fríggjadagur 26. juni 1992síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ERE Es AN
erið við hus, er
sum hann plagar
hann
Eingin miskunn
Hann kendi treytirnar,
áðrenn hann tók við sum
venjari, og tú skalt minn-
ast til, at arbeiðið hevur
gingið væl, hóast Dan-
mark ikki megnaði at
spæla seg til EM-lutteku.
Teir fingu 13 av 16 megu-
ligum stigum, og tað plag-
ar at rekka til endaspælið.
Tú skalt eisini minnast
til, at tá tað verður sagt,
at pressan hevur verið úti
eftir landsliðsvenjaran-
um, so er talan um nakrar
fáar menn, sum hava sett
sær fyri at skriva lands-
liðsvenjaran frá sessinum.
Bæði leikararnir og
venjarin vita hverjir teir
eru, og um tú lesur donsk
blød, so eigur tú at leggja
til merkis, at eingin í EM
hópinum tosa ð ávísar
blaðm á Ekstra
og Ung €
Tad lig
I y »TI
Kristensen rlingske
man vid I £
spost
ar, at Richard Møller Niel- ?
sen og konan fyrra partin
av juni skuldu koma at
vitja sonin í Miðvági. Men
útihýsanin av Jugoslavia
og harvið donsk EM lut-
teka broytti ætlanirnar,
og nú koma tey at síggja
viðurskiftini, sonurin livir
og arbeiðir undir einaferð í
august.
— Hetta er fyrsta árið
eg eri venjari, tí spyrji eg
ofta pápa til ráðs. Hann
hevur nógvar royndir, eis-
ini at fáast við fólk, sum
hava fulltíðarstarv við
síðuna av fótbóltsspæli-
num. Sjálvur gjerdist eg
yrkisleikari sum 17 ára
gamal, og tað ger kanska,
at eg onkuntíð havi trup-
ult við at skilja umsteður-
nar hjá fólki, ið hava ann-
að at hugsa um.
Eru ivamál, so spyrji eg
pápa, sigur Tommy Møll
er Nielsen, sum saman vil
meiri og minni fótbólt
áhugaðum feroyingum í
kveld við Dan-
nark og pápa sinum
x
tekur á
ho
inasiionum H yn
Jens Kristian Vang
indabladid
rt, *
AA [AA [ff fy fy AA [ff fy AA AA AA [AA [AA [Af [AA [fy Of [fy [ff
Side
ítróttur
Eftir at fyrri semifinaludysturin millum KI og MB endaði
ið janleiki, eydnaðist mikukvøldid KI at vinna seinna
dystin í Miðvági við trimum málum
Steypakappingin.
Seinna semifinala.
MB-KI 0-3 (0-1)
0-1: John Hansen
0-2: Sørin Petersen
0-3: Sámal Eyðfinn
Poulsen
KÍ víðari í finaluna við
samlaðu målurtøkuni
4-1 (1-1 og 3-0).
Steypadysturin miku-
kvøldid í Miðvági millum
MB og KI var ikki ánakran
hátt at samanbera við fyrra
dystin millum liðini, ið
varð spældur í Klaksvík
herfyri.
Í ú dystinum striddust
midvingamir nógv, og tá
teir enntá megnaðu at fáa
lagt seg á odda við einum
máli, so klaksvíkingar á
heimavelli kendu seg
kroystar, fingu teir megi at
halda á og fáa ein heiður-
ligan javnleik, hóast eim
heil deild var millum liðini
bæði.
So var ikki mikukvgldið.
Frá at hava verið sera de-
fensivt í dystinum í Klaks-
vík, lá MB hesaferð longur
frammi á vellinum, men
tað gav bert KI enn betur
møguleikar at spæla sitt
spæl.
Onga løtu var ivi um, at
KI fór at gerast vinnari av
dystinum, so mikið av
muni var á liðunum báð-
um. Og målsifrini 0-3, ið
spurdust burturúr, mugu
eisini sigast at lýsa hampu-
liga væl, hvat gekk fyri seg
teir 90 minuttimar.
KÍ kom á odda, tá einir
20 mínutur vóru farnir.
Tað hendi við einum brots-
sparki — men als ikki uttam
dramatikk. Sum ein annar
Schmeichel var málverjin
hjá MB eftir bóltin, tá John
Hansen skjeyt brotsspark-
ið, men ikki eydnaðist at
halda bóltinum, ið kom út-
aftur til John Hansen, ið
royndi seg aðru ferð. Men
hóast bólturin fór í málið,
fekk málverjin tó enn eina-
ferð fingrarnar á áðrenn.
Hetta var eisini einasta
málið í fyrra hálvleiki. Tað
næsta kom, tá okkurt um
eitt korter var farið av
seinna. Sørin Petersen, ið
av álvara tykist hava spælt
sær pláss ul á 1. deildar-
liðnum, fekk fatur á bólt-
inum inni í MB-brotsteig-
inum, driblaði aftasta
mann hjá MB av, og so var
bert målverjin eftir. Hann
varðeisini útplaseraður, og
so var bara hjá Sørini at
seta bóltin í netið ul 3-0
Nú var als einki at tosa
um, hvør átu dyst og sigur
og MB náddi ongantíð tann
sigurs- og stridsviljan, ið
annars hevði eyðkent mið-
vingarnar í steypakapping-
ini.
Tí undraði tað ongan, tá
KÍ tíggju minuttir fyri tíð
við einum sera væl gjøgn-
umspældum álopi setti
krúnuna á verkið við triðja
málinum.
Bólturin varð spældur frá
manni til mann, og at enda
til Sámal Eyðfinn Poulsen,
ið ikki sveik áliuð, men
syrgdi fyri at ekspedera
leðurkúluna í kassan og
endaliga eisini ckspedera
K Í í finaluna við ósvíkalig-
ari trygd
Sostatt verður tað allar-
helst ein av hesum góðu
gomlu branddystunum, tá
bæði gomiu feløgini,
og HB, skulu endurtaka
sunnudagsdystin í Gunda-
fer Kl-skarin
litfagra, ið fylgdi liðnum,
tá tað í 1990 kom til Havn-
ar at spæla finalu móti GÍ.
Ta ferðin vann KÍ...
(hj.)
A ————— i—————Ú———————€i—W/iHNEVE——"B——————
Framhald av síðu 13
mallur igjøgnum, og móti
endanum var tað Suni
Reinert, ið gjerdi enda-
brestin við fimta HB-máli-
num, ið samanlagt gav
HB atgongd til finaluna
við tennissiftum, uttan at
HB hevði havt fyri neyð-
ini at vísa nakað í báðum
(1) dystunum móti NSÍ í
steypakappingini.
Hvat nú fer at henda
víðari við NSÍ. mugu gud-
arnir vita, men liðið hevur
í hvussu er einki at gera í
1. deild, sum spælið útart-
aði seg mikukveldið.
Spurningurin er, um ikki
eisini Trygvi Mortensen
longu hevur roynt seg nóg
mikið sum venjari, og hev-
ur gjert tað, ið hann kann.
At NSÍ hevur keypt besta
strategin til at sita uttan-
fyri og dirigera, tá hann
best dugir innanfyri, er
ein gáta, ið helst ikki fær
svar, fyrrenn NSI gerst
vinnari av 2. deild einaferð
um aldarskiftið...
bj