fríggjadagur 7. august 1992síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Møller Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith
Fyritaksstjåri: Krisjen Dakt
Ljósmyndari: Kaknar Lindenskov
Hilmar Jan Hansen -
Jústínus Eidesgaard
Útgevari: PF Sosislurin
Uppaeting: P'f Sosielurin
Prent: P'4 Pressan 1981 Tøletor:
Bústaður: Argjavegi 28 — Postadresse: Postamugu 76
Argjum ;
væ
11820 Telafax:
Sigur til
umhvørvis-
verndina
HELST bara takkað verið ågryt-
num og skilag6dum umhvørvis-
verndarfólki er tað fyri føroying-
ar gleðiliga hent, at bretska
stjórnin endaliga hevur givið
eftir fyri alsamt vaksandi and-
stoðuni móti kjarnorkuverkin-
um í Dounreay og gjørt av at
steingja verkið verið einaferð i
94.
UPP á longri sikt er hetta fyri
foroyingar kanska eins stórur
umhvervissigur, sum tað
kanska var fyri bretsku um-
hveorvisfólkini, at vit góvust við
grindaveiðuni.
VIT havató ongantíð verið settir
yvirfyri valinum — antin Doun-
reay og grindina ella hvorki — og
hava heldur onga orsøk til sjålv-
ir at seta fram líknandi tilboð
framyvir mótvegis mest hótt-
andi havdálkingarkeldum á
europeiska meginlandinum ella
Bretlandi.
MEN greitt er, at andstoðan
móti okkara grindaveiðu úti í
heimi ikki av sær sjálvari nýtist
at gerast minni, um dentur um-
hvørvisverndarfOlksins eitt
skifti meira hevur verið lagdur í
annað arbeiði. Heldur tvørtur-
ímóti, nú úrslit eru rokkin av
stríði teirra móti tí, vit higartil
hava kunnað víst á sum nógv
storri umhvervistrupulleika,
enn okkara sera avmarkaða
grindaveiða.
VIT hava við stongslinum av
Dounreay mist eitt av argu-
mentum okkara í kjakinum
viðumhvervisfólkini, og við hes-
um stongsli er kanska >vón<
um, at umhvervisfólk og skila-
góðir politikarar eisini fáa tikið
frá okkum annað tunga argu-
ment okkara, nevniliga ætlaða
kjarnorkukøstin út fyri vestur-
strond Skotlands.
LIVST so spyrst, men kom fólk
uttanum okkum so langt við
herferðum teirra móti hesi idn-
aðarligu- og aðrari dálking, at
úrslit sum hesi gerast dagligur
kostur, átti tað eisini at fingið
okkum føroyingar at tikið okk-
um um reiggj.
IKKI so nógv við grindini, skipa
vit fyri sum best og fáa seinastu
vandamdålini — at hon nú í stór-
an mun er vorðin handilsvera —
burtur, men við í heilatikid at
sópa fyri egnum durum, rudda
haga, bø, fjøru og havnaløg,
sum mangastani esja í olju og
lýsi og við dagliga burturkasti
okkara annars.
IKKI so frægt sum hetta sein-
asta megna vit til fulnar, og fyri
hesum er eingin nýtilig umber-
ing. Hetta er snøgt sagt landa-
skomm og serliga, tá hugsað
verður um, hvørji umhvørvislig
stórmál, vit krevja loyst av ødr-
um, sum havast at okkum.
HVÍ upp í níggju av teimum ikki
so øgillga mongu kommunun-
um, ið limir eru í IRF, ikki halda
seg hava ráð til at beina fyri
ruski og ødrum óruddi á teirra
egnu brennistoð, vita tær best
sjálvar. Hví og hverjar tær eru,
hevur kanska heldur íkki
storsta áhuga, men áhugavert
var at vita hví leiðsla fyri solidar-
iskum kommunalum felags-
skapi sum hesum, sum ikki
bara hevur til uppgávu at beina
fyri tí, ið kemur til stoðina, men
sanniliga felags ábyrgd av, at
rusk- og reinføristrupulleikar
ikki taka seg upp i limakomm-
ununum, ikki kennur sær hesa
åbyrgd fyri reinførinum og held-
ur letur kommunurnar, sum
mest skylda, avdraga hetta yvir
åvist tidarskeid, heldur enn als
einki rusk at taka frå hesum
kommunum.
VIT vita, at okkara góða land
veðheldur fyri partar av láni í
IRF-brennistødini og vóna eis-
ini, at felagsskapurin ger sítt
ítarsta fyri, at hetta íkki skal ger-
ast effektivt fult og heilt. Men tað
kann á ongan hátt beta um
raksturin av hesi felags brenni-
stoð als einki rusk at taka frá
ringast stoddu felagskommun-
um, gjalda tær so hvert.
