leygardagur 5. september 1992síða 6

Síða 6 Nr. 168 — 5. september 1992 = eftir sum at stuðulstakarin i r yvirlit yvir, hvussu pening- urin er brúktur Sigurdur Nordal stovnurin bjóðar áhugaðum at søkja Umsøkjarin eigur stutt og greitt at greiða frá síni ætlan um Snorri Sturluson studul- in úr Íslandi í 1993. Studul- vid uppihaldinum i Islandi, hvar sagt verdur, hvussu leingi ætlanin er at verda, hvør útbúgvingin er, og hvat er komið út á prenti. Umsóknirnar skulu send- ast í seinasta lagi 31. okt. mentan kenna Peningaupphæddin er í høvudshetum ætlað ul og samfelag at er meginreglan, at studulin verður laun einum umsøk!- ara úr Eystur ella Suður Europu, Asiu, Afriku, Latin 1992 ul: in verður latin nihøvund- ferðaútreiðslur ul og frå Ameriku ella Oceaniu. The Sigurður Nordal um, umsetarum og næm Íslandi og til uppihaldið í Sigurður Nordal stovnur- Ínstitute ingum uttan fyri Island i minst 3 mánaðir, fyri at tey kunnu læra íslendskt mál, in fer at verða stuðulstak- aranum ul hjálpar, meðan viðkomandi er í Íslandi, landinum. Um tveir um søkjarar hava eins góðan møguleika at fáa studulin, P.O. Box 1220 121 Reykjavík Iceland BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS Pedda vid Steinsgeta 9, 100 Tórshavn, Tlf. 17644 Til oll ... FORELDUR - BORN & UNG Í FØROYUM kadeildini halda tað hava alstóran tydning eråur fyri børnunum, og at børn og ung fáa tes 0: (>) 8 * O V i nov Ul a a DØKUT Sjaiv h t <thunað ava vit Stovna BARNABÓKAKLUBBAN og BÓKAKLUBBAN UNG tey størru børnin at veri Barnabóka- klubbanum ella Bókaklubbanum UNG Ein annar fyrimunur er, at bokurnar Barnabókaklubbanum og Bókaklubbanum UNG eru triðing bíligari enn í bókabúðunum. Prísurin er undir 100 kr. fyri hvorja bók, so bíligari kann tað ikki i vera -- É Bókamiðsolan umsitur báðar bókaklubbarnar. Og bøkurnar verða uttan nakað hóvasták sendar limunum beinleiðis í postinum (Mynd: Olivur við Neyst, úr bókini "Heðin, Marjun og Tjøldrini", eftir Karsten Hoydal HESIR BÓLKAR ERU Í BOKAKLUBBUNUM: Bólkur I Børn, 0-4 ár (fáa 8 bøkur um árið) Bólkur Il Børn, 5-8 ár (fáa 8 bøkur um árið) Bólkur Ill Børn, 9-12 ár (fáa 6 bøkur um árið) UNG 13 ár og eldri (fáa 4 bøkur um árið) Teknið tykkum ella born tykkara sum limir í Barnabókaklubbanum. Tey ungu (13 år og eldri) tekna seg sum lim í Bókaklubbanum UNG. Fyllið út lepan niðanfyri, ella ringið! TAÐ fara tit so ikki at angra! Lepi at senda til: Bókamiðselan Hoyviksvegur 108, 100 Tórshavn, tlf 13756 FI Bridgeårid byrjar aftur Nu byrjar bridgeárið aftur við spennandi kappingum og hugnaligum bridgekvøldum. Tey, sum hava á- huga fyri hesum kortspælinum, hava møguleika at læra seg á skeiðum hjá flestu bridgefeløgunum kring landið. Almenna kappingarárið byrjar í ár við eini almennari mix-parakapping í Bridgehúsinum í Havn leygardagin 19. september kl. 10. Kappingin verður nevnd almenn parakapping, men er í veruleikanum fyrsta almenna føroyameistara-kappingin fyri mix- por. Tilmelding skal fara fram itl onkran í nevndini í Bridgesambandinum í seinasta lagi 13. september. Í nevndini i Føroya Bridgesambandi eru Jón Rasmus- sen, tlf. 72280, Súsanna Dam, tlf. 16468 og Marner Joensen tlf. 22472. Føroyameistarakappingin fyri lið verður samaslag sum í fjør. Átta lið, sum spæla tveir dystir móti hvørjum ødrum. Onnur deild verður skipað eftir, hvussu nógv lið melda seg til kappingina, men spælt verður somu vikuskifti sum í 1. deild. Aftur í år er kappingin skipað við tveimum umfør- um í Havn og fýra uttanfyri Havnina. Kappingin í 1. deild og 2. deild verður spæld somu vikuskifti. Soleiðis sær skráin út fyri 1. deild lið: 26. september 1. og 2. umfar í Klaksvík. 24. oktober 3. og 4. umfar í Vesmtanna 21. november 5. og 6. umfar og 22. november 7. umfar í Havn. 8. Januar 8. umfar og 9 og 10. umfar á Kambsdali 6 1. og 12. umfar í Vági 7. apríl 13. og 14. umfar í Havn. Í sambandi við hesar kappingar verður eisini skip- 10 fyri almennum parakappingum Umframt hesar kappingar verður PhilipMorris Simultan 20. november í Havn, FM fyri unglingar, veteranar og kvinnur 23. januar 1993 í Havn, Føroya Simultan 20. februar, semi- og finala i Fossbanka- cup 6. mars, FM-par semifinala 20. og 21. mars og finala 27. og 28. mars og 18. ella 19. juni verdur Epson Simultankapp-ingin. Utbugvingargrunnur Føroya Fiskasøla Ur hesum grunni kann veitast styrkur til útbúgving av fólki innan fiskivinnu, bæði á sjógvi og landi og innan umsiting. Umsóknarbleð fåast við at venda sær til Føroya Fiskasølu, tlf. 14960, lokal 253/306. Umsókn við frågreiding um royndir og úrslit higartil og útbúgvingar- ætlan verður at senda áðrenn 1. oktober 1992 til FAROE Fr L/F Føroya Fiskasøla SEA R)OD Box 68 110 Torshavn, Tel: 14960 » så “= Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvenn hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, undir Pisuvarða 2, ella á tlf. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá ki. 15.30—17.30. Telefonin, 17200, svarar hvenn dag frá kl. 15.30—7.00 á morgni.