hósdagur 11. juni 1992síða 16

—— Sosialurin er blað lesarans, sum umframt hópin av lesarabrovum at kalla hvønn dag hýsir greinarød um og skiftandi sjónarmiðum um dagsins mál Tíðindi Gæ Umíe då 20 síður meðal 5 ferðir N Á um vikuna við feskastu foroysku ”) tíðindunum. Grópað verður eisini NA 2 ymsum, vit halda eigur at koma fram #87 — Ítróttur rr ; ZZ 5, Bæði á vetri og sumri. Fótbólts- BO kappingini og kappróðrunum taka á > eykafólk sær av. Eingin 1. deildar- f AÐ - dystur fer framvið uttan at T £ 0 Sosialurin er á staðnum. — = 4 i på; Sosialurin sigur... NN — er niðurlagið í hinum NÆ: : blødunum, í útvarpi, sjón MK F varpi, å tingi, i by- og ED. A bygdaráðum alla staðr I støde skal takast til ) VV ØE dagsins mål — | Fastir teigar = »Skemtitekningarnar hjá Ola “=. Pa. »Vælkomiå, lítla barna, x »Lysingartorgiå«, „>Veðriða, Streym-urin«, »Utvarp & sjónvarpa, »Andlåt«, Skriva til Marner«, »År beiåsåvisingin« o.m.m.a. rindar postgjaldið v a = v x o Sosialurin Tidindabladi Sosialurin, Postboks 76, FR-110 Térshavn Eg gerist haldari av Tíðinda blaðnum Sosialinum og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. / verður bert fyri blødini, ið eftir eru av års Til ber altíð at gerast haldari og goldið fjórðinginum. fyri kr. 205,- (haldarar í Føroyum) fyri kr. 240,- (haldarar í Skandinavíu) Navn: Bústaður: Bygd/býur: — Land: Kannað postverkinum Tif.: -— - = ilt í rygginum lit i lendunum ischias Beinkrampa Diskusprolaps Kennir tú aftur onkrar av hesum trupulleikunum SUPRAMED HITA- & MASSASJUPUTAN vælroynd tysk dygdar- framleiðsla 10 ára framleiðslu- trygd. orkusparandi 30 daga royndartíð - gev so tær sjálvum 2 tíma um dagin |- FF . S. C. SKIPAN Box 1297 110 Tórshavn - Tlf. 18659 b-N RK ráðgevan Tervar tær orku til at fáa skil á rokn- skapinum - latið okkum hjálpa tær. - Bókhald - roknskap - sjálvuppgávu 0.a. Fyri smærri virkir og einstaklingar. Ringid og avtalid eina tid tif. 1 9620 RK ráðgevan J.C. Svabosg. 10 100 Torshavn r — um ongin kennir vøru ella tænastu tygara, hvør skal so njóta hana? FT LÝSING Bøgøta 14, Tórshavn Tif. 18220 altid undir hjålmi tá ið tit sukla r Nr. 108 — 11. juni 1992 Goymið hesa lýsing Ársins ferðatilboð til lesarar Sosialsins Til Danmarkar í summar — snýtið so ikki tykkum sjálvi fyri hetta einastandandi tilboð ! í vakrasta vakra Dan- mark — Rebild Bakker í Jyllandi — fyri bert 1.395,- — ella bert 279,-/samd. | fyri hvønn — Vanl. 5-daga prísur 4.975,- Íroknað prísin er: * 5 nætur á dupultkamarl við ollum hugsandi hent- leikum. millum — hvenn dag. * Stóra tiltikna danska morgunmatarborðið — hvønn dag. 2 ståsdøgurdar at velja i- Eyka uppreiding å dupult kamari kostar kr. 1.195,-. Meirkostnadur fyri einakamar kr. 520,-. Ókeypis fyri børn undir 6 år, sova tey hjá foreldrum. LUXUSHOTELLIÐ REBILD BAKKER veitir best hugsandi møguleikar — bæði til teirra, sum vilja lata eg forkela nakrar dagar, eins og teimum, sum vilja njóta donsku náttúruna, har hon er vakrast. Her er ong og skógur, men eisini hent- leikar so sum stórur uttandura svimjihylur, sauna, solarium, vælútgjørd heilsumið- stød, tennis- og aðrir leikvøllir, stórur golfvøllur, best hugsandi matstovur úti sum inni, nåttklubbar, barrir o.a.m. Hesi gistingartíðarskeið eru fyribils tillutað lesarum okkara — annar eftir avtalu við Dansk Total Ferie (sí niðanfyri). 13.06. — 18.06.92 18.06. — 23.06.92 09.07. — 14.07.92 Fyriuttan at bjóða lesar- um okkara hetta frálíka tilboð er blaðsins partur í tiltakinum einans at taka ímóti bíleggingar- seðlunum, sum bert kunnu og skulu send- ast okkum. Ábyrgd fyri uppihaldin- um hevur Dansk Total Ferie. Spurningar um møguligar broytingar í gistingartíðum og -daga- tali, eitt nú við atliti til sjó- og loftvegis ferða- møguleikar úr Føroyum, 0.3., skulu setast Dansk Total Ferie / Svend Drejer, tlf. 08651 0903 — fax. 286510923. 15.07. —20.07.92 19.07. —24.07.92 29.07. — 03.08.92 | | | 01.08. — 06.08.92 03.08. — 08.08.92 09.08. — 14.08.92 13.08. — 18.08.92 14.08. — 19.08.92 19.08. — 24.08.92 Bíleggingarseðil (Hotel Rebild Bakker) Navn: — - - Bústaður: Bygd/býur: Tlf.: - Vil helst koma og fara Kann eisini koma og fara (Si uppgivnu tidarskeidini omanfyri) Tal á vaksnum á dupultkamari: á kr. 1.395,- Tal å børnum u. 6 år: (Okeypis saman vid foreldrum) Eykauppreidingar: å kr. 1.195,- Tal á einakomrum: á kr. 520,- eyka fyri hvort Bíleggingin er bindandi, men kann avlýsast móti kr. 98,- í gjaldi fyri hvønn persón. Sendið lepan til: SOSIALIN, Box 76, 110 Tórshavn - og merkið bjálvan »Hotel Rebild Bakker«.