leygardagur 26. apríl 2003síða 20
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 79 - 26. apríl 2003
Nr. 79 - 26. apríl 2003
39
Dagtilhaldið Fløvin
kemur saman mánadag-
fríggjadag kl. 15.00-18.00 í
húsunum hjá Kongshavnar
Kvinnufelag.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319630/61 655400.
NA (Anomymir
narkomanar)
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur er hvønn hósdag kl.
17.30 til 18.30 og sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Roykfríur fundur í morgun kl.
9-10. Fundur verður í kvøld
kl. 17-18 og sunnudagin kl.
11-12.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at alk-
oholikarum er hvørt týskvøld
og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon,
Tórsgøta 5 (inngongd vestan-
fyri). Telefontíð er fríggja-,
leygar-, sunnu- og mánadag
frá kl. 19-21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
BRÚKARASAMTAKIÐ
Brúkarasamtakið er felag fyri
brúkarar í Føroyum. Lima-
gjaldið er 100 kr. árliga. Øll,
einstaklingar frá 16 ár og
feløg, kunnu gerast limir við
at skriva til postadressuna
niðanfyri, ella venda sær til
ein í nevndini: Ingun Simon-
sen, forkvinna, 317782/
211696, ingun@post.olivant.fo
Hans Pauli Strøm, skrivari,
424044/221919,
hps@kallnet.fo
Gunnleivur Dalsgarð,
kassam., 314868/311210,
gunnleiv@starvsmf.fo
Høgni Debes Joensen,
311832,
trongrim@post.olivant.fo
Kristina Samuelsen,
311883/211883,
kris@logting.fo
Brúkarasamtakið, Postboks
165, 110 Tórshavn
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, BellaVista,
Bellevuevej 7, 2. tv., 2930
Klampenborg, Danmark.
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
+45 39902665 (Jón) mobil:
+45 24430903 (Jón)
www.neozone.dk
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í Mariu-
kirkjuni, Varðagøta 16.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-18.
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Samband við felagið fæst við
at ringja tlf. 22 95 83.
Umsóknarbløð til Heima-
virkisleguna í Danmark í
summar kunnu fáast við at
venda sær til felagið.
LISA
Frá 24. februar er skrivstovan
hjá Listafólkasambandið
Føroya í Pætursarstovu opin
soleiðis:
mánadag, mikudag, hósdag
og fríggjadag frá kl. 9-12,
týsdag er opið frá kl. 18.30-
20.30.
Limir eru vælkomnir inn á
gólvið. Tlf. 320197.
teldupostur: lisa@lisa
heimasíða: www.lisa.fo
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Heilaskaðaráðgeving
Hevur tú spurningar um heila-
skaðar, afturvenjing ella ann-
að, so ber til at skriva til
okkara á "NeuroCom, FO 400
Oyrarbakki", at senda
teldupost til:
info@neurocom.dk ella at
ringja til 225 263.
NeuroCom, Oyrarbakki
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@gikt.fo
www.gikt.com
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 11.00-14.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50
Ungdómsumboð: Sára
Tummassardóttir tlf. 37 31 06.
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624 og 315688, Faks
315924,
e-mail: maf@maf.fo og
maf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Listarligur ráðgevi:
Birita Mohr. Dagl. leiðari:
Malan Matras Joensen.
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C,
100 Tórshavn
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Javni
Skrivstovan er opin týsdag til
fríggjadag kl. 10.00-14.00.
Adr.: Hoydalsvegur 40,
3. hædd.
Tlf. 314827 – fax 310557
Teldupostur:
javni@post.olivant.fo
Heimasíðan www. javni.fo
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
TILTØK
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 26.4. Eiði, tlf. 42 30 06
Sunnudagin 27.4. Gøta, tlf. 44 10 86
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar
kl. 10-11. Tlf. 314544.
LÆKNAVAKTIR
KONFIRMATIÓN
Konfirmantar í Norðskála kirkju
1. sunnudag eftir páskir
Av Eiði:
Sigrun Kallsoy Kristiansen
Marian Kruse Sørensen
Sarita Vesturdal Vesturtún
Rúni Lobo Festirstein
Fróði Durhuus Fossádal
Fríðrikur Højsted
Andras Tórason Jacobsen
Ken Petur Jensen Møller
Tróndur Kruse
Frá Norðskála:
Vígdis Fjallstein
Av Oyrarbakka:
Sóleyð Torkilsdóttir Johannesen
Annika Vang
Gunnvá Vang Jacobsen
Eilif Jóhan Hans Samuelsen
Fróði Vang
Av Oyri:
Leo Joensen
Dávur Johannessen
Úr Funningi:
Annika Meena Martinsdóttir
Úr Hirtshals, Danmark:
Bergur Olgar Sólsker
Konfirmantar í Gøtu kirkju
sunnudagin 27. apríl kl. 11
Norðragøta:
Elsa Maria Højgaard Hansen
Katrina Eyðunsdóttir Hansen
Tordus Hansen
Petur Hentze
Turið Johannesen
Bogi Klakkstein
Gunvá Joan Pállsson
Harda Emma Skoradal
Elisabeth Strømsten.
