mikudagur 23. apríl 2003síða 18

34 Nr. 76 - 23. apríl 2003 Nr. 76 - 23. apríl 2003 35 Akfør TOYOTA COROLLA 1.3 Árg. 90, 189.000 km., við sportfelgum, til sølu. Tlf. 318115 TOYOTA CARINA 2 Árg. 90, koyrt 175.000 km., synaður sept. 02, við anleggi, virði 13.000 kr. til sølu. Tlf. 318115 TIL SØLU Eykalutir til eina Kreidler til sølu vegna feil keyp. Útstød, stempul, pakningssett, benzin-proppur, benzin-hani og spydarakápul. Alt. fyri kr. 500,- Tlf. 255154 MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz 814D vøruvognur árg. '88. Ongar plátur, koyrt 346.992 km. Skift motor, lyft aftan. Lastarúm: L=4,97m; B=1,85m; H=1,97m. Bíliga til sølu. Tlf. 443099 BILUR TIL SØLU Mitsubishi Lancer 1,5, árg. 1988, Km. 106.000. Ringi á Tlf. 33 27 18 ella á fartlf. 53 27 18 FORD ORION Ein Ford Orion CLX árg. '91 til sølu. Tlf. 375206 TIL SØLU Óvirkin Saab til sølu. Tlf. 260334 TIL SØLU Bláur Ford Sierra, árg. 1991. Ring Tlf. 260334 SPORTFELGUR Sportfelgur til Toyota til sølu. Nýggj heilársdekk eru á felgunum. Tlf. 225398 VW POLO VARIANT Diesel, 1,9 SDI, árg. 9/1999 til sølu. Koyrt 56.000 km. Er sýnaður í okt. 2002. Hevur radio við fløguspælara. Tlf. 219343 ella 443177 TIL SØLU Nýsýnaður Saab 99. 4 hurðar, sera væl viðfarin. Koyrt 152.000 km, árg. '84 (upphang + bremsuskivur nýtt). Nýggj píkadekk eru undir, 4 felgur við góðum summardekkum fylgja við. Tlf. 314306 DEKK YNSKJAST Dekk 13x155 til Mazda 1300, árg. 85, ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 332339 TIL SØLU Peugeot 106 diesel, árg. 6/97. Koyrt 74.000 km. Tlf. 228417 TIL SØLU Mitsubishi Galant, aut., koyrt 130.000 km, til sølu fyri kr. 30.000,- Tlf. 316166 ella 216166 GÓÐ DEKK TIL SØLU Eg selji 2 sett av dekkum á felgum. 4 nærum óbrukt dekk stødd: 165/70 R13 79T, Avon Enviro, CR322. Og 4 eisini nærum óbrúkt dekk stødd: 155/80 R13 790, Guardex 600, M S. Bæði settini eru heilársdekk. Tlf: 224594/448261 TIL SØLU BMW 324 D, árg. 86. Tlf. 226772 TIL SØLU Ein Opel Ascona, árg. 85, til sølu fyri 6.500 kr. Píkadekk fylgja við. Sýnaður í juni 2002. Tlf. 443040 HONDA CR-JEEPUR TIL SØLU Jeepurin er frá september 2001, hevur koyrt 16.800 km. Hevur aut. gear og nógva eykaútgerð. Nærri fæst at vita, við at ringja Tlf. 332379 ella 210379 DEKK Á FELGUM Dekk á felgum (stálfelgur) 195/65R15". Sum nýtt, árg. 2002. Passar til VW Passat 1998 og uppeftir. Tlf. 216146 - Kári FAMILJUBILUR Ein Berlingo 1.8 M, árg. 2000, 7 setur, koyrt 27.500 km til sølu. Sera vælhildin. Tlf. 215510 VW-POLO TIL SØLU Árg. 4/99, koyrt 52.000 km., í góðum standi. Sera økonomiskur. Bilurin er til sølu vegna keyp av størri bili. Prísuppskot: kr. 69.000,- Tlf. 333990 ella 211492 TIL SØLU Felicia, model Lxi, árg. 98. Tlf. 375294 TIL SØLU SAAB 900, árg. 86 bíliga til sølu. Tlf. 319399 HONDA ACCORD 2.0 Árg. 89 til sølu, var sýnaður í okt. 2002. Fekk allan ljóðpottin útskiftan, nýggj bremsurør, nýggj píkadekk. Onnur forlyktin er defekt. Bilurin koyrir væl og nr. spjøldrini eru á honum. Prísuppskot: 12.000 kr. Eisini selji eg 4 summardekk 185x65x15 í góðum standi. Meinhard Andreasen, Tlf. 319020 ella 519020 MAZDA 323 SEDAN Árg. '85. Til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 316580 NISSAN BLUEBIRD 2.0 SLX Til sølu fyri kr. 6.000,-. Koyrt 164.000 km. Koyrir væl, lítið rustaður, sportfelgur og góð heilársdekk. Tlf. 220323 TIL SØLU Citroën BX 19TRS, árg. '89, koyrt 96.000 km, sýnaður