussu úrslitið lagar
seg.
Púra vist er, at fyri-
treytin fyri góðum úrsliti
batnar munandi, um
áskoðararnir kenna sína
ábyrgd!
Landsliðstíðin hjá sterka
verjuleikaranum úr TB
gjørdist stutt í hesum
umfarinum: Hann leikti
fyri fyrstu ferð á lands-
liðnum, tá hann á Ullevi í
Oslo kom inn í fimm
minuttir sum avloysari
fyri Alva Justinussen.
Sunnukveldið varð
hann tikin úr hópinum.
Hetta varð gjert eftir at
tað á landssjúkrahúsinum
varð staðfest, at pínan,
tverámaðurin kendi eftir
venjingina á Svanga-
skarði sunnudagin, stav-
aði frá brotnum óstbeini.
Tað er sjón fyri segn, at
landsliðsleikararnir leggja
nógv fyri undir venjingini,
men steðan, sum seinni
vísti seg at hava brotið
óstbein við sær var hendi-
ligt óhapp.
Landsliðslæknin, Jóhan
Petur Davidsen, var
staddur á Svangaskarði,
og tá landsliðshópurin fór
aftur til Oyndarfirðar, fór
Oluf Mortensen á lands-
sjúkrahúsið saman við
læknanum.
Rentgenmyndin vísti,
at talan var um brot, og
Oluf setti seg í samband
við Páll Guðlaugsson, og
greiddi honum frá óhepnu
umsteðunum.
Óstbeinskaði tekur sína
tíð at fáa i rættlag aftur.
Oluf verður ikki landsliðs-
tekur fyri summarsteðg-
in, men kanska verður
hann við aftur, tá Ísrael
kemur á Svangaskarð
fyrst í august mánaða.
-nn-
HM-fotboltur
i Folkets Hus
I annadkvøld kunnu føroyingar i Dan-
mark eins væl og vit heruppi siggja fyrsta
HM-dystin á heimavølli beinleiðis í sjón-
varpið í Folkets Hus í Keypmannahav
Fyri ein 50-krónuseðil ber
í annadkvøld ul hjá føroy-
ingum niðri at síggja HM-
dystin millum Føroyar og
Belgía beinleiðis á sjón-
varpsskermi í Folkets Hus
í Keypmannahavn.
Dysturin byrjar kl. 20
danska tíð, og verður opið
frá kl. 19. Tað er í sam-
sending við Sjónvarp Før-
oya, at tað letur seg gera at
senda dystin beinleiðis um
fylgissvein, so hann eisini
sæst í Folkets Hus.
Fråsøgumadur verður —
eins og í sjónvarpinum her
heima — Árni Gregersen, ið
sostatt verður at hoyra
beinleiðis í tveimum lond-
um í senn í annadkvøld
Vænta góða undirtsku
Taðer Nærvarp Okkara í
Keypmannahavn, ið hevur
tikið stig til, at hetta skal
lata seg gera, og verður
roknað við stak góðari
undirtøku, tí millum føroy-
ingar niðri hevur sera stór-
ur áhugi verið fyri lands-
liðnum. Ikki minst vísti
hesin áhugi seg í, at teir so
trúliga í stórum tali møttu
upp úl EM-heimadysurn-
ar, sum vórðu spældir yviri
í Landskrona í fjør og í
fi om
YITJáFið.
Meðan dysturin er, verð-
ur barrin opin og eisini
fæst okkurt til matna.
Folkets Hus, ið fleiri
ferðir áður hevur rúmað
fótbóltsáhugaðum føroy-
ingum, liggur á Enghave-
vej 40, og umframt at buss-
arnir 3, 6, 10 og 16 steðga
nærhendis, tekur tað bert
fimm minuttir at ganga frå
Enghavestation, um onkur
heldur brúkar — undir-
grundstokið.
hj.