týsdagur 21. juli 1992síða 14

| | | 4: sn SEPT Sida 14 ur ——— | Lesarabrøv Ikki mælt til lønarnidurskur8 — ein rættleiding til Dagbladid Friggjadagin i farnu viku endurgav Dagblaðið meg fyri í samrødu við blaðið at hava mælt fakfeløgunum til at góðtaka lønarnidurskurd. Hetta havi eg ongantid gjørt. Tað, sum eg segði við Dagblaðið var, at sum um- støðurnar vóru, átu alt at verða gjørt, sum gerast kundi, fyri at varðveita ar- beiðsplássini hjá tí al- menna. Fakfeløg áttu tí at umhugsa at loyvt limum sínum at tikið fri uttan løn í eina viku í ár og bert í ár. Orsøkin tl, at eg segði hetta, er tann, at almennu stovnarnir í hesum fíggjar- ári og bert hesum er åløgd ein eykasparing kr. 22 mill. til støddar. Almennu stovn- arnir hava fáar ella ongar møguleikar at spara hesa upphædd uttan uppsagnir. Um øll hjá tí almenna har- afturímóti keypasær frí eina viku uttan løn í hesum fíggjarári, sleppa flestu stovnar undan uppsagnum. Hetta var tað seg segði við Dagblaðið. Hetta hevur blaðmaður = Dagblaðsins misskilt og skuldi misskilj- ingin viðhesum verið rætt- að. Jóannes Dalsgaard Aheitan á Foroya Løgting og Føroya Landsstyri Á eykaaðalfundi hjå Føroya Arbeidarafelag 10. juli 1992, varð einmælt samtykt atheita á Føroya Løgting og Føroya Landsstyri um at bera so i bandi: at hópuppsagnirnar av ar- beiðsfólki hjá Landsverk- frødinginum verða steðg- aðar í stndini — at veitt verður ein eyka- játtan yvir fíggjarlógina, so uppsøgdu arbeiðsfólkini kunnu setast í starv aftur. Tað er sannføring Føroya Arbeiðarafelags, at talstóru uppsagnirnar av lønm6t- takarum í almennum ar- beiði, myndandi lýsa tvørr- andi ábyrgd teirra ráðandi mótvegis Føroya fólki. Serstakliga tá hesar upp- Tikið prógv Jóhan Magnus Johanne- sen, Sandi, hevur fingið sveinabræv sum bil- mekanikari. Hann lærdi hjá P/f Asmund Johanne- sen, Sandi. Lærumeistari var Kari Vidtfeldt. Páll Ivan Petersen, Skop- un, hevur fingið sveina- bræv sum bilmekanikari. Hann lærdi hjå P/f As- mund Johannesen, Sandi. Lærumeistari var Karl Vidtfeldt. Aron Olafsson Justinus- sen, Tórshavn, hevur fing- ið sveinabræv sum bil- mekanikari. Hann lærdi hjá Bilfríðkan, Tórshavn. Lærumeistari var Ludvík Petersen. Ásmund Reyðberg, Klaksvík, hevur fingið sveinabræv sum húsa- smiður. Hann lærdi hjá Klaksvíkar Byggivirki, Klaksvík, lærumeistari var Páll Josephsen. Andreas Djurhuus Jo- sephsen, Klaksvík, hevur fingið sveinabræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá Klaksvíkar byggi- virki. Lærumeistari var Páll Josephsen. sagnir einans tykjast at vera settar í verk fyri at flyta eina peningaliga trongstødu úr landskassanum til arbeids- loysistryggingina. Hetta er at harmast al- mikið um, tí Arbeiðsloysis- tryggingin er úrslit av sam- starvi millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum, og er einasti mannsømiligi bati samgongan hevur lóggivið Tórður Tver- Nielsen, oyri, hevur fingið sveina- bræv sum elektrikari. Hann lærdi hiå P/f Simo, Trongisvågi. Lærumeist- ari var Signar Mortensen. Heidi Eysturtún Låadal, Tørshavn, hevur fingid sveinabræv sum frisør. Hon lærdi hjå Salong Sólrun, Klaksvík. Læru- meistari var Sólrun Ol- Ruth Wenningsted Ja- cobsen, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum frisør. Hon hevur lært hjá Hjá Asu, Tórshavn. Lærumeistari var Asa Perdomo. Poul Martin Thorleif Anthoniussen, Glyvrum, hevur fingið sveinabræv sum Plast- og apeterings- bátasmiður. Hann lærdi hjá AWI Boats, Runavík. Lærumeistari var Aðal- stein Anthoniussen. Tórður C. Svabo