í sept. 2002. Hevur nakrar feilir, til sølu fyri kr. 8.000,-. Tlf. 333066 eftir kl. 18 HYUNDAI ACCENT 4 summardekk á felgum til sølu. Tlf. 506278 ALUFELGUR OZ alufelgur við summardekkum 195/50-15 til sølu. Tlf. 212099 SPORTFELGUR 4 sportfelgur til sølu. Stødd 205x40x17". Passa m.a. til Peugeot 206. Til sølu fyri kr. 5.500,- Tlf. 227519 OPEL ASCONA Nýsýnaður Opel Ascona 1.6 Diesel til sølu fyri kr. 8.000,-. Eyka felgur fylgja við. Tlf. 222544 ella 444677 TIL SØLU Ein Toyota Camry 2.0 GLI, árg. '89, aut.gear, alt el, við skaða til sølu fyri kr. 7.000,-. Hevur plátur. Tlf. 503208 TIL SØLU Citroën Xsara 1.6i frá sept. 2001. Koyrt 11.000 km. Air-con. Tlf. 216396 TIL SØLU Opel Astra Turbo Diesel frá sept. '98. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373207 eftir kl. 17 EYKALUTIR Toyota Corolla bíliga til sølu. Nógvir nýggir eykalutir. Tlf. 370777 Amboð BLANDIMASKINA Blandimaskina ynskist til keyps. Tlf. 449048 ella 227455 Arbeiði ARBEIÐ SØKIST Eg eri ein 18 ára gamal drongur, sum søkir arbeiði, helst sum kokkur, í summar við onkrum fiskibáti í Suðuroy. Tlf. 259047 ARBEIÐI SØKIST Húsasmiður søkir arbeiði. Vanur at smíða. Tlf 756221 FRÍÐI HEVUR BRÚK FYRI STUÐLUM 20 tímar í dagtímunum (krevur koyrikort), og 3 nætur um vikuna. Tlf. 505040 ÁHUGAÐI Í LANDBÚNAÐI Hevur tú áhuga at arbeiða við neytum, seyði og rossum, so er hetta júst arbeiði fyri teg. Vit hava brúk fyri føstum avloysara. Ring og hoyr nærri.E-mail: nudsen@hotmail.com Tlf. 441839 og 211839 TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Ring og fá eitt óbindandi húsaprát. Garðar smíð tlf. 421553 Barnaútgerð TIL SØLU Myrkabláur Simo koyristólur við regnslagi og termoposa til sølu fyri kr. 2.000,- Bert brúktur til eitt barn, og er í sera góðum standi. Tlf. 218293 TIL SØLU Ein "Basson" barnavognur við lufthjólum til sølu fyri 2.800 kr. Nýprísur 4.500 kr. Tlf. 332546 ella 212546 TIL SØLU Hvít "Kaxholmens" rimasong kr. 750,- og eitt "BRIO" systkynasetur, myrkablátt kr. 350,-. Bert brúkt til 1 barn, er sum nýtt. Tlf. 317610 TIL SØLU Simo koyriposi kr. 400,-. Brio babylift kr. 300,-. Bilstólur upp til 13 kg kr. 500,-. Alt í góðum standi og væl hildið. Tlf. 217414 ella 317414 SYSTKINAVOGNUR Simo Bertini systkinavognur, breidd 73 cm, til sølu fyri kr. 3.500,-. Nýprísur kr. 5.000,-. Vognurin er lítið brúktur og sera væl hildin. Regnslag og flugunet fylgja við. Vognurin hevur lufthjól og kann venda við øllum 4 hjólunum. Tlf. 217414 ella 317414 TIL SØLU Ein myrkabkáur koyristólur v/ galesju til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 261083 TRÍBURASTÓLUR til sølu. Ring 444270 ella 253845 BARNAVOGNUR Blágráur, leðurlook Brio barnavognur við bláum stelli til sølu fyri kr. 3.000,-. Dýna, koddi, madrassa, kurv, regnslag og flugunet fylgja við. Vognurin er lítið og onki brúktur. Tlf. 318014 Bátaútgerð BÁTUR YNSKIST Glastrevjabátur 27-30 fót við fiskiloyvi 5d ynskis til keyps fyri sámiligan prís. Tlf. 2200272 LÍNUSPÆL til 6 mannafar ynskist til keyps. Tlf. 310321 ella 264680 7-MANNAFAR Gamalt stórt 7-mannafar v/fiskiloyvi 5G til sølu. Tlf. 317255 ella 217255 TIL SØLU Skrúuaksil R.F., brúktur ø 45 mm L 2,70 m Tlf. 213209 LÍNUR TIL SØLU 30-40 stampar av grønari línu 3mm og 4mm (ikki svøvlar). Íløt eru við. Tlf. 422168 VHF'UR TIL SØLU Ein Skanti 3000 VHF'ur til sølu. Sum nýggjur. Tlf. 318675 SEKSÆRINGUR Seksæringur uttan fiskiloyvi til sølu. Báturin hevur 4 el-snellur, radara, plottara, ekkolodd, sjálvstýrara, VHF, fartelefon og 60 HK Mercedes Solé motor. Tlf. 361364 ella 210364 Bingo BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 24. apríl kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 28. apríl kl. 19. