fríggjadagur 3. juli 1992síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 124 — 3. juli 1992
Nýggju fiskivinnutókningarnir:
FISKIVINNUTØKNINGAR: Aftast frå vinstru: Arngrim Thomassen, Sandavågur; Thorstein Thorgeirsson, Klaks-
vík; Oli Johannesen, Fuglafjørdur; Jógvan Emil Nielsen,
Poulsen, Skopun;
fremra rað: Brynleif Hansen, Tórshavn; Randi Holm, Tórshavn; Nicolina Haraldsen, Miðvágur;
Vestmanna; Jóan Jakku Guttesen, Sørvågur; John-Hendrik
Sámal Jákup Olsen, Vestmanna; Albert Johannesen, Norðtoftir
fóroyska arbeiðsmarknaðinum.
Eg skal bjóða tykkum øll-
um at vera vælkomin,
sum eru savnað her í dag,
nú tað næsta liðið av fiski-
vinnutøkningum hevur
lokið prógv her á skúlan-
um.
6 av tykkum, sum nú
siga farvæl, hava gingið
her, síðani skúlin byrjaði á
sumri 1989. Nógvir leysir
endar vóru, tá tit byrjaðu,
men tit hava fingið eitt
gott úrslit, nú tá avtorn-
aði.
Hini 8 — tey meira til-
komnu av tykkum —
fingu eitt sindur frægari
kor, tá tit fóru undir út-
búgvingina, men tit hava
eisini lagt rygg til fyri at
fáa hesa útbúgvingina
upp á føtur.
Ofta fáa fólk við út-
búgving skotið i skógvar-
nar, at tey eru »teoretik-
arar< og ikki kenna til
„vanligt arbeiði<. Hetta
spjaldrið kann ongin seta
á tykkum. Tit hava øll
roynt tykkum á teimum
arbeiðsekjum, har tit vón-
andi finna tykkum eitt
starv, meðan tit hava
gingið á skúlanum.
Tá summi av tykkum
fóru undir hesa útbúgving
fyri trimum árum síðani,
var vælferðargongdin í 80-
unum við at venda, og
gongdin hevur bara verið
skeiva vegin síðani tá.
Náttúran er ikki ødrvisi
enn bankarnir, tá tað nsýr
seg um at læna. Lánini
skulu gjaldast aftur, og
treytirnar eru ofta harðar.
Umframt stór uttanlands-
lán hava vit eisini tikið lán
í okkara fiskastovnum.
Tann fiskur, sum skuldi
fíggja afturgjaldingina av
uttanlandsskuldini, er við
at ganga undan, og úr-
slitið kenna øll — arbeiðs-
loysi og vánaligt úrslit
hjá skipum og virkjum.
Tann arbeiðsmarknað-
ur, har tykkara útbúgving
er ætlað, hevur tað tískil
trupult í letuni, men ein
uggi er kanska, at vit
plaga at finna útvegir, tá
vit fyrr hava verið kroyst-
ir upp í ein krók. Vónandi
verður eisini soleiðis hesu-
Hann segði:
ferð.
Fiskaloysi noyðir okk-
um uttanlands at keypa
fisk, sum vit síðani kunnu
arbeiða á teimum fer-
oysku fiskavirkjunum.
Um hetta verður ein út-
vegur í nekur ár, veldst
millum annað um okkara
kappingarferi. Men eg eri
ikki í iva um, at vitan og
útbúgving er ein av treyt-
unum, um eitt gott úrslit
skal spyrjast burturúr.
Útbúgvingin, tit nú eru
liðug við, má sigast at
vera ein byrjan fyri at
nekta útbúgvingartervin í
flaka- og alivinnuni. Men
tað er greitt, at hetta
gongur seint, um vit t.d.
útbúgva 10—15
næmingar um árið.
Tí er tað gleðiligt, at
partarnir á arbeiðsmark
naðinum ætla at skipa fyri
skeiðum fyri fålk í flaka-
vinnuni, og at ætlanin er
at fáa gongd á aftan á
summarfrítíðina. Skúlin
hevur boðið sær til at
hjálpa til við at skipa hesi
skeið, men tað harmar
Alis Eidesgaard, Eiði;
Mynd:Diml/Holger
Bjóðið tykkum fram
-og vísið hvør dugur er í tykkum segði Jákup Andreassen,
stjóri á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna m.a., tá næsta
liðið av fiskivinnutøkningum fekk prógv í farnu viku: Hann
helt fyri, at eru umstóðurnar í dag ikki tær bestu at fáa
arbeiði, so er fiskivinnuútbúgvingin ein útbúgving til tann
Síða 7
okkum, at ongin åhugi
hevur verið.
Sum steðan er í letuni,
so kunnu tit ikki rokna
við, at tilboðini um arbeiði
verða so nógv í tali. Tí
skal eg mæla tykkum til
ikki at sita hendur í favn
og bíða eftir, at boð verða
eftir tykkum. Heldur eiga
tit at bjóða tykkum fram
og vísa, hver dugur er í
tykkum
Tað er tó hugaligt at
vita, at onkur av tykkum
longu hevur tryggjað sær
starv, sum útbúgvingin er
ætlað til.
Ein spurningur, eg ofta
havi sett mær, síðani vit
fóru undir hesa útbúgv
ingina, er, um hon lýkur
tey krev, sum vinnan fer
at seta sínum starvsfólk
um komandi árini
Sjálvur skal eg íkki
svara spurninginum, men
bara vísa á, at vinnan
hevur meguleika at gera
sína ávirkan galdandi.
Umboð frá vinnufeløgun-
um eru skipað í eitt út-
búgvingarráð, sum skal
ráðgeva myndugleikunum
viðvíkjandi útbúgvingini,
og samstundis virka sum
trygd fyri, at útbúgvingin
lýkur krev um dygd.
Mín vón er, at útbúgv-
ingarráðið í sterri mun
enn higartil ger sína
ávirkan galdandi, til fyri-
muns fyri skúla, næming-
ar og vinnulív.
Krav um dygd ella
»g6dskustyring« er eisini
eitt av gandaorðunum,
sum eru frammi í tíðini.
Feilir og mistek, sum
verða gjerd í framleiðslu-
vinnuni, kunnu í síðsta
enda kosta samfelagnum
og virkjunum pengar, um
dygdin á lidnu veruni er
ikki í lagi.
Lítil ivi er um, at fer
oysk virki hava mist
pengar, tí vit ikki altíð
hava kunnað prógvað, at
útflutningsveran hevur
verið í lagi. Utbúgvingin
er í hvussu so er ein liður
arbeiðnum at beta um
hesi viðurskifti
Nú um dagarnar
skrivaði eitt av bleðunum,
at føroyingar í hópatali
streyma av landinum fyri
at fáa sær útbúgving
Kreppan hevur fert við
sær, at arbeiðsgevarar
herða krevini um útbúgv-
ing, tá nýggj sterv skulu
setast
Tit, sum nú fáa prógv
eru livandi demi um, at
tað hevur borið til at skipa
eina feroyska fiskivinnu-
útbúgving til tann fer-
oyska arbeiðsmarknaðin.
Tit hava øll staðið prógv á
skúlanum. Vónandi koma
tit eisini at standa roynd-
ma úti á arbeiðsmark-
naðinum
Annrs fari eg at enda
vid at takka tykkum fyri
vælvild og gott samstarv,
meðan tit hava gingið á
skúlanum, og ynskja
tykkum alt tað besta
framtíðini