fríggjadagur 10. juli 1992síða 2

Vónin og framtíðin TAÐ var alt annað enn hugaligt at fylgja við áhugaverdu sendingini í sjånvarpinum í vikuni um støðuna hjá alivinnuni og eisini fiskivinnuni. Sambært sendingini so fer tað bara at ganga niður á bakka í komandi tíðum. Tað verður minni til av ali- fiski og fiskiskapurin undir Føroy- um fer eisini at minka og merkir tað minni inntøkur til samfelagið. Í gjár hoyrdu vit so eisini útvarpið siga frå, at skattainntøkur landskassans helst fara at vera munandi minni enn mett. FISKASØLUSTJORIN sigur vid So- sialin i gjår, at vit ikki eru komin å botn i kreppuni enn, og hann vænt- ar, at 1992 verður ringasta árið hjá føroysku flakavirkjunum. Um somu tíð nærkast tann dagur, tá nýggja arbeiðsloysistryggingin fer at virka, og enn veit eingin, hvussu mong fara at biðja um hesa trygging. TAÐ er greitt, at vónloysi ræður millum fólk flest her á landi. Fáur man kenna seg tryggan, og tað fingu tey 111 á Landssjúkrahúsi- num herfyri váttan fyri. Gitt verður í krékunum, at talan bert er um mán- aðir til tað heila steðgar upp. Hes- um roynir verandi landsstýri sjálv- Ábyrgdarblsðstjóri: Jan Møller Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith Útgevari: Fyritaksstjóri: Krisjen Dahi Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov Hilmar Jan Hansen - Jåstruas Eidesgaard Uppsetíng: Pit Sosialurin Prant: P4 Pressen 1981 Tsiefon: PE Sosiskerin Bústaður: Argjavegi 28 Argjum 182 andi at vísa aftur, tí tað er sett at stýra landinum burtur úr trupulleik- unum. ÓVISSAN er helst tann, sum nívir mest hjá teimum flestu í samfelag- num í dag. At lesa Sosialin í gjár og síggja ein tann fremsta vinnulivs- mannin í landinum úttala, at tað bert er pláss fyri 20.000 fólkum her á landi, við núverandi fiskinggd undir Føroyum ger ikki støðuna betri. Møguliga ger slík tala bert vónloysið enn størri. AV og á hava fjølmiðlarnir fingið ábreiðslur frá landsins stýrandi monnum, at teir mála alt ov svart í samfelagnum, og at hetta er við til at økja um vónloysið. Hví ikki held- ur umrøda okkrt gott og positivt verður eisini tikid til millum manna, tá fjølmiðlarnir og harímillum eisini blødini vísa á eina vanlukku fyri og aðra eftir. UPPGÁVAN hjá fjølmidlunum er greið. Hon er at upplýsa um tað, sum fer fram í gerandisdegnum, men so sanniliga eisini tað ið hendir aftanfyri leiktjøldini og fyrireika fólk uppá, hvat er við at henda og hvat fer at koma. Í hesum tíðum, tá so nógv gongur tann skeiva vegin, má tað tí eisini vera uppgávan hjá pressuni at viðgera hendan partin av gongdini í samfelagnum. Fólk hevur krav uppá at vita, hvussu stødan veruliga er og hvønn veg Eysturoyingar Keypa skip í Alaska Trolari skal umbyggjast til línuskip, sum hevur fiskiloyvi til alaskatosk Nakrir toftamenn og fugl- firðingar hava undirskriv- og partvís í Jyske Bank og í amerikanskum pen- Ætlanin er at heilfrysta veiðuna, sum síðani tað ber. Politikararnir hava somu- leiðis skyldu til at upplýsa fyri Før- oya fólki, hvussu stødan er og hvønn veg tað ber. At lata óvissuna og tøgnina valda tænir ongum endamáli. TAÐ vóru ti ærlig og djørv orð, sum Fiskasglustjórin kom við í Sosiali- num í gjár, um at pláss ikki er fyri 50.000 fólkum við verandi fiski und- ir Føroyum. Men hetta úttalilsi hansara var so ikki bara eitt hjarta- suff merkt av vónloysi. Tvørturi- móti leggur hann upp til, at møgu- leikar eru fyri framman vilja vit síggja og troyta teir. Føroyar eiga eina framtíð, um vit bert vilja síggja hana, sigur sami stjóri í samrødu við blaðið hjá Atlantic Airways, »Atlantic Review«, sum júst er út- komið. Við hesum roynir hann at koma vónloysinum til livs og hevur itøkilig boð uppá, hvat kann gerast, skal pláss verða fyri okkum øllum á hesum klettum. INNFLUTNINGUR av fiski, fram- haldandi góðsking og iløgur í eitt nú roynd eftir alternativum fiskasløg- um eru nøkur boð Fiskasølustjorin hevur at geva okkum. Og