fríggjadagur 3. juli 1992síða 2

Ágangur ALTJÓÐA hvalaveidunevndin hevur árliga fund sín í Glas- gow í hesi vikuni. Á fundin- um eru eisini føroysk umboð. Teirra uppgáva er sum áður at verja rættin hjá føroying- um at drepa grind. Hetta er ikki bert aldargamal siður men ein rættur, sum vit eiga og sum aðrir hvorki kunnu ella skulu taka frá okkum. So leingi sum grindahvalurin ikki er hóttur, so leingi sum tað er ov mikið til av hesum hvala- slag og so leingi sum grind er ein týðandi partur av okkara húsarhaldi, so leingi skulu aðrir ikki sleppa at forða okk- um í at drepa grind. Hetta er boðskapurin, føroysku um- boðini hava við sær til hvala- veiðufundin og vit ivast onga lotu í, at hesi umboð okkara bæði hava røkt og framhald- andi fara at rekja sína upp- gávu til fulnar. NÚ frætta vit so at fleiri lond og teirra millum nógv EF-lond eru fyri at taka umrødda rætt frå okkum — av orsøkum, sum eru okkum fullkomiliga óviðkomandi. Tað vísir seg nevniliga, at tað eru felags- skapir serliga í Bretlandi og í USA, sum við sínum áhald- andi og lygnaktiga lobbyar- beiði hava klárað at sannført politikarar í mongum londum um, at grindahvalurin er hótt- ur. Veruleikin er ein annar og her seta vit okkara álit til um- boð okkara á hvalaveidufund- inum og fjølmidlarnar annars, sum ynskja ítgkiligar og sannar upplýsingar um stød- una hjá grindahvalinum. TAÐ er komið alt meira fram í seinastuni, at tað eru etisk sjónarmið, sum liggja til grund fyri teimum herferð- um, sum verða førdar móti grindadrápi. Hvalurin er eitt so mikið klókt djór, siga so- »Eg eri púra samd við fel- øginii, at hetta er ein kata- strofal støda at koma i, tå bert fjurtan dagar eru, til fríferðaravtalan gongur ut. Eg dugi vælatskilja, at feloginieru í dopurhuga.< Sigur Marita Petersen, 10 sum landsstýriskvinna í mentamálum eisini umsitur íróttarmál Hon hevur eisini longu nú tikið stig ul, at:tað í hvussu erbeinanvegin verður funn- ið útav, hvor orsøkin er til, at jåtanin longu er upp- brúkt, hóast árið enn bert er hálvrunnið og kanska meg- inparturin av ferðingini hjá ítróttarfólki er efur enn. Fekk brævið í vikuni »Eg fekk tíðliga í vikuni fyrst avrit av tí brævinum, kallaðu umhvørvisfålkini, at hann må ikki drepast. Tad er greitt, at hetta eru ikki sjónar- mið, sum vit føroyingar vilja góðtaka sum grund fyri at gevast við grindadrápinum. Hvat sjálvum drápsháttinum viðvíkur eiga vit so avgjørt at lurta eftir góðum ráðum frá umhvervisfólki fyri at gera drápið so humant sum til ber. LØGMAÐUR hevur í hesum máli víst seg at vera sera stødufastan og tað eigur hann rós uppiborid fyri. Vit minnast hvussu táverandi fiskasølustjørin legði seg á knæ fyri »umhvørvisfélkun- um« á sinni, tå ein bólkur teirra hótti vid at boykotta føroyskar fiskavørur, góvust vit ikki alt fyri eitt vid grinda- drápinum. Tá var løgmaður skjótur at koma føroyingum til hjålpar og uttala, at lands- styrid for ikki at lurta eftir krøvunum frå sokalladum bu- skaparligum terroristum. Hetta var greið og skilagóð tala, og nú um dagarnar hava vit hoyrt sama løgmann end- urtaka hesi orðini í sambandi við altjóða hvalaveiðufundin. VÓNANDI eydnast tað okk- ara fólkum við løgmanni á odda at sannføra grannatjóð- ir okkara, sum ein skuldi trúð vóru upplýstar og ikki lótu seg »fanga« av sokallaðum etiskum umhvgrvisfólkum, um, at grindahvalurin er ikki hóttur og at hesin stovnur ikki verður nervaður fyri tað um føroyingar drepa nakrar túsund hvalir um árið. Tey skulu bara vit, at tey hava fulla undirtøku frá nógvum føroyingum. Vónandi eydn- ast tann sakliga upplýsingar- herferð, sum okkara fólk standa á odda fyri. Vit mugu í hvussu er gera alt fyri at upp- lýsa og aftur upplýsa. Og her liggur luturin hjá myndugleik- unum íkki eftir. strandferðslustjórin hevur sent ÍSF, og síðani kom eitt bræv frå ISF dagin eftir, har m.a. vað biðið um at fáa ein fund í lag sum skjótast um málið, kvinnan. sigur landsstyris Fad fyrikemur mær citt sindur løgið, at játtanin upp á 1,5 milliónir krónur, ið er tað sama sum í ljór, longu nú skai vera uppi, og havt eg tí biðið um- siungina kanna, hvussu tað kann bera til, og bidid um at fáa málið lyst ul fulnar, so finnast kann útav, um alt er goldid, og hvørji viðurskifti annars gera seg galdandi í sambandi við útgjaldingina av hesum pengunum.< Tað, Marita Petersen fegin vil hava greiði á, er um tað kann skyldast einum óvanliga stórum vøkstri í virkseminum innan ítróttin, ella um onkur onnur orsøk er ul, atteir pengarnir, sum í fjør vórðu bruktir yvir alt ár- ið, nú ikki røkka longur enn til 15. juli. Málið verið fyri fyrr næstu viku ska; eg sjálv í summarfri, men um vit ikki fáa funnið útav øllum hesum og fingið fund í lag við ISF áðrenn tað, so havi eg bíðið umsitingina um at taka sær av hesum málinum í komandi vikuni, so tað kann verða loyst onkurs- vegna,< sigur Marita Peter- sen. > Vit hava annars havt alt hetta við fríferðingini uppi ul viðgerðar fyrr í ár, tá vit kortini hava vidgjørt alt annað slag av fríferðing, og spurningurin er eisini, um Marita Petersen: — Málið verður kannað | Landsstýriskvinnan í mentamálum, Marita Petersen, ið etsini umsitur oll mál viðvíkjandi ítrótti, heldur tað vera sera óheppið, at øll játtanin til fríferðing hjá ítróttarfólk er uppi, nú árið bert er hålvrunnid. »Eg havi biðið umsitingina hjá mær kannað, hvør orsøk kann vera til, at játtanin longu nú er uppbrúkt,< sigur hon tað er rætt, at tað er lands- stýrið, ið tekur sær av hesi millumrokningini, sum kanska heldur átti at verðið avgreidd av ítróttarsam- bandinum sjálvum. Eisini tað skulu vit fáa avklárað.: Tað, landsstyriskvinnan serliga heftir seg við, og sum hon heldur gera stóð una rættiliga keðiliga fyr feløgini og tey ítróttarfólk ini, ið skulu ferðast, er at boðini eru komin so seint til ISF um, at jåttanin er upp- brúkt — »Fekk ISF at vita um hetta fyri nøkrum mánaðum síð- ani, at tå og tá verður játtan- in uppbrúkt, so var sjálvandi lættari at fingið avgreitt málið í betri tíð, enn nú er,« sigur Marita Petersen. hj. i