fríggjadagur 5. juni 1992síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið SgSialurin
nakrantid í Føroyum
Og teir 5500 føroyingarnir fåa ug pluss, ella trettan, fyri leiklutin sum góðir áskoðarar
At møta stundisliga hevur
ikki verid styrkin hjå
føroyingum. "Feroysk
præsisheit” er tiltikin.
Men á Svangaskarði
mikukvøldid var hetta
avlívað dyggiliga.
Vit mettu klokkan
hålvgum seks, hálvanann-
an tíma áðrenn dysturin
skuldi byrja og tå var
longu fitt av fólki komið.
So langt eygað sá, sóust
fólk ganga og tey gingu
bert eina leið, niðanefur,
niðan mót vellinum, har
fyrsti føroyski dysturin i
heimsmeistarakappingini
skuldi leikast.
A veg niðan
beinanvegin, at her ráddi
ikki tilvildin, tú møtt ikki
bert einum stívum løg-
reglumanni, sum segði at
her mátti tú ikki seta bilin,
uttan at vísa á nakað alter-
nativ. Nei, tú vart vístur
hvar tú kundi seta bilin og
hvussu tú skuldi ganga
ella varð víst á bussar,
sum koyrdu niðan á
Svangaskarð. Vaktarfólk
sóust allastaðni við gul-
grónum blusum og vakt
stóð við risastavum á
Sást
bringu og rygginum. Her
var einki at taka feil av, tú
kendi teg tryggan í
mannamúgvuni.
Onki sprutt
Og við inngongdina til
stadiongkið stóð væl-
mannað lið og tók ímóti.
Fólk vórðu kannaði og
ansað var eftir serliga at
fólk ikki høvdu rúsdrekka
við á stadiongkið. Men
eisini at fólk ikki høvdu
lutir, sum kundu tveitast
út á vøllin.
Og áskoðararnir upp-
førdu seg ikki sum undan
dystum í føroysku lands-
kappingini, hóast hetta
vóru somu áskoðararnir.
Fólk vóru ikki drukkin,
her sást ongin óleynaður.
Og moralsku peikifing
rarnir, sum ikki síggja
annað enn ovurdrukk og
Olevna í samband við
ítrótt, áttu at kent seg feig
Misjavnar vónir
Undan dystinum var
spenningurin stórur
tosað var aftur og fram
millum áskoðararnar um
úrslitið.
og
Eg hoyrdi eina samrødu
millum tveir, sum als ikki
høvdu somu meining um
hvat føroyska landsliðið
kundi megna.
Tað eini segði: "Hetta
verður ein stór skomm, vit
tapa 12-0, belgiararnir eru
alt ov sterkir fyri okkum.
Hin var optimist og
roknaði vid at føroyingar
fóru at skjóta eitt mål.
Han roknaði við at úrsliuð
fór at vera 4-1 ul Belgiu
Tann fyrsu svaraði
aftur: "12-0 hvorki meir
ella minni." Tá gjørdist
ovmikið hjá ti fyrsta og
hann segði illsliga. "Hvat
fanin er tú komin her á
Svangaskarð ul, tá tú
hevur so líuð álit á okkara
landsliðið."
Åskodarar, sum ganga
uppí leikin skulu ul.
24
Fagnaður
Fagnaðurin var øgiligur
tá bæði liðini komu á
vøllin. Tey sullaðu bein-
anvegin upp ul mynda-
mennirnar og at syngja
tjóðsangin.
Og føroysku åskodar-
arnir stóðu kvirrir meðan
vit hoyrdu belgiska tjóð-
sangin og tá Nes Sóknar
Musikkfelag stemmaði í
við "Tú alfagra land mítt"
tóku áskoðararnir undir so
dyggiliga at tey tjóðskap-
arsinnaðu táraðu. Gloymt
var alt um landsins
kreppu, um grannastrid og
aðra illstóðu, teir næstu
tveir tímarnar vóru teir
5500 føroyingagnir ein
eind.
Hornorkestrið hoyrdist
ov illa og tí varð sungið
eitt sindur Ojavnt kring
vøllin., so Ójavnt, at tá
seinasta grindi var hálv-
sungið ljóðaði hetta sum
ein risa kano.
Belgiskir journalistar
Í pressulosjuni har
undirritaði sat vóru eisini
fleiri útlendskir journa-
listar og lagið var gou
undan dystinum. Teir
høvdu beinleiðis samband
við redaktiónirnar i
heimlandinum, teldurnar
stóðu til telefonnetid.
Í løtum minti pressu-
losjan um Babylon, tå
flamskt, franskt, enskt,
føroyskt og havnamál
hoyrdist hvørt um annað.
Aftanå fyrsta hålvleik
vóru belgisku blaðmenn-
irnir ikki so mælskir. Ein
eg tosaði við hevði ikki
roknað við hesi måtstødu,
men tá belgiarar høvdu
skorað tvey mál afturat,
gingu telefonlinjurnar
heitar útum føroysku land-
oddarnar.
Mexikanskar bylgjur
Áskoðararnir livdu ser-
liga væl við í fyrra hálv-
leiki, har var rópt og
sungið. Og tað sá stór-
sligið út, tá áskoðararnir
reistu seg upp í sokall-
aðum mexikanskum bylgj-
um. Eisini í seinna hálv-
leiki vóru åskodararnir
væl við.
Fleiri av áskoðarunum
vóru pyntaðir ul dysun.
Við føroyska merkinum
málaðum á kjálkarnar,
húgvum og turriklødum.
Fløggini vóru mong.
Altjóða fóltbóltssam-
bandið FIFA setur strong
krøv til áskoðaran í einum
tílíkum dyst. Og stadion-
speakarin syrgdi fyri at
Føroyingar roynast væl
sum fótbóltsáskoðarar.
Teir livdu væl við í dyst-
inum og ongin ballada
var. Ongin ivi er um at
dysturin mikukvøldid gav
fólki blóð á tonna og at
nógv fara at koma til
dystin móti Kypros um
fjúrtan dagar
Mynd: Kalmar
fáa krøvini varpaði út.
Heitt var á fólk um at sita
undir dystinum, og hetta
gjørdu tey eisini,
undantikið tå tey vóru við
í eini mexikanskari
bylgju. Heitt var á fólk um
at halda seg uttanfyri
gyrðingina til
fótbóltsvgllin, hetta gjørdu
tey eisini. Og heitt var á
fólk um ikki at tveyta
nakað inná vøllin, onki
var tveitt.
At enda, so slepst ikki
uttanum at nevna fyrireik-
ararnar av okkara einsta
altjóða góðkenda fótbólts-
økid, B 68. Tað er Ótrú-
ligt sum toftamenn hava
arbeitt effektivt, innan so
stutta tíð at hava skipað
fyri einum fótbóltsvelli á
einum so høgum stýði.
Hattin av fyri teimum. Vit
síggjast aftur móti
Cypern.
Eftir Jústinus
Eidesgaard