fríggjadagur 3. juli 1992síða 5

Nr. 124 — 3. juli 1992 tidindabladid Umhvørvisfelagsskapirnir savnast Royna at fáa EF at Síða 5 boykotta Føroyar EF-brúkarin skal ikki keypa føroyskar fiskavørur, tí føroyingar enn drepa grind Altjóða djóraverndarfel- agsskapirnir vilja nú noyða føroyingar at gevast við at drepa grind. Og hetta verður gjørt vid at seta eina boykott-herferð í verk móti føroyskum fiskavørum, skrivar blað- maðurin Kaj Robert Svendsen á danska blað- num Politiken. Blaðið skrivar víðari, at ein stórur partur av før- oyska fiskinum verður góðskaður í Danmark, áðrenn hann fer á markn- aðin og tí skal boykottið eisini fevna um danskar fiskavgrur. Hetta verður gjørt fyri at fáa danir at leggja tryst á føroyingar, fyri at steðga grindadráp- inum. Ætlaninar um herferðina hjá umhvørvisfelagsskap- unum varð kunngjørd, tå altjóða hvalaveiðuneyndin IWC byrjaði ársfundin í Glasgow mánadagin. Skipa seg Fimm teir størstu altjóða djóraverndar- felagsskap- imir, allir við høvudsstød í Bretlandi, hava samskipað seg, aftaná vónbrotið av, at føroyingar, hóast fleirt herferðir, framvegis drepa grind. Tey hava skipað seg í eima anti-føroyska sam- gongu og á odda er heim- sfelagsskapurin fyri djóravernd VSPA, ið ikki hevur færri enn 316 lima- feløg i 71 londum. Við í samarbeiðinum er e€isini tann størsti og sterkasti djóraverndarfelagsskapur- in , tað kongaliga bretska felagið fyri djóravernd, RSPCA, sum hevur tætt samband við EF-kom- misiénina og EF-parla- mentið. Heimsins stersta hvalaveiða Politiken skrivar víðari, at føroyingar árliga drepa umleið 1000 grindahvalir, sum verða riknir á grunt vatn, høgdir við sókn- aronglum og síðan dripnir við knívi. Veiðan var meira umfatandi í åltati- árunum, tá løgdu 20.000 hvalir beinini, og hetta er heimsins størsta hvala- veiða av hesum slagnum. Hesi fólkini frá EIA vitjaðu í Føroyum herfyri. Umboð fyri EIA eru framvegis í Fóroyum Djóravinirnir eru serliga argir yvir hvussu hvalurin verður dripin, og teir kalla drápsháttin miðaldarligan og barbariskan. Men teir stúra eisini fyri at stovn- urin er hóttur. Fyri ngkr- um árum síðan skipaði VSPA fyri eini herferð, sum endaði við, at Tinga- nes næstan druknaði í mótmælisbróvum. Men drápshátturin er framvegis tann sami. Skitin orð Ætlanin hjá umhvørvis- felagsskapunum er at a z skipa fyri einum keypara- verkfalli í Stórabretlandi, Týsklandi, Fraklandi, Spanien og Italien móti fiski, hvørs upprunaland ikki er uppgivid å inn- pakninginum. Orðini "ígroyskt" og "danskt" skal gerast til eitt skitið orð. Umhvørvis- felagsskapirnir siga, at stødan hjá Danmark, fjordstørsti fiskaútflytarin í heiminum, er dupult. Fyrst siga teir seg vera ímóti kommerciellari hvalaveiðu, tað er veiða við sølu fyri eyga, hinvegin vilja teir ikki vita av einum steðgi fyri rætt- inum hjá føroyingum og grønlendingum at drepa grind. Ein boykottkampagna í ødrumm EF-londum vil møguliga fáa danir til at krevja av føroyingum, at teir gevast vid grinda- dråpinum. Tí umhugsa umhvgrvisfelagsskapirnir at gera eina umfatandi lýsingarkampagnu í donskum fjølmiðlum og aðrar háttir fyri upplýsing fyri at fáa danska fólkið at reisa seg móti løroyingum Fleiri donsk djóra verndarfeløg eru eisini limir i VSPA. Tað størsta felagið "Foreningen ul Dyrenes Beskyttelse studlar i princippinum royndirnar hjá altjóða djóraverndarfelagsskapun um at fáa føroyingar at bóta um dråpshåttin, so- leiðis at hesin eisini kann góðkennast uttanfyri Før- oyar. Men felagið heldur at drápshátturin cr batn- aður seinastu árini og felagið vil ikki vera við í eimi altjóða førdøming av føroyska grindadråpinum, soleingi viðurskifumi ikki eru greið, skrivar Poli- tiken. justinus Ternan siglir aftur i dag Gongur sum býráðið i Klaks- vík ætlar; so siglir Ternan aftur í morgun Klaksvíkar Býráð hevur samtykt at leiga Ternuna frá strandferðsluni. Og í gjár fekk býráðið grønt ljós úr Tinganesi. Áðrenn blaðið fór til prenungar í gjár seinnaparun, var ongin broyung hend í verkfallinum umborð á strandfaraskipunum. Partatnir stóðu eins langt ella Stutt frå hvørjum ødrum og enn er onki stig komið frá semingskvinnuni, Julionnu Kleu um nýggjan fund. Manningarfelggini hava nú uppgivið at steðga privatu siglingini um sundini og firðirnar, tað er ein Ogjørlig uppgáva. Leiga Teistan Javnadarungmadurin Hendrik Old hevur verið uppringdur av fleir fólkum, sum hava bíðið hann tikið stig ul at:leiga Teistan ul at sigla til Suðuroyar, sum liggur avbyrgd i løtuni Hetta er ikki so einfalt sum við Ternuni. Tað ber ikki ul at skifta manning út frå kjøli og uppá brúgv á Teistanum. Hetta er citt stórt og gamalt skip og er ti meira kompliserað. Har eru fyra gamlir motorar og tað er ikki hvor sum helst, sum kann passa teir, sigur Hendrik Old --Men vit mugu læra av hesum verkfallinum og fáa heilt knívskarpar reglur at ganga efur aftaná. Tað kann ikki vera meiningin, at eitt verkfall bert skal raka újjaðaragkini, meðan á megingkinum gongur dit Sína verkfallið, sigur Hendrik Old vanligu gongd. Mcgimokið merkir emki ul jústinus 2 „.ALTÍÐ EITT RIMMAR % BRUKTBILATILBOD ! + | pf. wenzel petersen, tif. 13873 +