leygardagur 19. september 1992síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
Hans J. Laursen, Føroyabankastjøri:
Elektron ongan
meguleika at
kappast sum er
-heldur ikki um vit síggja burtur frá prísinum,
men eg havi stóra virðing fyri at tey á Elektron
royna at gera sítt besta
Nr. 178— 19. september 1992
Føroya Banki fekk mangt
oman yvir sín kropp tá
bankin valdi at taka
meginpartin av EDV-virk-
semi sínum úr Elektron, og
flutti á donsku EDV-fyri-
tøkuna BEC. Svarið hjá
Sjóvinnubankanum var tá:
Vit valdu ta føroysku
loysnina.
Men nú, bert fýra ár
seinri, er sjålvt Sjóvinnu-
bankin farin at ivast í ti
han kallaði ta føroysku
loysnina. Bankin umhugs-
ar at fara sama veg sum
Føroya Banki.
Vit hava spurt stjóran í
Føroya Banka, Hans J
Laursen um hann enn
heldur, at Føroya Banki
tók eina rætta avgerð fyri
fýra árum síðani
-Eingin ivi um tað. Tað
vit tá hildu okkum fáa,
fingu vit eisini 100 pro-
sent. Bæði hvat viðvíkur
kostnaði og tænastu. Ég
havi ongantíð ivast eima
løtu í, at fólkini á Elektron
duga sítt arbeiði, og at tey
gera sítt ítarsta havi eg
eisini stóra virðing fyri,
men sum er hevur Elektron
ongan livandi møguleika
at kappast við tað, til
dømis BEC kann bjóða.
Heldur ikki, um vit heilt
síggja burtur frá prísinum,
sigur Hans J. Laursen.
Føroyska loysnin!?
Stjórin i Føroya Banka
sigur seg harmast um, at
hinir peningastovnarnir,
sum fyri bert fýra árum
síðani lýstu við, at teir
hildu fast við føroysku
loysnina, longu nú tá
rokningin skal gjalnast,
umhugsa at fara av land-
inum
Elektron hevði verið
munandi betri fyri í dag,
um hinir
peningastovnarnir
fylgdu Føroya Banka
fyri fýra árum síðani,
heldur Hans J. Laursen,
Foóroyabankastjóri.
Mynd: Kalmar
-Um hesir fylgdu okkum
tá, var Elektron í dag í eini
nógv betri stóðu, enn
felagið er. Elektron hevði
fingið lagað seg eftir heilt
broyttum umstødum, havt
fleiri uppgåvur, og tey
starvsfólk, sum tá høvdu
verið ov mong, høvdu havt
lættari at fingið annað
starv enn tey hava í dag,
sigur Hans J. Laursen.
Avgerðin tíkin í
Føroyum
Tað hevur eisini verið
kastað Føroya Banka fyri,
at avgerðin, at flyta ein
part av virkseminum til
Danmarkar varð tíkin í
Keypmannahavn. Hetta
afturvísir Hans J. Laursen.
Fyrst var tað stjórnin í
bankanum, sum mælti til
loysnina, og hesum tók
nevndin undir við. Eisini
bakkaðu tey starvsfólk í
bankanum, sum arbeiddu
innan hetta gki, avgerðina
heilt og fult upp, sigur
foroyabankastjórin.
-Er nakar møguleiki fyri,
at Føroya Banki flytur
virksemi heimaftur?
Nei,- tað letur seg als
ikki gera, sigur Hans J.
Lauritsen.
tór.-
.ttrottur
GÍ roynir eftir fyrsta
Silvurplássinum
Spæla fyri at vinna, so fer at vísa seg, hvussu høgt tað røkk-
ur á endatalvuni
Í morgin fara GI og ikki so
heilt få viðhaldsfólk um
Suduroyarfjør. Nøkur siga
seg rokna við, at GI verður
føroyameistari í dag, men
innast inni munnu tey flestu
veranøgd, um Gi fær stig og
harvið tryggjar sær annað-
plássið og silvurmerkini,
sum verða tey fyrstu av sín-
um slag, GÍ vinnur
GÍ var meistari í 1983 og
1986, og í 1987, 1990 og í
1991 vunnu teir bronsu,
men nummar tvey hava ter
ongantíð verið enn
Taðeru bara tríggir leik-
arar efur frá FM liðnum í
1986. Teir eru Pauli bróðir,
Símun Petur og eg sjálvur,
sigur Magni Jarnskor. Tað
at fyri flesut av
talan um
besta úrslit nakrantíð, um
vil siga
leikarunum er
vit røkka 2. plássið
Tað fara vit at gera alt
fyri at rókka. Uppskriftin er
tann vanliga, vit spæla
álopsfótbólt við fullari ferð.
Vinna vit, so frætta vit av
Svangaskarði, um tað verð-
ur ul meira enn silvur, men
tað kunnu vit einki gera við
sjálvir.
GI plagar ikki at standa
seg serliga væl á Sevmýri.
Fyrsti sigurin nakrantíð var
í fjør, tá teir vunnu 3-2. Í
1990 taptu teir 2-0, í 1989
var TB ikki í 1. deild, og í
1988 vann TB 1-0.
TB hevur í ár tapt tveir
heimadysur - móti B68 og
HB - og taðer sjón fyri søgn,
at heiðursmerkjapláss ér
søplad burtur á Sevmyri,
har tvøråmenn annars plaga
at býta rættuliga frá sær.
Umframt tey bæði tapini, so
eru sug mist í javnleikum
mót Klog VB.
Við sigri á GI endar TB
omanfyri miðuna, og einki
er at ivast í, at tað fara teir at
gera sitt Ítaggta fyri at
megna.
-nn-