mikudagur 24. juni 1992síða 7

See Nr. 117 — 24. juni 1992 »Føroysk vidurskifti« fåa avleidingar i Svøriki Bankaleidslur fyri rættin Síða 7 Stjórin fyri svenska Finanstilsynet vil hava staðfest, hvar markið gongur millum revsiverdan atburð og vånaligt banka-hondverk Stjórar og leiðslur í teimum størstu svensku bankunum kunnu enda í rættinum, tí tær hava givið stór lán uttan at hava kannað møguleikarnar hjá lántakarunum fyri at rinda tey aftur. Tað er stjórin í Finans- tilsynet í Svøriki, Anders Sahlén, sum er komin fram við tankanum um, at leiðslurnar skulu dragast fyri rættin, soleiðis at finnast kann útav, hvør hevur ábyrgdina fyri stóru tapunum hjá bankunum seinnu árini. Sum í Føroyum Sambært útrokningurm hjá bankunum sjálvum fara seks teir størstu bankarnir í Svøriki at enda við Í Førovm er tað landsstýrið Í Føroyum kann ein illa - sum gjørt verður í Svøriki - geva bankaleiðslunum skyldina fyri, at ílógur eru ov illa kannaðar, áðrenn lán eru veitt. Hjá okkum eru tað teir sum hava umsitið landskassan, ið standa við ábyrgdini Tað at bankar veita lán til ótryggar iløgur er ikki ókent i Føroyum. Men bankafólk vit hava tosað við vilja kortini ikki, sum gjørt verður í Svøriki, geva bankaleiðslunum skyldina fyri tað. Tað er heldur lóggávan - og harvið tað lóggevandi valdið - sum hevur ábyrgdina av at so lætt hevur verið at fáa fígging til stórar og ivasamar iløgur. - Bankarnir eru farnir ov langt, ti lóggávan hevur loyvi icimum at fara ov langt. Og ein kann illa lasta teir fyri ikki at hava kannað iløgurnar, tá tað oftast hevur verið lands- kassin sum hevur staðið við endan, sigur eitt bankafólk, sum hevur drúgvar royndir í føroyska barnkuheiminum UPpgaáavin peningin hjá innlænar- unum. Og sannleikin er, at teir sjáldan eru farnir út í nakað, sum hevur sett hendan pening í vanda. - Tað hava teir ið hava umsitið landskassans pen- ing harafturímóti gjørt í ólukkumát, heldur banka- fólkið, sum vil vera ónevnt. - Tí eru tað eisini teir, ið sita á ákæru- bonkinum í dag í sam- bandi við Heygadrang. Ein rættarsak kann ikki nýtast Sigurd Poulsen, lands- bankastjóri, heldur ikki at ein kann nýta eina rættar- sak til at fastseta markið millum vånaligt banka- hondverk og kriminellan atburð. Ein rættarsak kann bert staðfesta, um lógin í cinstøkum fórum er haldi ikki hon kann fastseta eitt generelt mark. Hann heldur orsøkina til tað sum nú hendir í Svo- ríki vera, at sviar nú í tveir mansaldrar bara hava upplivað framburð. - Tað stóra undirskotið í ár kemur tí sum ein skelkur, og reaktiónirnar eru hareftir. Stødan ein onnur í Føroyu Men I Í einum tapi uppá 38 milliardir í verandi rokn- skaparári. - Vit mugu fáa greiðu á, hvar markið gongur mill- um revsiverdan atburð og vánaligt banka-hondverk, sigur Anders Sahlén við huga at føroysku bankar- nir fáa munandi betri treyur at arbeiða undir enn bankar londunum - eitt nú við møguleikunum at seta av móti tapi og sleppa undan skatti - eiga teir so ikki eisini at bera ábyrgd? - Tað er rætt at føroysku bankarnir hava rúmari i gsránnd- stórri blaðið Dagens Industri. Og orsøkin til at hann kemur fram vid ynski, er nakad munnu kenna aftur hesum mong Føroyum Sahlén vísir á starvsfólk i fleiri ferðir eru farin langt útum lógarinnar mark og hava veitt stór lán uttan at lava fingið vissu fyri ella kannað møguleikarnar hjá ántakarunum fyri at rinda tey aftur. Sahlén heldur, at banka- eiðslurnar hava verið ov íuð framskygdar og havt ov vánaligt eftirlit við kredittveitingarpolitikk- inum hjå bankunum. bankunum Stóra undirtøku Bæði arbeiðsgevarafelagið hjá svensku bankunum og fakfelagið hjá starvsfólk- unum taka undir við uppskounum hjá stjóra- Svingini eisini eru væl stórri hjá okkum enn aðrastaðni, sigur Sigurd Poulsen - Al bankunum loyvi at avseta móti tapi er tað sama sum at síga, at teir vága nógv. Og tað átti sjálvandi at ført til, at fyrivarnid vard størri. geva Loyvi at meta skeivt Eisini Sigurd Poulsen visir å, at bankin fyrst og fremst skal syrgja fyri, at peningurin hjå innlænar- unum ikki kemur i vanda. - Og hjá okkum er tað ju landskassin, id fyrst og fremst hevur tikid å seg ta risiko, sum liggur i okkara útflutningsvinnu. - Og hóast bankarnir onkuntid hava gjørt eina skeiva meting, sum vísti seg at gerast dýr, so kann tað í sær sjálvum ikki vera kriminelt. Tað er bert tá teir lata vera við at meta yvirhøvur, at talan kann vera um at teir fara út um lógarinnar mark. S-S- Sigurd Poulsen, landsbankastjóri: Tað er bara tá bankarnar als ikki kava gjørt nakra meting áðrenn teir hava latið lán, at talan kann vera um iogarbrot num fyri Finanstilsynet. Stjórin hjá arbeiðs- gevarunum, Carl D. Dah lerus, leggur dent á týdn ingin av at endurskapa álitið ul bankarnar og evni teirr WITTE 1 at umsita peningin hjá øðrum. Og hetta heldur hann fyrst og fremst vera ein spurning um ai Stjórin i danska Finans forbundet Søren Dalmark, heldur ikki, at lørvur er á Eini Stórari rættarsak í Danmark. Men hann kundi koruni hugsað sær at fingið nøkur ung uppá plá Vit treingja ul eitt opið orðaskifti um markið fyri SS hjá figgjarstovnunum, sigur hanr. við Politiken. virkseminum ] | Vinyl- og gummi HANDSKAR til alt arbeidi r | f Í Inn- > | fluttir | bein- X | leiðis | úr | Japan | Å Í Heilselan | Láarvegi 14 . Torshavn Tlf. 15828 . Fax. 15893 jælabogin Tlf. 12120 - Sverrisgeta 20 Penslar, rullur og onnur maáliamboð