leygardagur 13. juni 1992síða 4

Síða 4 føroyskum sólstrondum: Vandamikið at ganga skóleysur Tað er ikki oftari enn so, at fólk kunnu njóta lívið á sólfyltum sandstrondum í Føroyum, men heilt vandaleyst er tað ikki. Orsøkin er, at tað eru fólk, sum vanda sær sera lítið um um- hvórvið, og tveita millum annað fløskur frå sær, just har tey eru stødd. . . 2 Ein vansi Men hesaferð fór hann ikki skónum sum hann gjørdi fyri fjúrtan døgum síðani. Nú ansar hann betri eftir, ti hann vil ikki skera seg aftur sum hann tá gjørdi. Hjalti traðkaði í glassplintur og skar seg so illa, at lækni mátti seyma sárið saman aftur. , Søgan um Hjalta er tó ikki hin einasta av sínum slag, nú føroysku sand- strendurnar í fleiri vikur hava verið åtøkar teimum væl sunnanfyri, og fólk í hópatali hava leita higar. Seks ára gamli Hjalu úr Havn hevur ikki verið í barnagarði seinastu fjúrtan dagarnar, men í summar- veðrinum í gjár var hann við mammu síni í Sanda- úr gerði fyri at hitta sínar spælikammerátar aftur. Ikki úr skónum Í gjáramorgunin vóru børnini úr barnagarðinum við Velbastaðvegin í Sandagerði, sum tey so mangan eru. Tað sum barnagarðslærararnir høvdu stýrstan ampa av var, at síggja til, at børnini ikki gingu skóleys. -Tað er bert harmiligt, tí tað dáma teimum sjálvandi best, men tað er alt ov vandamikið. Hetta royna vit at siga børnunum, men tað hava tey ilt við at skilja. Tað er jú ikki tey, ið blaka óruddið frá sær, men tey vaksnu, sigur ein av barnagarðslærarunum, og heitir við hesum á fólk, um at gera sær greitt, hvørjir skaðar kunnu standast av teimum brotnu fløskunum. Hvat Sigur ferðamannavinnan? Onkur av barnagarðs- lærarunum søknadist eftir áhuganum hjá teimum, sum standa fyri ferða- mannavinnuni í samband Stuttligt er at vassa hjá bornunum, men tað kann — indl NISF TTT við okkara sólstrendur, ti gløgt er gestsins eyga, verður sagt. Eitt er tað, at tað alt ov ofta flýtur við óruddi av ymiskum slag, men ikki eitt einasta wc. Hetta er ikki bert galdandi í Sandagerði, -ikki mini á Leynasandi, og fleiri aðra staðni við. Í so máta er grótlaðingin kring gamla próvstagarðin í Sandagerði væl vitjað, men tað verður íkki hildið at vera serliga nossligt. tór.- Nr. 110 — 13. juni 1992 Hjalti mátti undir læknahond at seyma saman aftur. Mynd: Kalmar heil ferja! þýski Ikki uttanlands í summar ? Roynið so í staðin eina av væl umtóktu Cruise-ferðum okkara, ið kennist sum ein Mánad.-Mikud.: Mikud.-Fríggjad.: Til Íslands Fríggjad.- Mánad.: Til Danmarkar. J J 2 2 2 Á Til Hetlands og Noregs PDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD SMYRIL LINE THE NORTH ATLANTIC LINK FR 110 Tórshavn Tlf vera vandamikið, um tey eru skóleys Mynd: Kalmar J. Broncksgøta 3 Box 370 15900