VIT vóna sjálvsagt, at felags-
skapinum verður lív lagað, og at
tað enn ikki er komið so langt, at
spekulatiónir eru um at gera
fíggjarligu trupulleikarnar hjá
limakommununum og harvið
kanska hesi brennitstoð, sum
tær allar vildu hava, til enn ein
landskassatrupulleika.
MEN ikki longur burtur frá hús-
um enn so nýtist okkum at fara
fyri at fáa ásannað, at heldur ikki
vit føroyingar er heimsmeist-
arar í mest dagligu umhvørvis-
spurningum og hava almikið at
læra av oðrum — eisini bretum,
sum nú hava tikið stóru avgerð-
inaum at leggja niður kjarnorku-
verkið í Dounreay.
k.
"maður um arbeiðsmarknaðarmál í ólavsókuróðuni
allir løntakarar javnsettir
vid tey timaløntu.
Arbeiðsmarknaðareftir-
Mugu basa
arbeiðsloysinum
— men megna tað ikki til fulnar, fyrrenn
menningin i fiskiidnadinum og søluar-
beiðnum er so góð, at nakrar hundrað
malj. fáast í eykaútflutningsvirði.
Tølini fyri arbeiðsloysiðeru
enn høg, og tiltøkini frå
politiskari sidu at skapa for-
treytir fyri øktum virksemi
hava enn ikki munað nóg
mikið. Aðrar royndir bøta
tó um, men vit basa ikki
arbeiðsloysinum heilt, fyrr-
enn menningin í fiskiídn-
aðinum og neyðuga sølu-
arbeiðið eru so góð, at nakr-
ar hundrað milliónir fáast í
eykaútflutningsvirði.
Fyribilsverkætlanir = eru
hinvegin í gongd sum ar-
beiðsskapandi tiltøk. Tey
eru tilboð heldur enn bein-
leiðis stuðulsveiting; men
tó eingin varandi loysn. Av
óskiljandi orsøkum fekk t.d.
Norðlýsisætlanin ikki ta
móttgku, roknað var við.
Vónandi er ikki talan um, at
ungdómurin ikki er nóg
virkisfúsur.
Virkin arbeiðsávísing er
alneyðug, skal lógin um ar-
beiðsloysistrygging royn-
ast. Stýrið fyri hesi skipan
hevur sett stjóra og starvs-
fólk og gjørt reglur um við-
urskifuni hjá fiski- og út-
róðrarmonnum. Mánadag-
in skipanin, ið er lógar-
bundin skipan fyri allar løn-
takarar og arbeiðsgevarar,
við.
Landsstýrið heldur tað
vera rætt at lata partarnar á
arbeiðsmarknaðinum hava
fulla fíggiarliga og umsit-
ingarliga ábyrgd av skipan-
ini, og hava teir sýnt, athesa
ábyrgd megna teir. At sátt
málarnir áarbeiðsmarknað-
inum vóru longdir í sama
viðfangi, ger skipanina til
ein varða í skilagóðum
arbeidsmarknadarpolitikki.
I fjør var broyting í lógini
um Trygdargrunn fyri av-
reiðingar og lønir gjørd, so-
leiðis at løn í uppsagnartíð
fall burtur. Soleiðis vóru
lønin fór at virka 1. januar.
Hóast nakad skerd, so tóein
skipan vid samåbyrgd. I
grunninum eru longu 15-20
mið. kr. og útgoldið verður
sum ætlað í 1997.
Í januar bað landsstýrið
løgtingid leggja upp í træt-
una millum Føroya Reið-
arafelag og nøkur yvir-
mannafeløg vid semings-
uppskotinum sum grundar-
lagi, tí vandi var fyri, at stór
samfelagsvirði fóru fyri
skeytið. Slík uppílegging
átti ikki at verið neyðug, tí
hon ' undirgrevur skipaðu
viðurskiftini á arbeiðs-
marknaðinum.
Í apríl gjørdust vit limir í
Felags Norðurlendska Ar-
beiðsmarknaðinum. Men tá
10 Danmark og EFTA-lond
gjøgnum EBS-avtaluna
gera tillagandi EF-reglur
hesum vidvikjandi, er vandi
fyri, at Føroyar og Grønland
verða tridjalond, tá ið flutt
verður millum t.d. føroyska
og danska arbeiðs-
marknaðin. Hetta kann bera
í sær, at neyðugt verður at
Rætt at partarnir á ar-
beiðsmarknaðinum
sjálvir umsita arbeiðs-
loysistryggingina og
-ávísingina
sýkja um arbeiðsloyvi í
Danmark, sum vit annars
áður hava ikki gjørt. Hesum
verða vit at arbeiða ímóti.