fleiri av hesum tiltøkum eru longu í gongd og hava víst góð úrslit. Vónandi fer vinnulívið nú at taka orð Fiskasølu- stjórans til eftirtektar og seta pen- ing av til nøkur projekt, sum kunnu skapa arbeidi og nyggjar inntøkur til samfelagid. Nu vil onkur siga, at hesin stjórin er i so bjartskygdur, og at hann heldur átti at verið meira realistiskur og viðgingið, at stødan er so mikið vánalig, at einki er at gera. OKKUM tørvar so avgjørt meiri rea- lismu í bæði vinnulívi og aðrastaðni við, men vónloysið má ikki fáa yvir- vág. Realitetirnir skulu ikki krógv- ast, og tað er bæði rætt og gott, at fjølmiðlarnir royna at koma fram við teimum, men okkum tørv- ar vissuliga fólk vid visiónum og hugflogi, fólk, sum við báðum bein- um á jørdini trúgva uppá framtíðina og duga at síggja møguleikar. Vón- andi fara vit at síggja meira til teirra í næstum, og vónandi kunnu slík fólk saman við einum stýri vera við til at fáa gongd á aftur onkurs- vegna. FISKASØLUSTJORIN er vónandi bert ein av hesum mongu, sum nú av álvara er farin at bróta upp úr nýggjum og skaffa landinum aðrar inntøkur og fólkinum arbeiði. Sam- felagið Føroyar hevur ongantíð áður havt so nógv brúk fyri fólki, tað veri seg vinnulivsmonnum og politikarum, ið hava bæði kunn- leika, dirvi og ikki minst vónina til tess at leggja lunnar undir framtíð- ina hjá okkara børnum. Handilsvísinda- útbúgving sjógvi. Vit hava skilt, at kvotan er ivaleysa stór í Í blaðnum mikudagin skrivaðu vit, at fimm føroyingar høvdu tikið HD-prógv á Handils- skúlanum í Havn, og at talan er um eina handilsútbúgving. Hetta er ikki heilt beint. Talan er ikki um um umsitingarligum í sambandi við útbúgv- ingina. HD-útbúgvingin tekur fýra ár. 1. part av hesi útbúgving kanst tú taka á Hand- ilsskúlanum, men 2. partur kann bert takast að sáttmála um keyp av amerikanskum trolara, sum er farin á húsagang. Ætlanin er at umbyggja skipið til línuveiðu. Saml- aðu keypsútreiðslurnar saman við umbyggingini eru 17 mill. kr. Keypið er fíggjað part- ingastovni. Í hesum deg- um eru tríggir feroyingar og eitt umboð fyri Jyske Bank í Seattle, har sein- astu formalitetirnir við- víkjandi umbyggingini verða avgreiddir. Fýra føroyingar verður seld, har prísurin er bestur. Fýra feroyingar hava loyvi at vera við skipinum í senn: skiparin, maskinmaðurin, ein sum arbeiðir á línudekkinum, og ein skal hava við hag- reiðingina av fiskinum at gera. mun til, hvat skipið kann fiska. Umboðini, sum eru í USA, koma aftur í koman- di viku, og tá roknað vit við at hava meiri um skipakeypið og meguleik- arnar í amerikanskum sjógvi. tey num sum eina handilsútbúgving men um eina handils- vísindaliga útbúgving. Tað er ikki beint, at fimm hava úkið ú til prógv á Handilsskúla- tikið prógv við Hand- á einum handilshá- skúla, og slíkan hava vit ikki í Føroyum. Flestu føroyingar fara Danmarkar at taka hesa útbúgvingina, men møguleiki er tó eisini so. Tey hava vís í Sjóvinnubankanum Í senn Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvønn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, undir Pisuvarða 2, ella á tif. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá ki. 15.30—17.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frå kl. 15.30—7.00 á morgni. Tá feroyingar hava við fiskin at gera, verður mett, at útlitini fyri góðari góðsku skuldu verið góð. Hetta ber aftur í sær, at føroysk virki áttu at havt góðar meguleikar at fingið fisk við góðari góðsku til víðari virkingar. Fyrsta treytin fyri at keypið kom í lag var, at skipið hevði fiskiloyvi og kvotu í amerikanskum -nes ilsháskúlan í Árhus, men hava í sambandi við útbúgvingina brúkt høli á Handilsskúlan- um umframt at skúlar hevur staðið fyri yms- Blindastovnur Føroya hevur opið mánadag — friggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288. at taka hana vid sjålvlestri i Føroyum, soleiðis sum tey 5, ið fingu prógv í farnu viku, hava gjørt.