leygardagur 20. juni 1992síða 7

UN UU 5 £ i Få þú Nr. 115 — 20. juni 1992 Fólkatingið samtykti í vikuni endaliga uppskotið um krðigspensión til før- oyingar, sum hava fingið eitthvørt mein, tá teir hava verið í sigling undir krígnum. Hetta er eitt mál, sum báðir fólkatingsmenninir hava arbeitt við leingi Ein av stigtakarunum til at hetta målid i heila tikið er komið so langt er Knút Nolsøe. Undir 3. viðgerð av málinum nýttu Jákup Lindenskov høvi til at takka flokkunum fyri ta viðgerð, sum hetta málið hevur fingið, hóast tað hevur tikið sera drúgva tíð at fáa tað igjøgnum, so er urslitid soleiðis, at vit eru nøgd. Login virkar frá 1. juli Føroyingar 27 mill. kr. Í krigspensi6n um árið í ár og hon tevnir um øll krigsårini (tvs. frå ti at Danmark kom upp i kríggið) frå 9. april 1940 ul 5. april 1945. Sambart lógini hava før- oyingar, sum hava siglt í seks mánaðir undir krígnum rætt tl krigs- endurgjald. Treytirnar eru tær, at umsøkjari skal kunna ávísa, at hann hevur havt eitt ávíst mein likamliga ella sålarliga i hesi sigling. Tad mesta, ið ein ein stakur kann fáa í krígs- penstón árliga er 112.000 kr. Goldið verður úr einaferO um mánaðin. Men upphæddin verður mett eftir umstødunum hjá viðkomandi. Lógin er fyri fimm ár. Talan var upprunaliga um einar 17 mill. kr. árliga, men helst verður verður samlaða upphæddin um árið í mesta lagi einar 27 mill. kr. Gott samarbeidi Jákup Lindenskov sigur við Sosialin, at hann er sera íegin um, at hetta málið nú er avgreitt og vónar hann, at pengarnir koma væl hjá teimum, sum teir eru ætlaðir. Uppá fyrispurning um báðir føroysku fólka- lingsmenninir ikki hava roynt at draga eina línu í hesum máli sigur hann, at teir hava arbeitt væl saman og sjálvandi hvor í sínum lag at gera sína ávirkan galdandi. -Eg må tó siga, at uttan javnadarflokkin hevði hetta málið als Síða 7 ikki komið so langt her á fólkatingi sigur hann at enda. jan Krígsnensiónin kærkomin hjá landskassanum Tað eru ikki bert tey, sum nú fáa krígsendur- gjald, sum eru fegin, at lógin nú er endaliga sam- tykt í fólkatinginum. Eisini Jógvan Sundstein figgjarmålarådharri er fegin, tí hetta merkir, at bæði land og kommunur fara at fáa pengar í kass- an. Og tað er sjálvandi skattin hann her hugsar um. -Eg veit væl, at tey eru fleiri, sum eru ónggd við, at landið nú skal taka skatt av krígspen- slónini, men soleiðis eru reglurnar bæði í Føroy- um og Danmark. Landið tekur skatt av allari pen- sion, bara ikki fólka- pensión. Talan verður um eini skatti til kommunur og landið ella millum 5 og 10 mill. kr um árið. Jógvan Sund- 30-40% í stem sigur, at henda upphædd sjálvandi fer at vera tikin við í met- Ingunum a figgjarlog -Jú vist er hetta ein glotti í hesum annars myrku tíðum leggur figgjarmålarådharrin aftrat. komandi jan på A hvita & tjaldinum Cape Fear Hetta er ein filmur um hardskap, hvørji am- boðini eru, og hverjar avleiðingarnar eru. Upphavsmaðurin er Max Cady (Robert De Niro), eitt gudsbarn, men ikki millum tey bestu. Cady hevur sitid í fongsli í 14 ár fyri ráða neydtøku og er í fongslinum blivin jarn- harður psykopatur og religiøsur. Cady heldur hevnd og frelsu vera samantengt. Hevnd og frelsu hevur hann í huganum yvirfyri fyrr- verandi verja sínum Sam Bowden (Nick Nolte), tá hann kemur til býin, har Bowden nú býr saman við konu síni Leigh (Jessica Lange) og hálvvaksnu dóttrini Daniellu (Luliette Le- WIS). Cady er fyri Bowden eitt kediligt minni um fortíðina. 14 ár framm- anundan var Bowden verji hjá Cady og gjørdi lá eina frågreiding, sum kundi havt fingið frikent Cady. Moralskt væ skiljandi, men tað var brot á rættarreglur. Tað veit eingin, og als ikki anfalbeturin Cady. Ella ger hann? Tad verdur verri og verri hjá Bowden, so hvort sum Cady ger seg meira inn á hann. Aftrat gllum verða kona hans- ara og dóttirin bergtikn- ar av manninum. Cady dugir betur og betur at finna upp á ráð. Bowden fer til fånyus til politiið og verður eisini ákærður fyri at hava gjørt seg inn á hampaborgaran Cady. Hann er frá sær sjálv- um og fær roynda pri- vatdetektivin Kersek (Joe Don Baker) at steðga Cady. Og so kemur eldur í alt. Bowden og tey flyggja ul tað hugnaliga Cape Fear, har tey hava bát Eitt gott stað at fjala seg Og rætta staðið hjá Max Cady at hevna seg á ómenniskjaligan hátt. Leikhús Bio sunnu- kveldið. Jákup Lindenskov og Knút Nolsøe, sum hava gjørt ett sera stórt arbeiði fyri at fáa donsku lógina um krigsendurgjald eisini at fevna um føroyingar ROBERT DENIRO * NICK NOLTE * JESSICA LANGE Max Cady har siddet i fængslet de sidste 14 ár... Nu er han tilbage for at terrorisere manden, der fik ham dømt P oe á TEKNISKUR HJÁLPARI Upptgkuumsókn skal vera skúlanum í hendi áðrenn 7. juli. TEKNISKI SKÚLIN Í TÓRSHAVN Tórsgeta 21 - P.O. Box 239 - FR-100 Tórshavn Telefon 11957 - Fax 16621