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Høvuðsvinningur á lutaseðli 2 x gávukort á kr. 500,00. Tvøroyrar Svimjifelag GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 11. mai 2003 kl. 16.00. Føroyskt cystisk fibrose felag EYDNUHJÓL Í LEIRVÍK LÍF hevur eydnuhjól í fimleikarhøllini leygarkvøldið 3. mai 2003. Møtið fjølment. Nevndin Bøkur TIL SØLU »Tórshavn Lív og vøkstur« eftir Andr. Ziska og »Livet på Færøerne« (innb.) eftir H. A. Djurhuus til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 313116 Burturm. /funnið BURTURMIST Hvør hevur tikið mín frakka í Siloa í Fuglafirði? Frakkin bleiv vekk, tá kvinnustevna var har. Frakkin er gráur std. 44. Ein eldri kona hevði líka frakka, men fór við mínum. Tlf. 447405 TASKA BURTURMIST Svørt nylontaska burturmist á veg úr Havn við Bygdaleiðum fríggjadagin 4. apríl kl. 15.25. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring Tlf. 441114 Býli ÍBÚÐ Í FUGLAFIRÐI 130m2 íbúð í Fuglafirði til leigu. Tlf. 444619 ella 218619 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð ella hús til leigu á eystara armi á Skálafjørðinum skjótast gjørligt. Eru álítandi, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 253994 eftir kl. 18, Jóhanna NEYÐARRÓP Einlig mamma við 3 børnum søkir íbúð í Havn. Í mesta lagi kr. 6.000 við øllum. Farið verður væl um. Tlf. 312359 HÚS Lítil eldri hús í Hvalba til sølu. Kunnu væl nýtast sum summarhús ella heilárshús. Tlf. 322289 ella 220142 ÍBÚÐ Í FUGLAFIRÐI Er tað nakar, ið leigar út eina íbúð í Fuglafirði? Vinarliga ring til mín sum skjótast. 1000 takk! Tlf. 226517 LØGREGLUMAÐUR SØKIR ÍBÚÐ Løgreglumaður sølir eftir lítlari íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Fari væl um, og gjaldi til tíðina. Tlf. 321764 ella 263217 HÚS Í HAVN Nýggj vælhildin hús miðskeiðis í Havn til leigu. Húsini liggja væl fyri í sera friðaligum umhvørvi við góðum parkeringsviðurskiftum. Leiga min. 1/2 ár, evt. leigumál í fleiri ár. Uml. 170 fermetrar við øllum heintleikum. Verður einans útleiga fólki í fara væl um. Depositum krevst. Nærri við at seta seg í samband við: hus.torshavn@mailbox.as YNSKIST Íbúð til mammu við einum barni fyri sámuligan prís. Gjaldi rættstundis. Royki og drekki ikki. Tlf. 227096 ÍBÚÐ SØKIST Søkt verður eftir eini íbúð nær við Leirvík. Tlf. 263425 FRÍTÍÐARHÚS Í SKÚGVI Pólshús til leigu fyri vitjandi. Tlf. 281583 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Smærri umvælingar s.s. at smíða, snikka og mála er eingin trupulleiki. Eri júst flutt heim úr Danmark og havi einki at búgva í. 25 ár, álítandi og gjaldi til tíðina. Skjótast gjørligt.Vinarliga ring: Tlf. 210250 ella 313959 KJALLAÍBÚÐ TIL LEIGU Kjallaraíbúð til leigu í Havn, er 75 fermetrar 2 kømur, køk og stovu í einum, depositum krevst. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 634c ÍBÚÐ Á EYSTURBRÚGV Í KBH TIL LEIGU 2 verilsis íbúð til framleigu. 5.500 um mánaðin. dep. 15.000. Ring Tlf. 27280740 HØLI YNSKIST TIL LEIGU Skal brúkast til tónleikavirksemi, venjing og undirvísing. Tlf. 226242 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 35 34