Syðrugøta:
Rani Ingason Hentze
Heri Jacobsen
Ragnfríð Kannuberg Jacobsen
Andras Mikkelsen
Martin Olsen.
Toftir:
Jákup Hendrik Alberg
Brian Danielsen
Astrid Gaardlykke
Kristina Heinesen
Helga Súsanna Johannessen
Sigrid Jóhanna Johannesen
Sámuel Jákup Nordendal
Jenny Olsen
Niklas Poulsen.
Í Danmark
27. apríl verður André Mouritsen, sonur Mohrid og Bent
Mouritsen konfirmeraður í Gelsted Kirke. Adr.:
Tårupvej 33, 5591 Gelsted. tlf. 0045 64492616
Arngrím Witt Faldvard, sonur Liljan Witt Falkenberg úr
Miðvági verður fermdur í Nørlem kirke sunnudagin tann
04.05. Adr.: Nørrebjerg 37, DK-7620 Lemvig.
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
HAVNAR
BIO
Tlf. 31 19 56
www.bio.fo
Leygardagin 26.04.kl. 1900
Leygardagin 26.04.kl. 2315
Sunnudagin 27.04.kl. 2030
Sunnudagin 27.04.kl. 2245
Leygardagin 26.04.kl. 1845
Leygardagin 26.04.kl. 2115
Sunnudagin 27.04.kl. 1830
Sunnudagin 27.04.kl. 2100
Leygardagin 26.04.kl. 2045
Sunnudagin 27.04.kl. 2300
Leygardagin 26.04.kl. 2330
Sunnudagin 27.04.kl. 1900
Leygardagin 26.04.kl. 1700
Sunnudagin 27.04.kl. 1630
– Seinasta sýning
Heimsfrumsýning
Mikudagin 30.04.
KOMANDI FILMUR
C
M
Y
K
39
38
Finnleif Guttesen
Tað er eftir mínari
meting, rein forfylging av
Suðuroy, soleiðis sum
Strandfaraskip Landsins
leggur ferðaætlan til
rættis, tí hon er bert fyri
norðingar.
Fyri einari tíð síðani lág
uppskot um ferðaætlan hjá
SSL fyri 2003, á heima-
síðani hjá somu fyritøku.
Her kom fram, at túrarnir
úr Tórshavn kl. 1030 týs-
dag og mikudag, skuldu
broytast til kl. 1015 úr
Tórshavn, mánadag, týs-
dag og hósdag.
Við verandi ferðaætlan
eru suðringar, sum hava
ørindir í miðstaðarøkinum,
noyddir til at ganga har í
12-13 tímar týsdag og
mikudag og íalt eru teir
minst heimanífrá frá kl.
0700 til kl 2130.
Við eisini, at sigla kl.
1015 úr Tórshavn hósdag
verða umstøðurnar hjá
suðringum munandi verri,
tí henda dag siglur Smyril
ikki suður aftur fyrr enn kl.
2100 úr Tórshavn, væl at
merkja eftir ferðaætlanini
og skulu suðringar henda
dag verða heimanífrá frá
kl. 0700 til kl 2330, tað er
eingin annar í Føroyum
sum hevði funnið seg í hes-
um.
Um SSL yvirhøvur hevur
nakra ætlan um at gera tað
liviligari fyri suðringar so
at teir kunnu avgreiða
neyðug ørindi í miðstaðar-
økinum, so skal fráferð úr
Tórshavn kl. 1015 ikki
økjast til tríggjar dagar,
men minkast niður í hægst
ein dag og annars skuldi
verði siglt hesar dagar kl.
1230 úr Tórshavn.
Men ferðaætlanin, sum
kemur í gildi 1.mai 2003
vísur greitt, at hon er
gjørd til tey sum koma frá
miðstaðarøkinum og hava
ørindir í Suðuroy og ikki
fyri Suðuroy og suðringar.
VIÐMERKINGAR
Beistagerð frá Strand-
faraskip Landsins
Sosialurini