Jørgen- sen, Miðvági, hevur fingið sveinabræv sum elek- tronikmekanikari. Hann lærdi hjá Telefonverki Føroya Løgtings. Læru- meistari var Martin Ras- mussen. Elsa Ingrid Eskildsen, Tørshavn, hevur fingid sveinabræv i skrivstovu- yrkinum - yvirhøvur (all- round). Hon lærdi hjå P/f Leif Mohr, Tórshavn. Lærumeistari var Atli Nolsøe Hansen. Heini Heinason, Tórs- havn, hevur fingið sveina- bræv sum bygningssnikk- ari. Hann lærdi hjá Snikk- aravirkinum v/ Jákup Joensen, Rituvík. Læru- meistari var Jákup Joen- sen. Eli Meinhard Jacobsen, Miðvági, hevur fingið sveinabræv sum maskin- smidur. Hann lærdi hjå P/f J. K. Joensen og syni, Miðvági. Lærumeistarar vóru Rasmus Niclasen og Jåkup S. Joensen. Kári Mikkelsen, Tórs- havn, hevur fingið sveina- bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi hjá P/f Wenzel Petersen, Tórshavn. Lærumeistari var Leivur Muller. Peer Poulsen, Miðvági, hevur fingið sveinabræv lónmóttakaranna vegna, og tá hesi bati umvegis bak- dyrnar skal leggjast í skelja- sor av somu myndug- leikum, tykist hetta Føroya Arbeiðarafelag ovboðið. Vegna Føroya Arbeiðarafelag Ingeborg Vinther, forkvinna sum maskinsmiður. Hann lærdi hjá J. K. Joensen og syni, Miðvági. Læru- meistari vóru Rasmus Niclasen og Jákup S. Joeri- sen. Thomas Jacob Pæturson Debes, Gjógv, hevur fing- ið sveinabræv sum last- vognsmekanikari. Hann lærdi hjá P/f Brødur Pet- ersen, Fuglafirði. Læru meistari var Rasmus Joensen. Anna Elisabeth Andrea- sen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í skriv- stovuyrkinum - advokat- skrivstova. Hon lærdi hjá Advokatgarðinum. Lærumeistari var Elin- borg Berg Olsen. Bennie Jonleif Højgaard, Fuglafirði, hevur fingið sveinabræv sum maskin- smiður. Hann lærdi hjá P/f Kára Johannesen, Maskinverkstaði, Fugla- firði. Lærumeistari var Kári Johannesen. Nr. 136 — 21. juli 1992 Tað kann vera stuttligt at eygleiða, hvussu okkara miðlafólk ringja seg sum meltaðir ormar fyri ikki at koma til atsiganakað, sum "líkist donskum". Sumnú eitt av hesum nógvu fótbóltskvgldunum í sambandi við EM-kappingina. Maðurin á skerminum greiddi frá, at tað danska liðið skuldi "hitta Frakland" (haldi eg, tað var). Hví ikki siga "meta"? Vit møta einum måtstødu- manni. Skaldið Matras mørti ollum sínum sumrum. Fyrr kundi tað eisini eita "at finna" í týdninginum Men "hitta" er eitt annað orð. Tað er skylt við tað eingilska "to hit", sum merkir at raka. Tað er nakað óvæntað, tilvildarligt yvir hesum orðinum. At hitta er mestsum at metast av Óvart. Tá talan er um kríggj og ítróttarkappingar, so mótast partarnir. I 1815 møttust Wellington, Bluch- er og Napoleon við Waterloo. Teir hittust ikki. d Tyskland hevur nú eitt altjóða telefon-kallinummar Týskland hevur nú eitt felags Telefon- kallinummar: 49. 37, sum var altjóða telefon kallinumm- arið fyri eystara partin av landinum, fellur burtur. Nú verður ringt til Tysklands við at velja 0009 49 + økisnummar og fe- laganummar. Samstundis fáa teir størstu býirnir í eystara parti av Týsklandi eitt 3-tal sett frammanfyri okisnummarið, t.d.: Nú: 351 341 381 fyrr: Dresden 51 Leipzig 41 Rostock 81 Undantek eru tó. Upplýsingar um gkisnummer fáast við at ringja nummarkall 0033. Telefonverk Foroya Logtings Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvønn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, undir Pisuvarða 2, efla á tlf. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl. 15.30—17.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frá kl. 15.30—7.00 á morgni.